러시아어 환급원정대 1단계 6주차

 1. 작성자  : 후추티

 2. 공부한 날짜  : 23.09.25~23.10.01

 3. 수강한 강의  : 1단계 25일차 ~ 30일차

 4. 키워드  : 동사, 과거시제

5.  노트  :

<26일차>

Я изучаю русский язык. 나는 러시아어를 배웁니다.

Я пишу письмо по–русски. 나는 러시아어로 편지를 씁니다.

понимать

Я понимаю по–русски. 나는 (러시아사람들처럼)러시아어를 이해합니다.

Я понимаю русский язык. 나는 (언어로서)러시아어를 이해합니다.

공부하다

изучать(대학원생 레벨)

учить(취미나 학원 다니는 정도)

писать(강세에 따라 뜻이 변한다!!)

писать(쓰다) писать(소변 누다)



<27일차>

Я люблю тебя. 나는 너를 사랑해.

Утром я завтракаю. 아침에 나는 아침 식사를 합니다.

Днём я обедаю. 점심에 나는 점심 식사를 합니다.

Вечером я ужинаю.저녁에 나는 저녁 식사를 합니다.

<28일차>

Я играю в футбол в выходные. 나는 주말에 축구를 합니다.

Ты любишь играть в игры на телефоне?

너는 핸드폰으로 게임하는 것을 좋아하니?

* на ~로 (수단앞에 붙인다.)

* 영어에서 온 외래어는 e가 [ㅔ] 발음

теннис (떼니스), бейсбол(비이스볼) бадминтон(바드민톤)

<29일차>

러시아어 시제는 과거/현재/미래

делать (~하다)

남성 делал  여성 делала   중성 делало   복수 делали 

(이 게시판에서 표 만드는 법을 잘 모르겠음. 다른 곳에서 만든 표를 옮기면 오류가 난다..)

вчера(어제), позавчера(그저께)

Скажите, пожалуйста. 말씀해주세요.

Покажите, пожалуйста. 보여주세요.

Помогите, пожалуйста. 도와주세요.

* (비존칭어) –те 만 없애면 비존칭어!!



 6. 요약  :

* писать 조심!

* 러시아어 시제는 과거/현재/미래로 나뉜다.

 7. 응용 문장  :

Я изучаю японский язык.

나는 일본어 공부를 한다.

Вчера Я позавтракал дома.

어제 집에서 아침을 먹었다.

8.  퀴즈렛 테스트 결과  : n/N

9.  느낀점  : 

1단계가 끝나는 주라서 단계완료 글을 써야 한다. 그래서 글을 올린 다른 블로그를 보면서 지금 1단계 후기를 쓰고 있다. 막 시작했을 때와 지금을 비교해보면 나도 조금은 나아진 것 같다. 6주 전에는 어떻하지 어떻하지 러시아어 책만 사놓고 아무것도 못하고 있었는데 지금은 그래도 알파벳을 읽어보려고 노력하는 나를 보니 성장했구나 장하다 싶음. 러시아어를 대하는 자세에 많이 자신감이 붙었다. 아직도 알파벳을 잘 못 읽지만. 복습하는 주에 출현하는 택이학생에게는 나혼자 내적친밀감을 쌓고 있다. 건강하세요. 시제가 나오니 이제 러시아어 공부에 진입하는구나하는 실감이 난다. писать의 강세에 따라 뜻이 뜨악하게 변해서 러시아어는 역시 외국어구나 실감했다. 한국어도 국어책 읽기 하는데 러시아어는 어떻게 해야 하지 불안감도 생겼다. 일부러 러시아어 노래를 찾아서 듣고 있으니 또 러시아에도 내적친밀감이 생긴다. 러시아에도 가보고 싶다. 가서 거기 사람들과 대화도 해 보고 싶다. 러시아 슈퍼 가서 이것저것 사보고 음식점 가서 요리도 시켜보고 싶다.



 10. 단계 완료 후기 링크  :  https://blog.naver.com/peppertea/223225898165