프랑스어 환급원정대 4단계 2주차

1.  작성자  : 수리수리
2.  공부한 날짜  : 2023/09/08-2023/09/17
3.  수강한 강의  : 4단계 6강-10강
4.  키워드  : 대명동사의 근접과거(방금): venir de 재귀대명사 동사원형, avoir를 이용한 복합과거(-했다) : avoir +과거분사.

5.  노트  :

(방금)일어난 근접한 과거사건 : 주어 + venir de + 재귀대명사 + 동사원형

(이미 끝난) 과거사건 : 주어 + avoir + 과거분사.

(방금)

• 너는 방금 일어났니? : Tu viens de te lever ?
• 응, 나는 방금 일어났어. : Oui, je viens de me lever.
• 그들은 방금 머리를 감았어. Ils viennent de se laver les cheveux.
• 그녀들은 방금 씻었어. Elles viennent de se laver.
• 그는 방금 옷을 입었어요? Il vient de s’habiller ?
• 아니요, 그는 방금 옷을 입지 않았어요. Non, il ne vient pas de s’habiller.
• 우리는 방금 옷을 입었다. Nous venons de nous habiller.
• 그들은 방금 서로 연락했다. Ils viennent de s’appeler.

(이미 끝난)

규칙1. 모든 er 로 끝나는 1군동사 : er을 떼고 é 을 붙힌다.

규칙2. ir 로 끝나는 2군동사: 동사어간 + i

Nous avons beaucoup travaillé. 우리는/일을/ 많이 /했다.

Il a un peu bavardé. 그는/수다를/조금/떨었다.

Je n’ai pas bien présenté le projet. 나는/그 프로젝트를/ 잘/발표하지/ 못 했다.

Nous avons bien expliqué les règles. 우리는/ 규칙들을/ 잘/ 설명했다.

Il a choisi ce vélo. 그는/ 이 자전거를/ 골랐어요.

Nous avons réussi. 우리는/ 성공했어요.

Nous n’avons pas fini les devoirs. 우리는/숙제들을/ 끝내지 않았어요.

6. 요약  :

재귀대명사를 쓸 땐 주어에 맞게 쓰기.

me,te,se / nous vous se

(근접과거) 주어 + venir de + 재귀대명사 + 동사원형

(복합과거) 주어 + avoir + 과거분사.

7. 응용 문장  :

Qu’est-ce que vous avez mangé ?

Nous avons mangé une baguette.

Est-ce qu’il a guéri ? 

Il n’ a pas guéri.

Vous avez fini le travail ?

Nous avons réussi.

8.  퀴즈렛 테스트 결과  : 15/20

9.  느낀점  : 이번 주차의 강의는 난이도가 어렵지 않았다. 현재시제에서 벗어나서 다른 시제들을 배우게 되는 첫 걸음이라 그런지 한 표현만 알면 모든 동사마다 응용해가면서 쓰였기 때문에, 과거를 표현하는 방식이 수월했다. 방금~했다. 라는 문장과 더 과거에 일어난 일을 묘사하는 문장을 배웠는데  그 중에서 옷을 입다/ 일어나다/씻다/ 연락하다 와 같이 ‘내가 직접 하는 행위’의 뉘앙스가 드는 동사에는 재귀대명사를 쓰는 느낌이 들었고, 그 외의 일반 동사들은 beaucoup나 un peu 를 이용한 ‘정도’차이의 부사나 ‘bien’ ‘mal’ 과 같은 ‘질’의 차이가 나는 부사로 동사를 수식하는 복합과거 문장도 배웠는데, 이유는 잘 모르겠는데… 이번주에 한 공부는 꽤 수월하게 다가왔다. 내가 부사 수식어구 까지 잘 쓰면서 응용이 되니까 신기하면서 뿌듯했다. 더 열심히 공부해야겠다.

10. 단계 완료 후기 링크  : –