스페인어 환급원정대 6단계 2주차

1. 작성자: 순무킴

2. 날짜: 2023. 9. 18. ~ 9. 22.    

3. 수강한 강의: 6단계 6일차~10일차

4. 키워드: 전치사(de, a, desde-hasta, de-a, con, sin, contra, como, hacia, entre, según, incluso, excepto), 유용한 표현

5. 노트

(1) 전치사 de, a

 Las películas de ciencia ficción hicieron famoso a ese director. 공상과학 영화들은 그 감독(남)을 유명하게 만들었다.

 Para ir a la parada de autobús, tienes que cruzar la calle y girar a la derecha. 버스정류장에 가려면, 길을 건너서 오른쪽으로 돌아야한다.

(2) de-a, desde-hasta

 Nuestro horario de atención al cliente es de diez de la mañana a cinco de la tarde. 우리의 고객 응대시간은 아침 10시부터 오후 5시까지입니다.

 Tengo una clase de baile desde las seis hasta las siete y media. 나는 여섯시부터 일곱시반까지 댄스 수업이 잇어.

 ※ 시간 표현 시 de-a를 사용한다면 숫자 앞에 정관사를 넣지 않고, desde-hasta를 사용할 경우 정관사를 넣는다.

 Durante esta semana, nadie puede salir de casa sin permiso. 이번 주 동안, 아무도 허락없이 집에서 나갈 수 없다.

(3) con, sin, contra

 Vivir con nativos ayuda a aprender su idioma más rápido. 현지인들과 사는 것은 그들의 언어를 더 빨리 배울 수 있도록 돕는다. 

 No puedo vivir sin ti. 난 너 없이 살 수 없어. 

 El ministro del Sanidad dijo que la vacuna contra el virus todavía no existe. 보건부장관은 바이러스에 대항하는 백신은 아직 존재하지 않는다고 말했다. 

(4) como, hacia, entre

 Mi abuela estudió Matemáticas y trabajó como profesora durante veinte años. 우리 할머니는 수학을 공부하고, 선생님으로 20년동안 일하셨다.

 Oí un grito y miré hacia atrás, pero no había nadie. 나는 비명을 듣고 뒤를 돌아보았지만, 아무도 없었다.

 ※ detrás 뒤에 / atrás 뒤를 향해서

 No hay secretos entre tú y yo. 너와 나 사이에 비밀은 없다.

(5) según, incluso, excepto

 Según el pronóstico del tiempo, va a llover este fin de semana. 일기예보에 따르면 이번주말에 비가 올 것이다.

 En la manifestación participaron muchos jóvenes incluso menores de edad. 시위에는 많은 청년들, 심지어 미성년자들도 참여했다.

 ※ menores de edad 미성년자 / mayores de edad 성인

 Excepto su jefe, todos los trabajadores están satisfechos con el resultado del proyecto. 사장을 제외하고, 모든 근로자들은 그 프로젝트의 결과에 만족한다.

(6) 유용한 표현

 morirse de (명사): (명사) 때문에 죽겠다.  Me muero de hambre. 나 배고파 죽겠다.

 estar a (시간) de (기준점): (기준점)에서 (시간)만큼 떨어져있다.  La empresa está a diez minutos de mi casa. 회사는 집에서 10분 거리에 있다.

 estar a (거리) de (기준점): (기준점)에서 (거리)만큼 떨어져있다.  Madrid está a 9 989 kilómetros de Seúl. 마드리드는 서울에서 9989km 떨어져있다.

 empezar a (동사원형): (동사원형)을 시작하다.  Ya empieza a hacer frío. 이제 추워지기 시작하는구나.

 estar a punto de (동사원형): 막 (동사원형)을 시작하려는 참이다.  Estoy a punto de salir.  나 이제 막 나가려는 참이야

 acabar de (동사원형): 막 (동사원형) 한 참이다.  Acabo de llegar. 나 이제 막 도착했어.

 tener que (동사원형): (동사원형)해야 한다(강한 의무)  Tengo que entregar mis deberes hasta hoy sin falta. 난 오늘까지 반드시 숙제를 제출해야한다.

 deber (동사원형): (동사원형)해야 한다(내적, 사회적 의무 및 책임감)  Todo el mundo debe seguir los normas básicas de la sociedad. 모든 사람들은 사회의 기본 규칙을 따라야한다.

 hay que (동사원형): (동사원형)해야 한다(일반적, 비구체적)  A pesar de todo, hay que seguir adelante. 모든 것에도 불구하고 앞으로 나아가야 한다.

 dejar: 놓다, 두다, 남기다  Dejo el resto del pastel para mañana. 남은 케이크는 내일을 위해 남겨야겠다.

 dejar de (동사원형): (동사원형)을 그만두다.  Él dejó de fumar para mejorar su salud. 그는 건강을 증진하기 위해 흡연을 그만두었다.

 dejar (동사원형): (동사원형)하도록 내버려두다.  En invierno, debes dejar salir un poco de agua. 겨울에는 물이 조금 흐르도록 내버려둬야한다.

 dejar (형용사):(형용사)한 상태로 두다.  Tú no me dejas tranquila. 너는 나를 가만히 두지 않는구나. 

 6. 요약

 (2) 유용한 표현

   – morirse de, estar a (시간, 거리) de (기준점) 

   – empezar a (동사원형), estar a punto de (동사원형), acabar de (동사원형)

   – tener que (동사원형), deber (동사원형), hay que (동사원형)

   – dejar, dejar de (동사원형), dejar (동사원형), dejar (형용사)

7. 응용문장 

 A: Según el pronóstico del tiempo, va a llover este fin de semana.

 B: ¿En serio? Creo que no podemos ir de excrusión.

 A: Sí, no podemos y tengo una clase de baile desde las diez de la mañana hasta las doce este fin de semana.

 B: A lo mejor, podemos ir excepto ti.

8. 퀴즈렛 테스트 결과: 6/6

9. 느낀점: 6단계부터는 확실히 어려워보이는 예문들이 많아진 것 같다. 그렇지만 끌라우디아쌤 말처럼 아는 단어들과 배우는 문법들이 합쳐서 길고 어려워’보이는’ 예문들이기 때문에 공부를 계속하다 보면 처음에 생각했던 것처럼 그렇게 어려운 문장들은 아니구나 하는 생각이 든다. 그리고 6단계에서부터는 유용한 표현이라는 카테고리가 생겨서 여러가지 숙어들을 많이 배우고 있다. 이 숙어들은 동사와 전치사 등이 합쳐져 있어 다소 복잡하게 느껴지기도 하지만, 말 그대로 알아두면 매우 유용하게 사용할 수 있는 표현들이기 때문에 잊지 않고 꼭 외우고 있어야 한다는 생각이 든다. 6단계 계속 화이팅! A pesar de todo, hay que seguir adelante.

10. 단계완료 후기 링크: (해당없음)