스페인어 환급원정대-6단계 2주차

✔️ 작성자. 디아나

✔️ 공부한 날짜. 2023.08.28 ~09.01

✔️ 수강한 강의. 스페인어 6단계 6강 ~10강

✔️ 키워드. 전치사 정리

✔️ 노트.

Las películas de ciencia ficción hicieron famoso a ese director.

→ hicieron (hacer 단순과거3인칭복수형, 하다, 만들다)

Los muebles de la casa de mi abuelo son de madera.

→ ser de +(재료) (~(재료)로 만들어 지다.)

Para ir a la parada del autobús, tienes que cruzar la calle y girar a la derecha.

→ ir a ~ (~에 가다) , tienes que ~ (~ 해야 한다.)

Ayer salí a pasear, pero volví ensequida por el frío.

→ ensequida 곧장 

La tienda está cerrada de jueves a sábaso por renovación.

→ de (A) a (B) : (A)부터 (B)까지

Nuestro horario de atención al cliente es de diez de la mañana a cinco da la tarde.

→ atención al cliente (고객 응대) 

Tengo una clase de baile desde las seis hasta las siete y media.

Durante esta semana, nadie puede salir de casa sin permiso.

→ Durante ~동안, nadie (부정사) 아무도, 문장에 nadie가 있을 경우 No는 사용 하지 않는다.

Vivir con nativos ayuda a aprender su idioma más rápido.

→ Vivir con nativos (원어민, 현지인) , ayuda a aprender (배우도록 돕는다)

Dormir con la boca abierta puede significar que alguien tiene problemas respiratorios.

→ significar (의미하다) 

No puedo vivir sin ti. 너 없이는 살 수 없다.

→ No puedo vivir contigo. 너랑은 못 살겠다.

El ministro de Sanidad dijo que la vacuca contra el virus todavía no existe.

→ contra (~에 대하여, ~에 대항하여), existir (존재하다) 

Mi abuela estudió Matemáticas y trabajó como profesora durante veinte años.

→ como ~로서, durante ~동안 

En España, hay muchos pintores famosos como Dalí, Picasso, Velázquez, etc.

→ como ~와 같이/처럼, etc. (=etcétera, 등등)

Oí un grito y miré hacia atrás, pero no había nadie.

→ hacia ~을 향해서 (atrás 뒤를 향해, detrás 뒤에) 

No hay secretos entre tú y yo.

→ entre ~사이에 

Según el pronóstico del tiempo, va a llover este fin de semana.

→ según ~에 따르면, el pronóstico del tiempo 일기예보, va a llover 비가 올 예정이다 (ir a +동사원형) 

En el manifestación participaron muchos jóvenes, incluso menores de edad.

→ participaron (participar 단순과거 3인칭 복수, 참여하다), menores de eda 미성년자 (↔mayor(es) de edad, 성인)

Excepto su jefe, todos los trabajadores están satisfechos con el resultado del proyecto.

→ Excepto 제외한, ~빼고, todos los 명사 모든 (명사)

✔️ 요약. 

* 유용한 표현 

* 전치사 

  1)  de (A) a (B) : (A)부터 (B)까지

    → de diez de la mañana a cinco da la tarde : 시간 표현할 때 전치사 de-a 짝을 사용한다면 숫자 앞에 정관사 생략 

  2) desde (A) hasta (B) : (A)부터 (B)까지
    → desde las seis hasta las siete : desde-hasta 짝을 사용할 경우 숫자 앞에 정관사 사용 

  3) con : ~로 (도구) / ~에게 (감정)

✔️ 응용문장. 

D. Voy a vacaciones de este viernes a próximo lunes. 

M. ¿A dónde vas?

D. Voy a 제주도.

M. Deseo que divertias en tus vacaciones.

D. Gradias. pero estoy preocupada. Según el pronóstico del tiempo, va a llover este fin de semana

✔️ 퀴즈렛 테스트 결과. 8.2초 

✔️ 느낀점.  

6단계부터 수업영상의 난이도가 갑자기 너무 뛰어 올라서 사실 너무 어렵다.

내용도 내용이지만 단어도 너무 어렵고 너무 길다. 정말 신문이나 기사 읽는 기분이 든다.

난 공상과학영화 별로 안좋아하고, 입벌리고 잔다고 호흡기 문제에 대해 생각 해본적도 없는데 

알면 유익하겠지만 너무 접하기 어려운 단어들이라 어렵고 어렵다!!

그에 비해 주제는 전치사 총정리. 이전에 배웠던 전치사들 복습과 비슷하거나 연관성 있는 새로운 전치사 하나씩 

배웠는데 나는 어려운 신문기사의 사회면을 본 기분..

앞으로 내용은 클라우디아 쌤이 6단계 시작때 예고한대로 제3자의 글을 읽고 의사표현 하는 레벨 단계로 수업한다고 했으니

계속 이렇겠지요? 어렵지만 어짜피 들어선 길이니 또 계속 해야겠죠..

하아.. 한숨도 나오지만 그래도 복습의 과정도 계속 나오다 보니 오아시스를 만난 기분으로 공부 중이다!

아는거 나오는거 너무 좋습니다. 내 머릿속에 아직 남아있다는 사실에 감격!!!

다음주에는 중간점검도 있는데 재복습이 시급하다!! 다음주도 화이팅!!!!