일본어환급 2단계 1주차

私は寿司が好きです

나는 초밥을 좋아합니다.

な형용사에 대해서 배웠다.

나중에 나오겠지만 な형용사가 な형용사인 이유는 기존 だ로 끝나는 형용사를 뒤에 단어를 수식해주고자 할 때 だ가 な로 바꾸면서 뒤에 단어를 수식해주기 때문에 な형용사라는 이름을 가졌다고 한다.

+좋아하는 것이나 싫어하는 것을 말할 때는 을/를/이가를 뜻하는 を를 사용하지 않고 が를 사용한다고 !

한국어로 해석을 하면서 하면 더욱 헷갈리기에 그냥 문장 자체로 외워달라고 제이쌤께서 말씀해주셨당 !

今日は暇ではありません

원래 표현은 교오와 히마쟈나이데스로

오늘은 한가하지 않습니다. 라는 표현인데,,,

파파고는 데와로 바꾸어서 표현을 하는 듯 싶다. ㅠ

부정형을 만드는 방법을 배웠는데 だ로 끝나는 형용사 뒤에 쟈 나이데스 혹은 쟈 아리마셍을 붙여서 부정을 나타내는 방법도 있다.

+위 파트와 마찬가지로 잘하거나 못하는 것(능력)을 말할 때에도 이 표현을 사용한다.

+시험은 테스토는 작은 시험 = 쪽지시험의 느낌이고

그리고 시험이라는 다른 단어 : 시켄도 있는데 이거는 더 큰 시험(대학시험)같은 것들을 일컫는다.

あなたの携帯電話は便利ですか

당신의 핸드폰은 편리합니까?

이번 강의는 굉장히 쉽다.

벤리 = 편리하다

토테모 = 매우

아마리 = 그다지, 별로

주의해야 할 점이 하나 있다면 !

아마리는 부정문에 사용하는 표현이다. 그리고 뜻은 약간 부드러운 부정 표현을 뜻한다.

好きな人、いますか

좋아하는 사람, 있습니까?

新しいアルバイトはどうですか

새로운 알바는 어때요?

아타라시이라는 형용사도 뭔가 친숙했고 아르바이트도 똑같이 일본에서도 아르바이트라서 바로 이해했다.

다만, 우리나라에서는 아르바이트를 줄이면 (‘알바’인데 일본에서는 아르바이트를 줄이면 : ‘바이토’라고 한다고 한다.