미션후기
주차/단계별 학습방법 공유
나만의 미니학습지 학습 아카이브
미니학습지의 후배들에게 기록을 남기는 공간
Previous
Next
일본어 환불원정대 1단계 3주차
일본어학습지
작성자
뮤뮤
작성일
2023-08-06 04:17
조회
183
- 작성자 : 뮤뮤
- 공부한 날짜 : 23.07.31 ~ 23.08.04
- 수강한 강의 : 1단계 11일차 ~ 15일차
- 키워드 : 탁음 반탁음 요음 카타카나
- 노트 :
- お母さん、いってきます。엄마, 다녀올게요.
- いってらっしゃい。다녀오세요.
- ただいま。다녀왔습니다.
- おかえりなさい。어서 오세요.
- いらっしゃいませ。어서 오세요. (가게)
- お誕生日、おめでとうございます。생일 축하합니다.
- 本当にありがとうございます。대단히 감사합니다.
- バイバイ。잘 가.
- サンキユㅡ。고마워.
- 요약 :
- いってきます。- いってらっしゃい。
- ただいま。 – おかえりなさい。
- いらっしゃいませ。
- 응용 문장 : おめでとう。- 田中さん、サンキユㅡ。お父さん、おかえりなさい。
- 퀴즈렛 테스트 결과 : 9.6초
- 느낀점 : 탁음, 반탁음, 카타카나까지 배우니까 이제 정말 일본어를 배우는 기분이다.. 탁음, 반탁음은 글자를 읽는 것(reading) 자체는 어렵지 않은데 “원어민스럽게” 발음하는 게 어려운 거 같다. 수업 내에서 목의 울림을 사용하라든가, z 발음으로 내라든가, 또는 한국어 발음과 유사하다는 식으로 알려줘서 그나마 접근하기 편했다 – 아무래도 머리로 아는 거랑 실제로 하는 거는 별개니까요..^^ 근데 카타카나는 걍 다 어렵다. 히라가나 46자에 탁점에 반탁점에 다 외워놨더니 그걸 생판 다시 하랜다. (JLPT N4 시험 당일에도 카타카나 못 읽는 나를 보고 기겁했다) 심지어 영어를 한국식이 아닌 일본식으로 다시 습득해야 한다는 게… 아마도 부록 책에 카타카나에 대해 잘 나와있을 거 같은데 챌린지 도서가 아니라는 이유로 차일피일 미루는 중.. 그리고 일본어 타자치기 너무 어렵다.. 카타카나로 쉽게 바꾸는 방법이 있을 거 같은데 몰라서 저 어 어 밑 내려가서 찾아온다. 상큐 치면서 카타카나 유 ユ를 치는데 얘는 小 적용이 또 안 된다.. 불편하게 몇번씩 새로고침 당하면서 오늘도 학습일지를 적는다. 마냥 행복했던 일본어 공부에 절망이 하나 둘.. 그나마.. 쪼끔.. 위안이 되는 건… 내가 택이 학생보다는 조금 더 잘 대답하는 거 같다ㅠㅠ (미안해요 택이 학생ㅜ) 연출인지 아닌지는 잘 모르겠지만 택이 학생님이 모르겠는 포인트도 잡아주고.. 학습자를 참 잘 대변해주시는 것 같다 ,,♡
- 단계 완료 후기 링크 :
전체 0
댓글을 남기려면 로그인하세요.
전체 49,742
| 번호 | 제목 | 작성자 | 작성일 | 추천 | 조회 |
| 공지사항 |
[공지] 환급원정대 학습일지 작성 방법 & 주차별 퀴즈렛 테스트 안내
스터디미니
|
2023.02.27
|
추천 3
|
조회 7631
|
스터디미니 | 2023.02.27 | 3 | 7631 |
| 공지사항 |
링크 삽입 유의사항 + 사진 업로드 방법 + 대화명(닉네임) 바꾸기
다미안
|
2020.09.18
|
추천 0
|
조회 21178
|
다미안 | 2020.09.18 | 0 | 21178 |
| 42564 |
일본어 환급원정대 6단계 2주차
하룽
|
2023.08.13
|
추천 0
|
조회 161
|
하룽 | 2023.08.13 | 0 | 161 |
| 42563 |
스페인어 환급원정대 3단계 5주차
여울
|
2023.08.13
|
추천 0
|
조회 163
|
여울 | 2023.08.13 | 0 | 163 |
| 42562 |
스페인어 학습지 3단계 3주차
alice1555
|
2023.08.13
|
추천 0
|
조회 175
|
alice1555 | 2023.08.13 | 0 | 175 |
| 42561 |
프랑스어 환급원정대 1단계 4주차
유앤아이
|
2023.08.13
|
추천 0
|
조회 389
|
유앤아이 | 2023.08.13 | 0 | 389 |
| 42560 |
일본어 환급원정대 1단계 2주차
은도비
|
2023.08.13
|
추천 0
|
조회 102
|
은도비 | 2023.08.13 | 0 | 102 |
| 42559 |
일본어 환급원정대 2단계 3주차
포차코
|
2023.08.13
|
추천 0
|
조회 154
|
포차코 | 2023.08.13 | 0 | 154 |
| 42558 |
스페인어 환급원정대 2단계 2주차
해송
|
2023.08.13
|
추천 0
|
조회 166
|
해송 | 2023.08.13 | 0 | 166 |
| 42557 |
스페인어 환급원정대 2단계 2주차
보꼬누나
|
2023.08.13
|
추천 0
|
조회 142
|
보꼬누나 | 2023.08.13 | 0 | 142 |
| 42556 |
중국어 환급원정대 3단계 5주차
제이
|
2023.08.13
|
추천 0
|
조회 75
|
제이 | 2023.08.13 | 0 | 75 |
| 42555 |
일본어 환급원정대 6단계 5주차
이프
|
2023.08.13
|
추천 0
|
조회 111
|
이프 | 2023.08.13 | 0 | 111 |
| 42554 |
일본어학습지 환급원정대 5단계 6주차 학습일지
유수민
|
2023.08.13
|
추천 0
|
조회 86
|
유수민 | 2023.08.13 | 0 | 86 |
| 42553 |
일본어 환급원정대 5단계 5주차
띠로리
|
2023.08.13
|
추천 0
|
조회 162
|
띠로리 | 2023.08.13 | 0 | 162 |
| 42552 |
일본어 환급원정대 4단계 5주차
레미
|
2023.08.13
|
추천 0
|
조회 68
|
레미 | 2023.08.13 | 0 | 68 |
| 42551 |
스페인어 환급원정대 5단계 2주차
최유민
|
2023.08.13
|
추천 0
|
조회 130
|
최유민 | 2023.08.13 | 0 | 130 |
| 42550 |
일본어 환급원정대 2단계 1주차
인절미
|
2023.08.13
|
추천 0
|
조회 174
|
인절미 | 2023.08.13 | 0 | 174 |
| 42549 |
[단계완료] 스터디미니 베트남어 학습지 5단계
오윤
|
2023.08.13
|
추천 0
|
조회 323
|
오윤 | 2023.08.13 | 0 | 323 |
| 42548 |
영어 환급원정대 미션20~21 35주차
호오오이잇힛
|
2023.08.13
|
추천 0
|
조회 119
|
호오오이잇힛 | 2023.08.13 | 0 | 119 |
| 42547 |
중국어 환급원정대 2단계 1주차
오늘엠또
|
2023.08.13
|
추천 0
|
조회 98
|
오늘엠또 | 2023.08.13 | 0 | 98 |
| 42546 |
스페인어 환급원정대 3단계 2주차
gkrdj
|
2023.08.13
|
추천 0
|
조회 202
|
gkrdj | 2023.08.13 | 0 | 202 |
| 42545 |
스페인어 환급원정대 -5단계 5주차
디아나
|
2023.08.13
|
추천 0
|
조회 373
|
디아나 | 2023.08.13 | 0 | 373 |
| 42544 |
영어환급원정대 미션6,7 12주차 (2단계 완료)
금복이
|
2023.08.13
|
추천 0
|
조회 141
|
금복이 | 2023.08.13 | 0 | 141 |
| 42543 |
스페인어 환급원정대 6단계 2주차
JAY
|
2023.08.13
|
추천 0
|
조회 162
|
JAY | 2023.08.13 | 0 | 162 |
| 42542 |
영어 환급원정대 미션12,13 22주차
맑은날
|
2023.08.13
|
추천 0
|
조회 109
|
맑은날 | 2023.08.13 | 0 | 109 |
| 42541 |
영어 환급원정대 미션5 11주차
왕만두
|
2023.08.13
|
추천 2
|
조회 121
|
왕만두 | 2023.08.13 | 2 | 121 |
| 42540 |
러시아어 환급원정대 5단계 2주차
FDR
|
2023.08.13
|
추천 0
|
조회 98
|
FDR | 2023.08.13 | 0 | 98 |
