일본어 환급원정대 4단계 3주차

ダンスが簡単ならば、習いたいです。: 댄스가 간단하다면, 배우고 싶어요.

乗り物が安全ならば、乗りたいです。: 놀이기구가 안전하다면, 타고 싶어요.

仕事ならば、仕方がありませんね。: 일이라면, 어쩔 수가 없네요.

宿題ならば、早くしてください。: 숙제라면 빨리 해주세요.

012. 조건문

あそこに行けば、芸能人に会うことができます。: 그곳에 가면 연예인을 만날 수 있어요.

その映画は一度見れば、きっと好きになります。: 그 영화는 한번 보면, 분명 좋아질 거에요.

練習すれば、簡単にできますよ。: 연습하면, 간단하게 할 수 있어요.

週末、ここに来れば、焼きそばを食べることができます。: 주말, 이곳에 오면 야키소바를 먹을 수 있어요.

013. 조건문

頭が痛ければ、薬を飲んだ方がいいです。: 머리가 아프면, 약을 먹는 편이 좋아요.

日本語を勉強する時、日本ドラマをたくさん見た方がいいです。: 일본어 공부를 할 때, 일본드라마를 많이 보는 편이 좋아요.

ピアノが上手になりたければ、毎日練習した方がいいです。: 피아노를 잘하고 싶다면, 매일 연습하는 편이 좋아요.

014. 조건문

眠かったら、少し休んでください。: 졸리면, 잠깐 쉬어 주세요.

楽だったら、そのアルバイト、私がしたいです。: 편하다면, 그 아르바이트, 제가 하고 싶어요.

田中さんが来たら、出発しましょう。: 다나카씨가 오면, 출발합니다.

よかったら、食べてクタさい。: 괜찮으시면, 먹어 주세요.

015. 중간점검

仕事ならば、仕方がありません。: 일이라면 어쩔 수 없네요.

あそこに行けば、会うことができます。: 그곳에 가면, 만날 수 있어요.

薬を飲んだ方がいいです。: 약을 먹는 편이 좋아요.

眠かったら、少し休んでください。: 졸리면, 잠깐 쉬어 주세요.

問題が簡単ならば、テストを見たいです。: 문제가 간단하다면, 테스트를 보고싶어요.

日本語の練習すれば、きっと上手にできますよ。: 일본어 연습한다면, 꼭 잘하게 될거에요.

手を洗う時、きれいに洗う方がいいです。: 손을 씻을때, 깨끗하게 씻는 편이 좋아요.

山田さんが終わったら、家に帰りましょう。: 야마다씨가 끝나면, 집에 돌아갑시다.