일본어학습지 환급원정대 5단계 4주차 학습일지
일본어학습지
작성자
유수민
작성일
2023-07-30 14:44
조회
120
- 작성자 : okk1122@naver.com
- 공부한 날짜 : 2023.07.24 – 2023.07.30
- 수강한 강의 : 5단계 16-20강
- 키워드 : 수동적표현, 강조표현
- 노트 : 16강 -식 式 예)졸업식 卒業式 초대하다 招待する
- 17강 足 발, 다리 둘다 뜻 있어서 구별 잘해야함 집 지키기 留守番
- 18강 지하철 地下鉄 기차 きしゃ 마음이 들뜨다 むねがさわぐ
- 20강 楽しい 즐겁다 おもしろい 재미있다. 우스꽝스럽다
- 요약 : 16강 ほめる>ほめられる (수동)칭찬당하다 부정적표현만 있는 것 아님 좋은 일, 나쁜 일 둘다 사용
- 17강 수동형은 해석 주의해야함! しかる 혼내다(잘못한 사람 명확히 있음) -ています -라고 하다
- 18강 간접수동문 그 일이 있어서 내가 피해를 입었다는 뜻으로 해석! 직역x
- 19강 무생물이 주어일 때 항상 수동문으로 표현
- 20강 보통형+んです 반말>정중형으로 변경, 강조하는 표현
- 응용 문장 : 1. 氷は水でできています 2. 小さい時,母がクッキーを作ってくれた
- 퀴즈렛 테스트 결과 : 19/20
- 느낀점 : 오늘도 어려운 표현을 좀 많이 배웠다. 저번 주랑 비슷한 거 같긴한데 다른 언어 배울 때는 늘 수동태가 제일 어려운 거 같다. 우리말은 수동태라고 아무렇지 않게 인식을 안하고 그냥 쓰니까 전혀 체감이 안된다고 해야할까 나도 모르게 직역이 먼저 되다보니까 더 어려웠던 거 같다. 영어는 그래도 주어가 명확하게 앞에 있는데 일본어는 한국어랑 비슷해서 생략이 은근 많다보니 더 헷갈리는 거 같다. 이번에 배운 강조식 표현은 처음 들어본 거 같다. 애니에서도 못 들어본 거 같은 느낌인데 일반 대화에서는 많이 쓰인다고 하니까 잘 기억해두고 나중에 써봐야겠다.
- 단계 완료 후기 링크 : X
전체 0
댓글을 남기려면 로그인하세요.
전체 49,726
번호 | 제목 | 작성자 | 작성일 | 추천 | 조회 |
공지사항 |
[공지] 환급원정대 학습일지 작성 방법 & 주차별 퀴즈렛 테스트 안내
스터디미니
|
2023.02.27
|
추천 3
|
조회 7623
|
스터디미니 | 2023.02.27 | 3 | 7623 |
공지사항 |
링크 삽입 유의사항 + 사진 업로드 방법 + 대화명(닉네임) 바꾸기
다미안
|
2020.09.18
|
추천 0
|
조회 21167
|
다미안 | 2020.09.18 | 0 | 21167 |
42548 |
영어 환급원정대 미션20~21 35주차
호오오이잇힛
|
2023.08.13
|
추천 0
|
조회 119
|
호오오이잇힛 | 2023.08.13 | 0 | 119 |
42547 |
중국어 환급원정대 2단계 1주차
오늘엠또
|
2023.08.13
|
추천 0
|
조회 98
|
오늘엠또 | 2023.08.13 | 0 | 98 |
42546 |
스페인어 환급원정대 3단계 2주차
gkrdj
|
2023.08.13
|
추천 0
|
조회 202
|
gkrdj | 2023.08.13 | 0 | 202 |
42545 |
스페인어 환급원정대 -5단계 5주차
디아나
|
2023.08.13
|
추천 0
|
조회 372
|
디아나 | 2023.08.13 | 0 | 372 |
42544 |
영어환급원정대 미션6,7 12주차 (2단계 완료)
금복이
|
2023.08.13
|
추천 0
|
조회 141
|
금복이 | 2023.08.13 | 0 | 141 |
42543 |
스페인어 환급원정대 6단계 2주차
JAY
|
2023.08.13
|
추천 0
|
조회 162
|
JAY | 2023.08.13 | 0 | 162 |
42542 |
영어 환급원정대 미션12,13 22주차
맑은날
|
2023.08.13
|
추천 0
|
조회 109
|
맑은날 | 2023.08.13 | 0 | 109 |
42541 |
영어 환급원정대 미션5 11주차
왕만두
|
2023.08.13
|
추천 2
|
조회 121
|
왕만두 | 2023.08.13 | 2 | 121 |
42540 |
러시아어 환급원정대 5단계 2주차
FDR
|
2023.08.13
|
추천 0
|
조회 98
|
FDR | 2023.08.13 | 0 | 98 |
42539 |
일본어 환급원정대 6단계 2주차
sminph@hanmail.net
|
2023.08.13
|
추천 0
|
조회 98
|
sminph@hanmail.net | 2023.08.13 | 0 | 98 |
42538 |
영어 환급원정대 미션26 43주차
2z
|
2023.08.13
|
추천 0
|
조회 106
|
2z | 2023.08.13 | 0 | 106 |
42537 |
프랑스어 환급원정대 4단계 4주차
매일
|
2023.08.13
|
추천 0
|
조회 122
|
매일 | 2023.08.13 | 0 | 122 |
42536 |
스페인어 환급원정대 3단계 5주차
클로이
|
2023.08.13
|
추천 0
|
조회 176
|
클로이 | 2023.08.13 | 0 | 176 |
42535 |
독일어 환급원정대 2단계 2주차
GGOLLEY
|
2023.08.13
|
추천 0
|
조회 100
|
GGOLLEY | 2023.08.13 | 0 | 100 |
42534 |
독일어 환급원정대 6단계 1주차
Pinkprincess
|
2023.08.13
|
추천 0
|
조회 98
|
Pinkprincess | 2023.08.13 | 0 | 98 |
42533 |
영어 환급원정대 미션20, 34 주차
DOYU
|
2023.08.13
|
추천 0
|
조회 123
|
DOYU | 2023.08.13 | 0 | 123 |
42532 |
프랑스어 환급원정대 5단계 6주차 + 단계 완료
제리발바닥
|
2023.08.13
|
추천 0
|
조회 324
|
제리발바닥 | 2023.08.13 | 0 | 324 |
42531 |
일본어 환급원정대 1단계 2주차
be new
|
2023.08.13
|
추천 0
|
조회 176
|
be new | 2023.08.13 | 0 | 176 |
42530 |
영어 환급원정대 mission26 43주차
hi
|
2023.08.13
|
추천 0
|
조회 103
|
hi | 2023.08.13 | 0 | 103 |
42529 |
일본어환급 원정대 5단계 6주차
인면어
|
2023.08.13
|
추천 0
|
조회 85
|
인면어 | 2023.08.13 | 0 | 85 |
42528 |
영어 환급원정대 45주차
dudgus751@naver.com
|
2023.08.13
|
추천 0
|
조회 190
|
dudgus751@naver.com | 2023.08.13 | 0 | 190 |
42527 |
스페인어 환급원정대 3단계 6주차
돌멩
|
2023.08.12
|
추천 0
|
조회 167
|
돌멩 | 2023.08.12 | 0 | 167 |
42526 |
스페인어 환급원정대 1단계 4주차 후기
왕눈이
|
2023.08.12
|
추천 0
|
조회 191
|
왕눈이 | 2023.08.12 | 0 | 191 |
42525 |
프랑스어 환급원정대 6단계 5주차
리나
|
2023.08.12
|
추천 0
|
조회 117
|
리나 | 2023.08.12 | 0 | 117 |
42524 |
독일어 환급원정대 1단계 2주차
푸하하
|
2023.08.12
|
추천 0
|
조회 87
|
푸하하 | 2023.08.12 | 0 | 87 |