프랑스어 환급원정대 7단계 5주차

제목: 프랑스어 환급원정대 7단계 5주차 

날짜: 23.05.29- 23.06.04

수강한 강의 : 7단계 21-25

키워드: 회화 +  문법 

노트:  

Le matin, je buvais un cafe. 

매일 아침마다, 나는 커피를 마셔요. 

Tu verifiais ton emploi du temps avant d’aller au travail.

 너는 출근하기 전에 스케쥴을 확인했다. 

 tous les+ 복수 시간 명사 

le/chaque + 단수 시간 명사 

 quand 주어 + 동사 

*반과거는 과거의 반복되는 행동이나 습관을 말할 때 사용함. 

conjugausion 동사 변화

jeune 젊은 

a la meme heure 같은 시간에 

 je suis rentre pendant que tu dormais. 

네가 자는 동안에 나는 귀가했어. 

je cherchais des information sur Internet pendant que tu travaillais. 

네가 일하는 동안 나는 인터넷상에서 정보들을 찾고 있었어. 

quand je suis arrive chez moi, tu te reposais. 

 내가 집에 도착했을 때, 너는 쉬고 있었어. 

내가 집에 도착했을 때 : 과거 

너는 쉬고 있었어 : 반과거 

복합과거는 과거에 행동이 완료된 상태. 

반과거는 지속하는 상태/ 현재까지 지속할 수도 있고 시작 시점이 언제인지 정확하게는 모름

Le festival de Cannes a eu lieu le 11 mai et il y avait du monde. 

칸 영화제는5월 11일날 개최되었고, 사람들이 많았어요.  

Elle etait de bonne humeur parce que ses cousines sont veunes chez elle. 

그녀는 사촌들이 집에 와서 기분이 좋았어요. 

ce jour-la : 그날 

 avaoir lieu : 개최되다, 일어나다. 

Le festival de Cannes a eu lieu ~ 

avoir du monde : 사람이 많다. 

de bonne humeur :  기분 좋은 

tout a coup + 무조건 복합과거 : 갑자기 

주어 + avoir 반과거 형태 + 과거 분사 

대과거! 

대과거는 과거의 과거 

J’ai retrouve ma cle usb que j’avais perdue. 

나는 잃어버린  usb 를 다시 찾았어요. 

네가 우리에게 말한 그 영화를 아직 못봤어. 

On n’a pas encore vu le film dont tu nous avais parle. 

perdre( 잃다, 잃어버리다) = 과거분사 : perdu

j’avais perdu 나는 잃어버리다. 

tu avais perdu

elle avait perdu

nous avions perdu 

vous aviez perdu 

elles avaient perdu 

retrouver : 다시 찾다

montre : 손목시계 

decorer : 꾸미다, 장식하다 

avoir besion de ~이 필요하다 ** 퀴즐렛에서 틀린 것 

je ne savais pas qu’il etait parti en France. 

나는 그가 프랑스를 떠난지 몰랐어요. 

 partir (떠나다, 출발하다) = 과거분사 : parti. 

주어 + (재귀대명사) etre  반과거 형태 + 과거분서 

네가 귀가했을 때, 아이들은 이미 잠들었어. 

Quand tu es rentre, tes enfants s’etaitent deja endormis. 

문법 

요약: 기초 회화 + 문법 (시제) / 과거 

응용 문장 :

(1) 

a. Quand tu es rentre, tes enfants s’etaitent deja endormis. 

b: je ne sais pas.

(2) 

a: je dormis profondement et tout a coup, le telephone a sonne.

b:  OMG, je suis desloree

퀴즐렛 후기 : 

16/20 

만점! 

느낀점 : 

WOWWOWWOWWOWWOW!!!  

복합과거에 반과거에 대과거까지,, 시제 관련된 문법이 엄청 많다. 

복합과거도 헷갈리는 마당에 반과거의 형태 변화가 더더욱 헷갈린다. 사실 잘 모르겠다. 

 오랜만에 공부하려니 아주 아주 기본이 되는 단어들조차, 사실 avoir 의 동사 변화가 떠오르지가 않는 것이다! 이럴수가! 무슨 지우개로 머리를 지운마냥, 맨인블랙에서 기억삭제 리모콘으로 삭제한 마냥 어떻게 가장 기본 동사를 까먹을 수 있지? 충격과 공포에 휩싸였지만 그럴 때 생각나는 한 가지! 

바로 프랑스어 필수 동사 200 사전을 바로 펼쳤다. 그리고 3군 동사 부분을 찾아서 얼릉 avoir의 동사 변형표를 살펴보았다 

그리고 다시 머릿속에 차근차근 넣었다. 3군 동사이긴 하지만 워낙 중요하고 자주 반복되었기 때문에 까마귀 고기를 먹은 것 마냥 아주 까먹진 않고 일시적인 망각이랄까… 여튼,, 변명의 여지는 없다. 그런 의미에서 한 번 더 적어보자! 

j’ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, ils ont 

앞으로도  꾸준히 열심히 하자!! 남은 수업도 화이팅! 

멈추지마 네버 스탑 !!! 화이팅!!!!! 뽜이팅 !!!! 

never stop! you can do it.~~ 

• Bon courage!!!! 할 수 있따!!!!!! 중꺽마