포르투갈어 환급원정대 1단계 2주차 미션완료
포르투갈어학습지
작성자
이슬기
작성일
2023-07-15 20:44
조회
96
: /
- 작성자 : 이슬기
- 공부한 날짜 : 2023.7.10~7.14
- 수강한 강의 : 포르투갈어 환급원정대 1단계 006~010
- 키워드 : 악센트1, 악센트2, 악센트3, 오늘의 숫자, 대명사 어휘, ser 동사
- 노트 : Desculpe, Qual é o seu nome ? , Qual é o seu sobrenome ?, De onde você é?, Sou coreano/a
- 요약 : Desculpe. Tudo bem. Com licença. Qual é o seu nome?, O meu nome é Pedro. Como você se chama?. Eu sou Pedro. Qual é o seu sobrenome? Qual é o seu apelido? È Lee. De onde você é ? Sou da Coreia do Sul. Você é Brasil ? Sim. Não. Você é brasileiro/a ? Sou coreano/a.
- 응용 문장 : A : Qual é o seu nome? B: O meu nome é Sel. Como você se chama? A : sou Pedro. Muito prazer! B : O prazer é meu. De onde você é? A : sou do Brasil. E você? B : Sou coreana. A : Você é coreana? B : Sim. Sou coreana.
- 퀴즈렛 테스트 결과 : n/N
- 느낀점 : 우리가 로마자를 쓰는 언어인 영어라는 거대한 언어를 먼저 공부하였기 때문에 포르투갈의 자음 발음 중 m,n,l 이 “ㅇ”이 된다는 것을 인식하기 까지 너무나 낯설고 쉽지 않은 것이 사실이고 영어의 ㅁ,ㄴ,ㄹ 의 발음이 자꾸 떠올라지는 것을 충분히 이해하는 바 이나 그러나 그러지 말고 빨리 영어를 잊고 포르투갈 식 발음에 익숙해져야만 앞으로 포르투갈어를 학습하는데 있어서 빠르게 흡수할 수 있는 지름길이라고 생각하였습니다. 이번주는 지난 첫 주와는 달리 아 포르투갈 발음이 이렇구나 라는 것을 계속 생각하면서 한층 더 발음과 친해지는 시간을 가졌습니다. 정말 매력적인 언어라고 생각하는데 같은 브라질 내에서도 도시마다 발음 차이가 있다는 점은 참 익숙치 않는데 우리나라도 이 조그만 땅에 사투리 심한 지역과 서울 말을 비교해보면 매우 다른 표현들이 있듯이 이 포르투갈어도 극복해 나갈수 있다는 자신감을 빨리 먹는게 좋을 것 같습니다.
- 단계 완료 후기 링크 :
전체 0
댓글을 남기려면 로그인하세요.
전체 49,719
번호 | 제목 | 작성자 | 작성일 | 추천 | 조회 |
공지사항 |
[공지] 환급원정대 학습일지 작성 방법 & 주차별 퀴즈렛 테스트 안내
스터디미니
|
2023.02.27
|
추천 3
|
조회 7532
|
스터디미니 | 2023.02.27 | 3 | 7532 |
공지사항 |
링크 삽입 유의사항 + 사진 업로드 방법 + 대화명(닉네임) 바꾸기
다미안
|
2020.09.18
|
추천 0
|
조회 21075
|
다미안 | 2020.09.18 | 0 | 21075 |
42716 |
스페인어 환급원정대 3단계 6주차
클로이
|
2023.08.19
|
추천 0
|
조회 165
|
클로이 | 2023.08.19 | 0 | 165 |
42715 |
영어 환급원정대 미션17,18 30주차
호니
|
2023.08.19
|
추천 0
|
조회 150
|
호니 | 2023.08.19 | 0 | 150 |
42714 |
스페인어 환급원정대 4단계 1주차
SOL
|
2023.08.19
|
추천 0
|
조회 167
|
SOL | 2023.08.19 | 0 | 167 |
42713 |
중국어 환급원정대 4단계 5주차
mooi
|
2023.08.19
|
추천 0
|
조회 161
|
mooi | 2023.08.19 | 0 | 161 |
42712 |
영어 환급원정대 미션6 12주차
왕만두
|
2023.08.19
|
추천 0
|
조회 149
|
왕만두 | 2023.08.19 | 0 | 149 |
42711 |
영어 환급원정대 미션21 36주차
호오오이잇힛
|
2023.08.19
|
추천 0
|
조회 142
|
호오오이잇힛 | 2023.08.19 | 0 | 142 |
42710 |
스페인어 환급원정대 2단계 3주차
해송
|
2023.08.19
|
추천 0
|
조회 206
|
해송 | 2023.08.19 | 0 | 206 |
42709 |
일본어 환급원정대 1단계 4주차
soul
|
2023.08.19
|
추천 0
|
조회 153
|
soul | 2023.08.19 | 0 | 153 |
42708 |
일본어 환급원정대 3단계 4주차
코코햇님
|
2023.08.19
|
추천 0
|
조회 276
|
코코햇님 | 2023.08.19 | 0 | 276 |
42707 |
베트남어 1단계 1주차 후기
Kate
|
2023.08.19
|
추천 0
|
조회 270
|
Kate | 2023.08.19 | 0 | 270 |
42706 |
일본어 미니학습지 언박싱
뛰빵이
|
2023.08.19
|
추천 0
|
조회 105
|
뛰빵이 | 2023.08.19 | 0 | 105 |
42705 |
스페인어 환급원정대 1단계 4주차
홍뚜뚜루
|
2023.08.19
|
추천 0
|
조회 148
|
홍뚜뚜루 | 2023.08.19 | 0 | 148 |
42704 |
스페인어 환급원정대 4단계 6주차
미드나잇쥬
|
2023.08.19
|
추천 0
|
조회 229
|
미드나잇쥬 | 2023.08.19 | 0 | 229 |
42703 |
독일어 환급원정대 3단계 1주차
비천
|
2023.08.19
|
추천 0
|
조회 123
|
비천 | 2023.08.19 | 0 | 123 |
42702 |
일본어 환급원정대 3단계 4주차
프쉬케
|
2023.08.19
|
추천 0
|
조회 128
|
프쉬케 | 2023.08.19 | 0 | 128 |
42701 |
중국어 미니학습지 언박싱
jaekyeong218@naver.com
|
2023.08.19
|
추천 0
|
조회 101
|
jaekyeong218@naver.com | 2023.08.19 | 0 | 101 |
42700 |
독일어 환급원정대 2단계 3주차
GGOLLEY
|
2023.08.19
|
추천 0
|
조회 206
|
GGOLLEY | 2023.08.19 | 0 | 206 |
42699 |
영어 환급원정대 미션1,2 4주차
비스듬
|
2023.08.19
|
추천 0
|
조회 152
|
비스듬 | 2023.08.19 | 0 | 152 |
42698 |
영어 환급원정대 미션 27 44주차
제나
|
2023.08.19
|
추천 0
|
조회 129
|
제나 | 2023.08.19 | 0 | 129 |
42697 |
일본어 환급원정대 6단계 3주차
하룽
|
2023.08.19
|
추천 0
|
조회 146
|
하룽 | 2023.08.19 | 0 | 146 |
42696 |
스페인어 환급원정대 3단계 6주차 (3단계 완료)
여울
|
2023.08.19
|
추천 0
|
조회 167
|
여울 | 2023.08.19 | 0 | 167 |
42695 |
스페인어 환급원정대 6단계 1주차
단비
|
2023.08.19
|
추천 0
|
조회 203
|
단비 | 2023.08.19 | 0 | 203 |
42694 |
러시아어 환급원정대 5단계 3주차
FDR
|
2023.08.19
|
추천 0
|
조회 136
|
FDR | 2023.08.19 | 0 | 136 |
42693 |
프랑스어 환급원정대 3단계 4주차
Qnfl
|
2023.08.19
|
추천 0
|
조회 222
|
Qnfl | 2023.08.19 | 0 | 222 |
42692 |
일본어 환급원정대 3단계 2주차
LoraO
|
2023.08.19
|
추천 0
|
조회 128
|
LoraO | 2023.08.19 | 0 | 128 |