러시아어 환급원정대 2단계 3주차

 1. 작성자  : 후추티

 2. 공부한 날짜  : 23.10.16~10.22

 3. 수강한 강의  : 2단계 11일차 ~15일차

 4. 키워드  : 대격 여성사람, 대격 남성(비활동체), 중성 등, 원하다, 먹다/마시다, 중간점검

5.  노트  : 

– 문법(대격 여성 활동체)

Анна – Анну, Мария – Марию, дочь – дочь

а – у, я – ю, я -변화 없음

– 주의 : 동사+대격을 같이 외우자.(격이 맞지 않는다고 함)

<12일차>

– 원하다 + 동사 원형

Я хочу купмть молоко. 나는 우유를 사고 싶습니다.

-주의!

대격 남성활동체, 대격 여성활동체/비활동체는 형태가 바뀐다.

 중성, 대격남성비활동체는 형태가 똑같다.

의문사 대격: кто 누구 -кого 누구를, что 무엇- что 무엇을

<13일차>

хотеть(원하다)

я хочу/ты хочешь/он хочет

+ 동사원형(미정형)(~하는 것을)+ 대격(~을)

– Что вы хотите делать. 당신은 무엇을 하고 싶어요?

<14일차>

– есть (동음이의어)

1. 가지고 있다/존재하다. (인칭변화가 없음)

2. 먹다. (인칭변화가 있음)

я ем / ты ешь / он ест / мы едим / вы едите / они едят

пить 마시다

я пью / ты пьёшь / он пьёт / мы пьём / вы пьёте / они пьют

– 러시아에서는 먹다/마시다를 엄격히 구분한다.

Каждое утро я ем кашу и пью чёрный чай. 

매일 아침 나는 죽을 먹고 홍차를 마십니다.

<15일차>

중간점검

6. 요약  :

– 문장 통째로 외우는 것이 좋다.

– 대격남성활동체, 대격여성활동체/비활동체는 형태가 바뀐다.

– 중성/대격남성비활동체는 형태가 똑같다.

– 러시아에서는 먹다와 마시다를 구분한다.

 7. 응용 문장  :

– Я хочу купить рыбу.

나는 생선을 사고 싶습니다.

– Я хочу есть мясо.

나는 고기가 먹고 싶습니다.

 8. 퀴즈렛 테스트 결과  : 12/20

9.  느낀점  :지금까지 후기를 여러 차례 썼는데 이번 주가 제일 내용이 흥미 있었다. 역시 이러니 저러니 해도 먹는 거 나는 참 좋아하는구나 싶다. 시베리카코라는 일본 사람이 남편 고향인 러시아에 가서 겪은 에세이를 본 적 있는데(‘맛있는 러시아’라는 이름으로 출간됨) 거기서 배운 단어가 많이 나와서 좋았다. сметана 저도 참 좋아합니다. 광주에 러시아 마을이 있어 거기 갔을 때 борщ랑 같이 먹었는데 맛있었다. 작가가 주부 겸 학생(학생 비자로 러시아에 간 것 같다)이라 먹는 것과 행사에 대해 많이 나왔는데 내가 알고 있는 것이 나오니 엄청 반가웠다. 나도 잘 읽을 수 있어! 라는 느낌? 결론은 먹는 거 단어가 많이 나와서 좋았다는 이야기. 시베리카코씨는 지지부진한 공부에 대해서도 그렸는데 러시아 배우기 전에는 “아, 그러신가요?”라는 감상 뿐이었지만 지금 그녀처럼 공부하는 입장이 되니 “저두 그렇습니다 .같이 힘내요!”라는 심정이 되었다. 택이학생도 그렇겠죠? 이번주에 배운 내용으로 러시아 상점에 가서 주문을 할 수 있을 것 같은 느낌적인 느낌이 든다. 가서 손가락으로 да, да만 할 것 같기도 하고.

10. 단계 완료 후기 링크  : 단계완료이전