일본어 환급원정대 4단계 4주차

 작성자  : 젤리123

 공부한 날짜  : 23.09.11 ~ 23.09.15

 수강한 강의  : 4단계 16일차~20일차

 키워드  : ~라고 생각해요(현재) /그랬었다고 생각합니다(과거) /  ~하자(친구) / ~해야지(혼잣말) / する 하다⇀しよう 하자 /来(く)る 오다⇀来(こ)よう 오자

 노트  :

(16) 風邪(かぜ)だと思(おも)います 감기라고 생각해요.

~라고 생각해요(현재)

咳(せき)が出(で)る 기침이 나다 / 風邪(かぜ) 감기 **風(かぜ) 바람

思(おも)う 생각하다 / 息子(むすこ) 아들

~ぐらい ~정도 / 少(すく)ない 적다

静(しず)かだ 조용하다 / 軽(かる)い 가볍다

8月(がつ) 8월 / 計画(けいかく)を立(た)てる 계획을 세우다

~ばかり ~만/뿐

頭(あたま)が痛(いた)くて咳(せき)が出(で)るから、風邪(かぜ)だと思(おも)います。 머리가 아프고 기침이 나기 때문에, 감기라고 생각해요.

このケーキはとてもおいしいと思(おも)います。 이 케익은 매우 맛있다고 생각해요.

彼(女かのじょ)は親切(しんせつ)だと思(おも)います。그녀는 친절하다고 생각해요.

息子(むすこ)は7時(じ)ぐらいに帰(かえ)ると思(おも)います。아들은 7시 정도에 돌아올 것이라고 생각해요.

(17) 休(やすみ)だったと思(おも)います。휴일이었다고 생각해요.

그랬었다고 생각합니다(과거)

休(やすみ) 쉬는 날,휴일 / 今回(こんかい) 이번

難(むずか)しい 어렵다 / 態度(たいど) 태도

弟(おとうと) 남동생<-> 妹(いもうと) 여동생/ コンサート 콘서트

彼(かれ)は昨日(きのう)休(やすみ)だったと思(おも)います。 그는 어제 휴일이었다고 생각해요.

**과거형 ~いました.

今回(こんかい) の試験(しけん)は難(むずか)しかったと思(おも)います。이번 시험은 어려웠다고 생각해요.

彼女(かのじょ)の態度(たいど)は親切(しんせつ)だったと思(おも)います。그녀의 태도는 친절했다고 생각해요.

弟(おとうと)はあのコンサートを見(み)に行(い)ったと思(おも)います。남동생은 저 콘서트를 보러 갔다고 생각해요.

(18) 一緒(いっしょ)に食(た)べよう。 같이 먹자.

~하자(친구) / ~해야지(혼잣말)

一緒(いっしょに) 같이,함께_しょ 발음 짧게 / 問題(もんだい) 문제 : 問題児(もんだいじ) 문제아

~について ~에 대해서 / 考(かんが)える (논리적으로) 생각하다 = 思(おも)う (가볍게)생각하다

ごみ 쓰레기 / 捨(す)てる 버리다

理由(りゆう) 이유 / 調(しら)べる 조사하다

必要(ひつよう)だ 필요하다 / 庭(にわ) 정원,마당

植(う)える 심다 / 温度(おんど)を下(さ)げる 온도를 내리다

変(か)える 바꾸다 / 浴衣(ゆかた) 유카타

~でも ~라도

これは私(わたくし)が作(つく)った。一緒(いっしょ)に食(た)べよう。 이것은 내가 만들었어. 같이 먹자.

この問題(もんだい)について一緒(いっしょ)に考(かんが)えよう。이 문제에 대해서 같이 생각하자.

ごみはゴミ箱ごみ箱(ばこ)に捨(す)てよう 쓰레기는 쓰레기통에 버려야지

読(よ)みたい本(ほん)があるから、図書館(としょかん)で借(か)りよう 읽고 싶은 책이 있기 때문에, 도서관에서 빌려야지

(19) 公園(こうえん)で散歩(さんぽ)しよう  공원에서 산책하자

する 하다⇀しよう 하자 /来(く)る 오다⇀来(こ)よう 오자

公園(こうえん) 공원 / 散歩(さんぽ) 산책

店(みせ) 가게 / 遊(あそ)ぶ 놀다

連(つ)れる 동반하다, 동행하다 + 行(い)く 가다,来(く)る 오다

*連(つ)れて行(い)く 데리고 가다 / 連(つ)れて来(く)る 데리고 오다

太(ふと)る 살찌다 / お客(きゃく)さん 손님

単語(たんご) 단어 / 覚(おぼ)える 외우다

もっと 좀 더

一緒(いっしょ)に公園(こうえん)で散歩(さんぽ)しよう 같이 공원에서 산책하자

ここはいい店(みせ)だ。 また来(こ)よう。 여기는 좋은 가게다. 또 오자.

遊(あそ)びすぎたから、今(いま)からは勉強(べんきょう)しよう。너무 놀았기 때문에, 지금부터는 공부해야지.

いい公園(こうえん)だ。後(あと)で犬(いぬ)を連(つ)れて来(こ)よう。좋은 공원이다. 나중에 개를 데리고 와야지.

(20) 映画(えいが)を見(み)に行(い)こう 영화를 보러 가자

今回(こんかい) 이번 / 荷物(にもつ) 짐

タクシーを呼(よ)ぶ 택시를 부르다 / 花束(はなたば) 꽃다발

送(おく)る 보내다 / 出(だ)す 내다,제출하다

窓(まど) 창문 / 開(あ)ける 열다

変(か)わる 바뀌다 / 伝(つた)える 전하다

次(つぎ)の駅(えき) 다음역 / 昼(ひる)ご飯(はん)メニュー 점심메뉴

決(き)める  정하다 / 疲(つか)れる 피곤하다

**~ことは ~한것은

今回(こんかい)のテーマについてみんなで話(はな)そう。이번 테마에 대해서 다같이 이야기하자.

荷物(にもつ)が多(おお)いからタクシーを呼(よ)ぼう。짐이 많기 때문에 택시를 부르자.

誕生(たんじょう)日(び)にはお母かあさんに花束(はなたば)を送(おく)ろう。생일에는 어머니에게 꽃다발을 보내야지.

今日(きょう)雪(ゆき)が降(ふ)るそうだから、早(はや)く帰(かえ)ろう。오늘 눈이 온다고 하니, 빨리 집에 가야지.

 요약  :

(16) 風邪(かぜ)だと思(おも)います 감기라고 생각해요.

(17) 休(やすみ)だったと思(おも)います。휴일이었다고 생각해요.

(18) 一緒(いっしょ)に食(た)べよう。 같이 먹자.

(19) 公園(こうえん)で散歩(さんぽ)しよう  공원에서 산책하자

(20) 映画(えいが)を見(み)に行(い)こう 영화를 보러 가자

 응용 문장  :

1) 旅行(りょこう)にする前(まえ)に、計画(けいかく)を立(た)てた方(ほう)がいいです。 여행가기 전에, 계획을 세우는 편이 좋아요.

2) 彼女(かのじょ)は難(むずか)しい本(ほん)ばかり読(よん)でいます 그녀는 어려운 책만 읽고 있습니다.

3) 友(とも)だちは今(いま)、ピアノを練習(れんしゅう)していると思(おも)います。친구는 지금,피아노를 연습 하고있다고 생각해요.

4) 最近(さいきん)体(からだ)の調子(ちょうし)が悪(わる)いです。 최근 몸 상태가 나빠요.

5) 一緒(いっしょ)にコーヒーでも飲(の)もう 같이 커피라도 마시자\

6) 時間(じかん)があったら、手伝(てつ)だってください。시간이 있으면, 도와주세요.

 퀴즈렛 테스트 결과  : 19/20

 느낀점  : 이번주는 ~하자/~해야지 라는 주로 친구에게 사용하거나 혼잣말을 할 때 사용하는 반말 위주의 표현들을 배웠다. 동사의 형태에 따라서 조금씩 형식이 바뀌어서 헷갈리는 부분이 있지만 이 부분은 문법을 좀 더 공부하다보면 해소 될 수 있는 문제라고 생각하고, 우선 문장 통째로 계속 말하고 반복하면서 자연스럽게 누군가가 물어보면 나오도록 연습하는 것이 현재로써는 가장 좋은 방법일 것 같다. 그래도 점점 다양한 표현을 많이 알게 되고 후리가나 없이도 문장이 조금씩 읽히는 것 같아서 더욱 뿌듯한 것 같다. 회사에서 일본 파트를 맡고 있어서 종종 일본어로 이벤트를 기획 할 때가 있는데 그때마다 이제는 일본어가 조금씩 보이고 읽히는 것에 신기함과 재미를 붙이고 있는 요즘이다.

 단계 완료 후기 링크  : X