미션후기
주차/단계별 학습방법 공유
나만의 미니학습지 학습 아카이브
미니학습지의 후배들에게 기록을 남기는 공간
Previous
Next
프랑스어 환급원정대 7단계 4주차
프랑스어학습지
작성자
ohiamna@naver.com
작성일
2023-05-27 01:56
조회
185
- 작성자 : ohiamna@naver.com
- 공부한 날짜 : 2023.5.22.~2023.5.27.
- 수강한 강의 : 프랑스어 7단계 16일차~20일차
- 키워드 : 복합과거, 반과거
- 노트 : 16일차 팁:(avoir/être) sortir(~을 꺼내다/나가다, 외출하다), retourner(~을 뒤집다/돌아가다) 어휘: les affaires(개인 소지품) tout à l’heure(아까, 이따가) brûler(태우다) la feuille(종이, 나뭇잎) 회화:Tu as sorti tes affaires?-Oui, je les ai déjà sorties tout à l’heure.(너는 소지품을 꺼냈어?-응, 아까 이미 꺼냈어). J’ai oublié de retourner les crêpes-J’espère que tu ne les as pas brûlées.(크레페들을 뒤집는 것을 잊었어-안 태웠길 바래) On est sortis du restaurent et on est retournés au bureau.(우리는 식당에서 나와서 사무실로 돌아갔어요) 17일차 팁:(avoir/être) monter(-을 올라가다, 조립하다/올라가다,타다) descendre(-을 내려가다,내려놓다,내리다/내려가다) 어휘: le genou (무릎) âgé(e)(나이 든) la montagne( 산) tout(e) seul(e)(혼자서) la commode(서랍장) le coffre(트렁크) 회화: Ila sont descendus du train à la gare de Montparnasse(Montparnasse역에서 그들은 기차에서 내렸어요) Elle a mal aux genoux parce qu’elle a descendu les escaliers.- Les personnes âgées doivent faire attention lorsqu’elles descendent les escaliers.(그녀는 계단을 내려와서 무릎이 아파요-연세가 있는 사람들은 계단을 내려갈 때 조심해야 해요) Enfin, ils sont montés dans le métro.(마침내 그들은 지하철을 탔어요) J’aime beaucoup les montagnes.-Moi aussi. Est-ce que tu as déjà monté les Alpes?(나는 산을 많이 좋아해-나도 그래. 너는 알프스 산맥을 올라가 봤니?) 18일차 팁:(avoir/être)passer(-을 보내다,건네주다/지나가다,들리다) rentrer(-을 안으로 들이다/귀가하다,다시 들어가다) 어휘: l’immeuble(건물) le linge (빨래) oublier (잊다) assez(꽤) le garage(차고) à l’intérieur(안에,안으로) 회화: On a passé de bonnes vacances cet été.-Nous aussi. Qu’est-ce que vous avez fait?(이번 여름에 우리는 즐거운 휴가를 보냈어요-우리도요. 당신들은 무엇을 했나요?) Je suis passé devant cet immeuble.(나는 이 건물 앞을 지나갔어요) Il pleut dehors. Est-ce que tu as rentré le linge?-Oh non… J’ai oublié!(밖에 비가 내려.빨래를 안으로 들여놨니? -아니, 잊어버렸어!)Elle est rentrée assez tôt hier soir.(그녀는 어제 저녁에 꽤 일찍 귀가했어요) 19일차 팁: 반과거만들기 avoir(nous avons) av+ais/ais/ait/ions/iez/aient(je/tu/il-elle-on/nous/vous/ils-elles) 어휘: faire du footing(조깅하다) briller(빛나다,반짝이다) faire nuit(밤이다, 어둡다) peu de(소수의) coûter(값이 나가다) cher(비싸게) 회화: Il voulait devenir cuisinier.(그는 요리사가 되고 싶었어요) J’aimais bien faire du footing dans le parc de Sceaux(너는 Sceaux 공원에서 조깅하는 것을 좋아했어요) Le soleil brillait et il y avait beaucoup de gens qui se baladaient dans les rues.( 태양은 빛났고 거리를 돌아다니는 사람들이 많았어요) Il faisait nuit et il y avait peu de personnes dehors.(밤이었고 밖에는 사람들니 거의 없었어요) Les enfants s’amusaient et moi, je lisais un livre dans mon fauteuil.(아이들은 놀고 있었고 나는 소파에서 책을 읽고 있었어요) 20일차 팁: 반과거만들기 être: ét+ais/ais/ait/ions/iez/aient(je/tu/il-elle-on/nous/vous/ils-elles) 어휘: actif/active(적극적인,활발한) avant(예전에는) barbu(수염이 있는) vert(e)(초록색의) partout(여기저기) brun(e)(갈색의) Tu étais comment quand tu étais petite?-Quand j’étais petite, j’étais acitve.( 너는 어렸을 때 어땠니?-어렸을 때 나는 적극적이었어) Il étais barbu et il avait les yeux verts.(그는 수염이 있었고 눈이 초록색이었어요) Quand tu étais secrétaire, tu travaillais avec elle.(네가 비서였을 때 너는 그녀와 일했어) J’avais mal partout hier.(나는 어제 여기저기 아팠어요)
- 요약 : Tu as sorti tes affaires? Elle a descendu les escaliers. Je suis passé devant cet immeuble. Il voulait devenir cuisinier. Quand j’étais petite, j’étais acitve.
- 응용 문장 : Il est retourné chez toi tout à l’heure. Elle a montée la table pour les enfants. J’ai oublié quand il est retourné au bureau. Quand il étais étudiant, il n’étais pas actif.
- 퀴즈렛 테스트 결과 : 19/20
- 느낀점 : 복합과거에 avoir 냐 être냐에 따라 목적어의 유무에 따라 동사의 뜻이 달라진다. 대부분 비슷한 뜻으로 목적어만 있고 없고 인 경우가 있지만 의미가 확대해석되어 쓰이는 경우도 있어 암기가 필요하다. 더 근접과거, 복합과거에 이은 반과거라는 또 다른 과거시제가 나타났다. 다양한 용법뿐만 아니라 반과거에 따른 동사 형태 만드는 방법부터까지 또 시작이다. 듣기평가 역시 더 어려워져서 문장을 통으로 받아써야 한다. 문장 내 유추도 어렵다. 들리는 대로 한국어로 썼다가 프랑스어로 추리해서 바꾸는데 이 방법이 당장은 통해도 한국어 형식의 발음에 너무 의존하고 바뀌는 로딩과정이 너무 오래걸려서 맞는 방법인지 의문이다.
- 단계 완료 후기 링크 : 해당사항 없음
전체 0
댓글을 남기려면 로그인하세요.
전체 49,966
| 번호 | 제목 | 작성자 | 작성일 | 추천 | 조회 |
| 4943 |
프랑스어 환급원정대 2단계 2주차
리티
|
2023.06.18
|
추천 0
|
조회 130
|
리티 | 2023.06.18 | 0 | 130 |
| 4942 |
프랑스어 환급원정대 3단계 2주차
매일
|
2023.06.18
|
추천 0
|
조회 104
|
매일 | 2023.06.18 | 0 | 104 |
| 4941 |
프랑스어 환급원정대 4단계 6주차 (+ 4단계 완료 후기)
Y
|
2023.06.18
|
추천 0
|
조회 338
|
Y | 2023.06.18 | 0 | 338 |
| 4940 |
프랑스어 환급원정대 8단계 1주차
최지욱
|
2023.06.17
|
추천 0
|
조회 126
|
최지욱 | 2023.06.17 | 0 | 126 |
| 4939 |
프랑스어 환급원정대 4단계 6주차
bieup21
|
2023.06.17
|
추천 0
|
조회 166
|
bieup21 | 2023.06.17 | 0 | 166 |
| 4938 |
프랑스어 환급원정대 5단계 3주차
리나
|
2023.06.17
|
추천 0
|
조회 288
|
리나 | 2023.06.17 | 0 | 288 |
| 4937 |
프랑스어 환급원정대 3단계 2주차
NG
|
2023.06.11
|
추천 0
|
조회 235
|
NG | 2023.06.11 | 0 | 235 |
| 4936 |
프랑스어 환급원정대 2단계 2주차
에바
|
2023.06.11
|
추천 0
|
조회 117
|
에바 | 2023.06.11 | 0 | 117 |
| 4935 |
프랑스어 환급원정대 6단계 3주차
유니버스
|
2023.06.11
|
추천 0
|
조회 120
|
유니버스 | 2023.06.11 | 0 | 120 |
| 4934 |
프랑스어 환급원정대 1단계 6주차 + 단계완료 후기
수리수리
|
2023.06.11
|
추천 0
|
조회 302
|
수리수리 | 2023.06.11 | 0 | 302 |
| 4933 |
프랑스어 환급원정대 2단계 1주차
리티
|
2023.06.11
|
추천 0
|
조회 191
|
리티 | 2023.06.11 | 0 | 191 |
| 4932 |
프랑스어 환급원정대 1단계 6주차 + 단계완료 후기
Qnfl
|
2023.06.11
|
추천 0
|
조회 321
|
Qnfl | 2023.06.11 | 0 | 321 |
| 4931 |
프랑스어 환급원정대 5 단계 2주 차
디앙
|
2023.06.11
|
추천 0
|
조회 313
|
디앙 | 2023.06.11 | 0 | 313 |
| 4930 |
프랑스어 환급원정대 7단계 6주차
ohiamna@naver.com
|
2023.06.11
|
추천 0
|
조회 203
|
ohiamna@naver.com | 2023.06.11 | 0 | 203 |
| 4929 |
프랑스어 환급원정대 3단계 1주차
매일
|
2023.06.11
|
추천 0
|
조회 113
|
매일 | 2023.06.11 | 0 | 113 |
| 4928 |
프랑스어 환급원정대 5단계 3주차
호호
|
2023.06.11
|
추천 0
|
조회 187
|
호호 | 2023.06.11 | 0 | 187 |
| 4927 |
프랑스어 환급원정대 7단계 6주차 | 단계완료
최지욱
|
2023.06.11
|
추천 0
|
조회 198
|
최지욱 | 2023.06.11 | 0 | 198 |
| 4926 |
프랑스어 환급원정대 4단계 5주차
Y
|
2023.06.11
|
추천 0
|
조회 219
|
Y | 2023.06.11 | 0 | 219 |
| 4925 |
프랑스어 환급원정대 4단계 3주차
제리발바닥
|
2023.06.10
|
추천 0
|
조회 274
|
제리발바닥 | 2023.06.10 | 0 | 274 |
| 4924 |
프랑스어 환급원정대 4단계 5주차
bieup21
|
2023.06.10
|
추천 0
|
조회 792
|
bieup21 | 2023.06.10 | 0 | 792 |
| 4923 |
프랑스어 환급원정대 5단계 2주차
리나
|
2023.06.10
|
추천 0
|
조회 248
|
리나 | 2023.06.10 | 0 | 248 |
| 4922 |
프랑스어 환급원정대 5단계 2주차
호호
|
2023.06.04
|
추천 0
|
조회 341
|
호호 | 2023.06.04 | 0 | 341 |
| 4921 |
프랑스어 환급원정대 6단계 2주차
유니버스
|
2023.06.04
|
추천 0
|
조회 304
|
유니버스 | 2023.06.04 | 0 | 304 |
| 4920 |
프랑스어 환급원정대 3단계 1주차
NG
|
2023.06.04
|
추천 0
|
조회 186
|
NG | 2023.06.04 | 0 | 186 |
| 4919 |
프랑스어 환급원정대 1단계 5주차
수리수리
|
2023.06.04
|
추천 0
|
조회 264
|
수리수리 | 2023.06.04 | 0 | 264 |
