[단계 완료] 스터디미니 베트남어 학습지 4단계

1.  작성자  : 오윤

2. 공부한 날짜  : 23.06.30

3.  수강한 강의  : 4단계 26일차 ~ 30일차

4.  키워드  : 뭐라고 말하다, thôi, 결합 구조(가정), 응원하는 표현

5.  노트  

26강 

• Bố bạn nói với bạn là gì? 너네 아빠는 뭐라고 너에게 말해?
• Bố bạn nói với mình là hộc chăm chỉ. 우리 아빠는 열심히 공부하라고 나에게 말해.
• Lý do là gì? 이유가 뭔데?
• Đừng để ý, bỏ đi! 신경쓰지마, 털어버려.

27강 

• Cậu đợi tớ dây lâu chưa? 너 여기서 나 오래 기다렸어?
• Tớ chỉ đợi 10 phút thôi. 나 단제 10분만 기다렸을 뿐이야.
• Chúng ta đi nhậu thôi. 우리 한 잔 하러 가자!
• Thôi! cậu thôi nhậu đi! 그만! 너 그만 한 잔 해!

28강

• Nếu rảnh thì bạn muốn làm gì? 만약 한가하면 너 뭐하고 싶어?
• Nếu rảnh thì mình xem bóng đá. 만약 한가하면 나는 축구볼거야.
• Nếu rảnh thì bạn thấy như thế nào? 만약 한가하면 너 어떨거 같아?
• Nếu rảnh thì mình thấy rất hạnh phúc. 만약 한가하면 나는 매우 행복하겠지.

29강

• Bạn có điều ước gì không? 너 무슨 소원이 있어?
• Nếu mình thi đậu thì tốt. 만약 내가 시험을 통과하면 좋을거야.
• Ước gì mình thi đậu nhé. 내가 시험에 통과하면 좋을텐데.
• Cố lên! Mong thi đậu nhé! 파이팅! 시험에 통과하기를 소망할게!

6.  요약 

• Với (1. ~와 함께 2. ~에게)
• 나이를 말할 때 크다 작다 개념 -> người lớn tuổi(어른)
• 동사 + nhiều: 많이 ~ 하다.
• Bảo(말씀하시다) Báo(말씀드리다) 성조구분
• Chỉ ~ thôi: 단지~할 뿐이다
• Thôi(1. 그냥~해 2. 그만, 됐어)
• Nếu ~ thì: 만약 ~ 하면.

7.  응용 문장  

1. Mình nói với em trai mình là ăn cơm nhiều.
2. Chúng ta đi ra ngoài thôi!
3. Nếu rảnh thì mình đi du lịch ở bãi biển.
4. Ước gì em trai mình tìm được việc nhé.

8.  퀴즈렛 테스트 결과  : 20/20

9.  느낀점  : 다른 사람이 나에게 자주히는 말을 표현하거나 가정법, 응원 표현 등은 모두 실생활에서 내가 자주 사용하는말들이기 때문에 더 집중해서 암기하려 노력했다. 우리말은 동사나 형용사가 어미를 써서 길게 만들어지는데, 베트남어는 오히려 동사 형용사가 짧고 명사를 길게 사용한다는 점이 신기했다. 예시문장을 만들 때 실제로 하고 싶은 말이나 나에게 해당되는 말들을 (해변으로 놀러가고 싶다!!) 베트님어로 만들어보니 더 이해개 잘 되는 것 같다. 나의 실제 상황을베트남어로 이야기하니까 표현을 더 쉽게 외울 수 있는 것 같다. 앞으로 베트남어 일기도 꾸준하게 쓰면서 열심히 복습해야겠다.

10. 단계완료 후기: https://m.blog.naver.com/5yunyi/223145001797