미션후기
주차/단계별 학습방법 공유
나만의 미니학습지 학습 아카이브
미니학습지의 후배들에게 기록을 남기는 공간
Previous
Next
이탈리아어 환급원정대 4단계 6주차
이탈리아어학습지
작성자
김콜라
작성일
2023-07-02 23:51
조회
136
- 작성자 : 김콜라
- 공부한 날짜 : 23.07.02.
- 수강한 강의 : 4장 26강~30강
- 키워드 : 반과거 동사
- 노트 : Che cosa volevi da grande? : 넌 크면 뭐하고 싶었어?
Volevo fare il cuoco. : 나는 요리사가 되고 싶었어.
Volevi fare il cuoco? : 너는 요리사가 되고 싶었어?
Si, mi piaceva cucinare da piccolo. : 응, 나는 어릴 때 요리하는 것을 좋아했었어.
Che cosa facevi da piccolo? : 너는 어릴 때 무엇을 했었어?
Da piccolo giocavo spesso a calcio. : 나는 어릴 때, 축구를 자주 하곤 했었어.
Con chi giocavi? : 너는 누구랑 놀았어?
Giocavo con i miei amici di scuola. : 나는 학교 친구들이랑 놀곤 했었어.
Ti piaceva disegnare? : 너는 그림 그리는 것을 좋아했었어?
Mi piaceva molto disegnare. : 나는 그림 그리는 것을 매우 좋아했었어.
Disegnavi spesso? : 너는 그림을 자주 그렸었어?
Disegnavo quasi tutti i giorni. : 나는 매일 그림 그리곤 했었어.
Com’eri da bambina? : 너는 아이였을 때 어땠었어?
Ero molto timida. : 나는 수줍음이 많았어.
Anch’io ero silenziosa, e tuo fratello? : 나도 조용했었어. 그럼 너의 남동생은?
Lui era un bambino estroverso. : 그는 외향적인 아이였어. - 요약 : 반과거 : ~ 하곤 했다. 과거의 상태가 끝나지 않은 상태. 과거의 상황이 반복될 때 사용. 과거의 반복된 형태 표현. 과거에 매일 했던거, 과거에 여름마다 했던 거. 과거의 습관.
- 응용 문장 : Giocava a calcio con i miei amici di scuola.
Andava in montagna in duro situazione - 퀴즈렛 테스트 결과 : 9.5
- 느낀점 : 반과거라는 시제가 한국에서는 사용하지 않는 시제라서 이해하는게 조금 어려웠다. 내가 이해한 게 맞다면, 영어의 과거진행형 같은 거 같다. 과거부터 현재까지 진행 중인 동사. 정도로 이해했다. 소피아 쌤의 매년 여름 해온 습관, 과거에 매일 했던 습관이 이해하는데 도움이 되었다. 반과거를 이해하기 위해서 따로 열심히 찾아봤는데, 찾아보다가 이탈리아어의 문법용어들을 보고 오히려 멘붕했었다. 하나하나 읽어보면 이미 배운 것도 있었는데 아는데도 불구하고 문법용어로 만나니까 너무 어려워보이고 내가 모르는 것처럼 보였다. 그래서 미니학습지에서는 문법용어를 따로 가르쳐주지 않은 것 같다. 그래서 지금까지 문법을 너무 어렵지 않게 받아드려왔던 것 같다. 회화 중심으로 언어를 배우는게 이런 장점이 있을 줄은 몰랐다.
- 단계 완료 후기 링크 : https://blog.naver.com/kimcoke_/223144997453
- https://blog.naver.com/kimcoke_/223144997453
전체 0
댓글을 남기려면 로그인하세요.
전체 49,916
| 번호 | 제목 | 작성자 | 작성일 | 추천 | 조회 |
| 공지사항 |
[공지] 환급원정대 학습일지 작성 방법 & 주차별 퀴즈렛 테스트 안내
스터디미니
|
2023.02.27
|
추천 3
|
조회 7785
|
스터디미니 | 2023.02.27 | 3 | 7785 |
| 공지사항 |
링크 삽입 유의사항 + 사진 업로드 방법 + 대화명(닉네임) 바꾸기
다미안
|
2020.09.18
|
추천 0
|
조회 21338
|
다미안 | 2020.09.18 | 0 | 21338 |
| 41838 |
일본어환급 1단계 4주차
cindy
|
2023.07.16
|
추천 0
|
조회 82
|
cindy | 2023.07.16 | 0 | 82 |
| 41837 |
중국어 환급원정대 7단계 3주차
민선
|
2023.07.16
|
추천 0
|
조회 231
|
민선 | 2023.07.16 | 0 | 231 |
| 41836 |
일본어 환급원정대 7단계 2주차(38/48)
creathe
|
2023.07.16
|
추천 0
|
조회 252
|
creathe | 2023.07.16 | 0 | 252 |
| 41835 |
베트남어 환급원정대 1단계 5주차
지며리
|
2023.07.16
|
추천 0
|
조회 102
|
지며리 | 2023.07.16 | 0 | 102 |
| 41834 |
중국어 환급원정대 6단계 5주차
코르
|
2023.07.16
|
추천 0
|
조회 97
|
코르 | 2023.07.16 | 0 | 97 |
| 41833 |
베트남어 환급원정대 5단계 2주차
hello_song@naver.com
|
2023.07.16
|
추천 0
|
조회 322
|
hello_song@naver.com | 2023.07.16 | 0 | 322 |
| 41832 |
일본어환급원정대 1단계 5주차
복자씨
|
2023.07.16
|
추천 0
|
조회 195
|
복자씨 | 2023.07.16 | 0 | 195 |
| 41831 |
프랑스어 환급원정대 3단계 6주차
매일
|
2023.07.16
|
추천 0
|
조회 347
|
매일 | 2023.07.16 | 0 | 347 |
| 41830 |
일본어 환급 원정대 3단계 6주차
안기환
|
2023.07.16
|
추천 0
|
조회 308
|
안기환 | 2023.07.16 | 0 | 308 |
| 41829 |
스페인어 환급원정대 5단계 4주차 (28주차) (1)
mindi
|
2023.07.16
|
추천 0
|
조회 465
|
mindi | 2023.07.16 | 0 | 465 |
| 41828 |
독일어 환급원정대 5단계 3주차
Pinkprincess
|
2023.07.16
|
추천 0
|
조회 305
|
Pinkprincess | 2023.07.16 | 0 | 305 |
| 41827 |
일본어 환급원정대 2단계 5주차
dlstj987@naver.com
|
2023.07.16
|
추천 0
|
조회 152
|
dlstj987@naver.com | 2023.07.16 | 0 | 152 |
| 41826 |
중국어 환급원정대 1단계 3주차
박서현
|
2023.07.16
|
추천 0
|
조회 173
|
박서현 | 2023.07.16 | 0 | 173 |
| 41825 |
영어 환급원정대 미션11,12 21주차
굥
|
2023.07.16
|
추천 0
|
조회 132
|
굥 | 2023.07.16 | 0 | 132 |
| 41824 |
독일어 환급원정대 5단계 2주차
macaroon413@naver.com
|
2023.07.16
|
추천 0
|
조회 190
|
macaroon413@naver.com | 2023.07.16 | 0 | 190 |
| 41823 |
스페인어 환급원정대 4단계 4주차
카일리
|
2023.07.16
|
추천 0
|
조회 195
|
카일리 | 2023.07.16 | 0 | 195 |
| 41822 |
스페인어 환급원정대 5단계 2주차
숙레나 구메즈
|
2023.07.16
|
추천 0
|
조회 191
|
숙레나 구메즈 | 2023.07.16 | 0 | 191 |
| 41821 |
스페인어 환급원정대 5단계 4주차
우진
|
2023.07.16
|
추천 0
|
조회 276
|
우진 | 2023.07.16 | 0 | 276 |
| 41820 |
일본어 환급원정대 1단계 4주차
여인
|
2023.07.16
|
추천 0
|
조회 171
|
여인 | 2023.07.16 | 0 | 171 |
| 41819 |
일본어 환급원정대 4단계 1주차
레미
|
2023.07.16
|
추천 0
|
조회 347
|
레미 | 2023.07.16 | 0 | 347 |
| 41818 |
영어 환급원정대 mission18 31주차
sunnyup
|
2023.07.16
|
추천 0
|
조회 278
|
sunnyup | 2023.07.16 | 0 | 278 |
| 41817 |
독일어 환급원정대 3단계 2주차
기뮨
|
2023.07.16
|
추천 0
|
조회 144
|
기뮨 | 2023.07.16 | 0 | 144 |
| 41816 |
스페인어 환급원정대 2단계 1주차
티로리
|
2023.07.16
|
추천 0
|
조회 237
|
티로리 | 2023.07.16 | 0 | 237 |
| 41815 |
영어 환급원정대 미션18 31주차
호오오이잇힛
|
2023.07.16
|
추천 0
|
조회 344
|
호오오이잇힛 | 2023.07.16 | 0 | 344 |
| 41814 |
스페인어 환급원정대 6단계 1주차
보송
|
2023.07.16
|
추천 0
|
조회 190
|
보송 | 2023.07.16 | 0 | 190 |
