미션후기
주차/단계별 학습방법 공유
나만의 미니학습지 학습 아카이브
미니학습지의 후배들에게 기록을 남기는 공간
Previous
Next
러시아어 환급원정대 7단계 6주차
러시아어학습지
작성자
wind100
작성일
2023-08-06 15:23
조회
486
- 작성자 : wind100
- 공부한 날짜 : 23.7.31 ~ 23.8.6
- 수강한 강의 : 7단계 26일차 ~30일차
- 키워드 : 순서 표현
- 노트 :
7단계 26강
[오늘의 회화]
У меня свидание с любимым.
[우 미냐’ 쓰비다’니예 쓰 류비’믬]
나 애인하고 데이트가 있어.
* свидание : 과거에는 ‘만남’의 의미, 현재는 ‘데이트’의 의미로 사용됨.
(그냥 친구 등과의 만남은 встреча[(브)스뜨례’차])
Когда я увидел тебя в первый раз, у меня сердце остановилось.
[까그다’ 야 우뷔’질 찌뱌’ 프 뼤’르븨이 라쓰, 우 미냐’ 쎼’르쪠 아쓰따나빌’라쓰]
내가 너를 처음 보았을 대, 나의 심장은 멈추었어.
Я считаю, что наша любовь навсегда.
[야 씨따’유, 쉬또 나’쉬야 류보브 나브씨그다’]
우리의 사랑이 영원하다고 생각해.
[오늘의 어휘]
свидание
[씨비다’니예]
데이트
навсегда
[나브씨그다’]
영원히
солнышко
[쏠’늬쉬까]
귀염둥이, 사랑스러운 이
* солнце [쏜’쪠] 해, 태양 -> (귀여운 표현) солнышко
заяц
[자’야쯔]
토끼
7단계 27강
[오늘의 회화]
Нам надо уточнить дату совещания.
[남 나’다 우따츠니’쯔 다’뚜 싸비샤’니야]
우리는 회의 날짜를 정확히 해야 합니다.
Президент посетит завод в России.
[쁘리지졘뜨 빠씨찥’ 자볻’ 브 라씨’이]
사장님이 러시아에 있는 공장을 방문하실 겁니다.
Срок этого проекта до 9-ого числа. Не забудьте.
[스라끄 에’따바 쁘라예’끄따 다 지뱌따바 치쓸라’. 니 자붇’쪠]
이 프로젝트의 기한은 9일까지입니다. 잊지 마세요.
[오늘의 어휘]
уточнять(нсв)-уточнить(св)
[우따츠냐’쯔-우따츠니’쯔]
정확히 하다.
посещать(нсв)-посетить(св)
[빠씨샤’쯔-빠씨찌’쯔]
방문하다.
совещание
[싸비샤’니예]
회의
7단계 28강
[오늘의 회화]
По воскресньям я убираю комнату.
[빠 바스끄리쏀’얌 야 우비라’유 꼼’나뚜]
일요일마다 나는 방을 치웁니다.
Дома мне нужно делать много домашних дел.
[도’마 므녜 누’즈나 졜라쯔 므노’가 다마’쉬니흐 졜]
집에서 나는 많은 집안일을 해야 합니다.
Кажется, мне нужен пылесос для уборки дома.
[까’짙쨔, 므녜 누’진 쁼리쏘’쓰 들랴 우보’르끼 도’마]
집 청소를 하기 위해 청소기가 필요할 것 같습니다.
[오늘의 어휘]
убирать(нсв)-убрать(св)
[우비라’쯔-우브라’쯔]
정리하다’ 청소하다.
стирать(нсв)-постирать(св) одежду
[쓰찌라’쯔-빠스찌라’쯔 아졔’즈두]
빨래를 하다
мыть(нсв)-помыть(св) посуду
[믜쯔-빠믜’쯔 빠쑤’두]
설거지를 하다
уборка
[우보’르까]
청소
7단계 29강
[오늘의 회화]
Я хочу приготовить курицу на ужин.
[야 하추’ 쁘리가또’비쯔 꾸’리쭈 나 우’쥔]
저녁 식사로 닭고기를 준비하고 싶습니다.
Во-первых, надо порезать мясо.
[바 뼤’르븨흐, 나’다 빠례자쯔 먀’싸]
첫 번째로, 고기를 잘라야 합니다.
Во-вторых, надо отварить пельмени.
[바 프따릐’흐, 나’다 아뜨바리’쯔 삘몌’니]
두 번째로, 만두를 끓여야 합니다.
В конце, добавьте соус.
[프 깐쪠, 다바’브쪠 쏘’우쓰]
마지막으로 소스를 넣으세요.
[오늘의 어휘]
резаать(нсв)-порезать(св)
[례’자쯔 – 빠례자쯔]
자르다
отваривать(нсв)-отварить(св)
[아뜨바’리바쯔-아뜨바리’쯔]
삶다, 끓이다, 데치다
жарить(нсв)-пожарить(св)
[좌’리쯔 – 빠좌’리쯔]
볶다, 튀기다, 굽다
рецепт
[리쪠’프뜨]
레시피
овощи
[오’바시]
채소
* 순서 표현
Во-первых 첫 번째로
Во-вторых 두 번째로
В конце 마지막으로
7단계 30강
최종점검 - 요약 :
– 순서 표현
Во-первых 첫 번째로
Во-вторых 두 번째로
В конце 마지막으로 - 응용 문장 :
– У меня завтра встреча. Не забудьте. [우 미냐’ 자’브뜨라 브스뜨례’차. 니 자붇’쪠]
내일 약속이 있습니다. 잊지마세요.
– Я хочу приготовить пельмени на ужин. [야 하추’ 쁘리가또’비츠 삘몌’니 나 우’쥔]
저녁 식사로 만두를 준비하고 싶습니다.
– По субботам я поднимаюсь в горы. [빠 쑤보땀 야 빠드니마’유쓰 브 가릐’]
토요일마다 나는 등산을 합니다.
- 퀴즈렛 테스트 결과 : 19/20
- 느낀점 :
7단계까지 끝나버림. 시작이 반이다. 라는 말이 맞는 듯하다. 끝날 것 같지 않던 수강기간도 끝이 보인다. 환급원정대? 암튼 환급과정 미션을 완료하는 수강생 비율이 얼마나 될지 모르겠지만, 공부를 꾸준하게 하는 데에는 분명 효과가 있다. 아마도 환급과정이 아니고 아무런 수강 미션이 없었다면, 이렇게 까지 꾸준하게 공부하지 못했을 것 같은 생각이 든다. 매주 수강 및 후기 미션을 수행하고, 매월 주어진 미션을 수행하면서 스스로 꾸준히 공부하게 만들어 준다. 아마 이 강의 수강기간이 끝나더라도 이제 습관처럼 몸에 배어 혼자서도 공부를 할 수 있을 것 같은 느낌이 든다. 서론이 길어지는 것을 보니, 정말 끝날 때가 되어가긴 하나보다. 이번주도 유용한 회화표현(데이트 관련, 회사 관련, 집안 일 관련, 요리 관련, 순서 표현 등)을 많이 배워서 좋았다. 특히 순서에 관한 표현은 러시아어로 대화나 설명을 할 때 꼭 필요한 표현인 것 같다. 그리고 마지막 복습강의에서 “조격”에 대해 문법에 관해 다시 정리해줘서 좋았다. 얼마남지 않은 학습기간을 잘 마무리 했으면 좋겠다. 정말 뿌듯할 듯^^ 하라쇼!!! - 단계 완료 후기 링크 : https://m.blog.naver.com/wind100/223176335924
전체 0
댓글을 남기려면 로그인하세요.
전체 49,970
| 번호 | 제목 | 작성자 | 작성일 | 추천 | 조회 |
| 공지사항 |
[공지] 환급원정대 학습일지 작성 방법 & 주차별 퀴즈렛 테스트 안내
스터디미니
|
2023.02.27
|
추천 3
|
조회 7862
|
스터디미니 | 2023.02.27 | 3 | 7862 |
| 공지사항 |
링크 삽입 유의사항 + 사진 업로드 방법 + 대화명(닉네임) 바꾸기
다미안
|
2020.09.18
|
추천 0
|
조회 21415
|
다미안 | 2020.09.18 | 0 | 21415 |
| 42767 |
스페인어 환급원정대 2단계 3주차
보꼬누나
|
2023.08.20
|
추천 0
|
조회 195
|
보꼬누나 | 2023.08.20 | 0 | 195 |
| 42766 |
베트남어 환급원정대 3단계 1주차
하블리
|
2023.08.20
|
추천 0
|
조회 113
|
하블리 | 2023.08.20 | 0 | 113 |
| 42765 |
스페인어 환급원정대 1단계 6주차
림림이
|
2023.08.20
|
추천 0
|
조회 329
|
림림이 | 2023.08.20 | 0 | 329 |
| 42764 |
영어 환급원정대 미션3,4 8주차
hihihi
|
2023.08.20
|
추천 0
|
조회 277
|
hihihi | 2023.08.20 | 0 | 277 |
| 42763 |
스페인어 환급원정대 5단계 3주차
카일리
|
2023.08.20
|
추천 0
|
조회 221
|
카일리 | 2023.08.20 | 0 | 221 |
| 42762 |
프랑스어 환급원정대 2단계 4주차
Jane
|
2023.08.20
|
추천 0
|
조회 121
|
Jane | 2023.08.20 | 0 | 121 |
| 42761 |
영어 환급원정대 미션 17,18 30주차
몽
|
2023.08.20
|
추천 0
|
조회 129
|
몽 | 2023.08.20 | 0 | 129 |
| 42760 |
독일어 환급원정대 4단계 1주차
기뮨
|
2023.08.20
|
추천 0
|
조회 115
|
기뮨 | 2023.08.20 | 0 | 115 |
| 42759 |
스페인어 환급원정대 3단계 4주차
hannah
|
2023.08.20
|
추천 0
|
조회 167
|
hannah | 2023.08.20 | 0 | 167 |
| 42758 |
영어 환급원정대 mission21 36주차
sunnyup
|
2023.08.20
|
추천 0
|
조회 356
|
sunnyup | 2023.08.20 | 0 | 356 |
| 42757 |
일본어 환급원정대 1단계 2주차
꾸꾸
|
2023.08.20
|
추천 0
|
조회 120
|
꾸꾸 | 2023.08.20 | 0 | 120 |
| 42756 |
일본어 6단계 6주차
홍성장
|
2023.08.20
|
추천 0
|
조회 78
|
홍성장 | 2023.08.20 | 0 | 78 |
| 42755 |
스페인어 환급원정대 1단계 5주차
에바누
|
2023.08.20
|
추천 0
|
조회 185
|
에바누 | 2023.08.20 | 0 | 185 |
| 42754 |
스페인어 환급원정대 6단계 1주차
Dana
|
2023.08.20
|
추천 0
|
조회 246
|
Dana | 2023.08.20 | 0 | 246 |
| 42753 |
영어 환급원정대 미션17,18 30주차
사색
|
2023.08.20
|
추천 0
|
조회 154
|
사색 | 2023.08.20 | 0 | 154 |
| 42752 |
영어 환급원정대 미션20,21 35 주차
DOYU
|
2023.08.20
|
추천 0
|
조회 203
|
DOYU | 2023.08.20 | 0 | 203 |
| 42751 |
영어 환급원정대 미션18 31주차
buraengee
|
2023.08.20
|
추천 0
|
조회 127
|
buraengee | 2023.08.20 | 0 | 127 |
| 42750 |
스페인어 환급원정대 6단계 1주차
숙레나 구메즈
|
2023.08.20
|
추천 0
|
조회 217
|
숙레나 구메즈 | 2023.08.20 | 0 | 217 |
| 42749 |
프랑스어 환급원정대 1단계 5주차
꾸꾸
|
2023.08.20
|
추천 0
|
조회 516
|
꾸꾸 | 2023.08.20 | 0 | 516 |
| 42748 |
일본어 환급원정대 6단계 6주차 (미션링크)
bujiRun
|
2023.08.20
|
추천 0
|
조회 106
|
bujiRun | 2023.08.20 | 0 | 106 |
| 42747 |
영어 환급원정대 미션4, 미션5_10주차
딜레이
|
2023.08.20
|
추천 0
|
조회 140
|
딜레이 | 2023.08.20 | 0 | 140 |
| 42746 |
스페인어 환급원정대 3단계 1주차
서니
|
2023.08.20
|
추천 0
|
조회 189
|
서니 | 2023.08.20 | 0 | 189 |
| 42745 |
영어 환급원정대 미션27 44주차
2z
|
2023.08.20
|
추천 0
|
조회 204
|
2z | 2023.08.20 | 0 | 204 |
| 42744 |
영어 환급원정대 미션16, 27주차
비닝
|
2023.08.20
|
추천 0
|
조회 113
|
비닝 | 2023.08.20 | 0 | 113 |
| 42743 |
일본어 환급원정대 2단계 2주차
인절미
|
2023.08.20
|
추천 0
|
조회 165
|
인절미 | 2023.08.20 | 0 | 165 |
