(환급원정대/환급반후기) 러시아어 1단계 5주차 공부습관 후기

1. 아이디or 닉네임:nii1340
2. 들으신 학습지(언어 및 단계/미션): 러시아어 1단계 5주차
3. 학습일지(후기): 

-작성자:nii1340

-날짜: 1월 30일

-수강한 강의: 1월 24일~28일

-키워드: 

Что вы делаете?       너는 뭐해?

 Я говорю по-русски.

 나는 러시아어를 공부합니다.

 Я читаю журнал.

 나는 잡지를 읽습니다.

 Я помню тебя.

 나는 너를 기억합니다.

Я хорошо говорю по-русски.

 나는 러시아어를 잘 말합니다.

-노트: 

21일차

Что ты делаешь?    너는 뭐해?

Сегодня Антон не работает.

 오늘 안톤은 일을 하지 않습니다.

Я не хочу работать, но надо работать.

 나는 일을 하고 싶지 않습니다. 하지만 일을 해야 합니다.

 22일차

Я делаю домашнее задание.     나는 숙제를 합니다.

Я слушаю урок.         나는 수업을 듣습니다.

Я учусь в университете.     나는 대학교에 다닙니다.

23일차

Я читаю журнал в парке. 

나는 공원에서 잡지를 읽습니다.

Я гуляю в лесу.

 나는 숲 속에서 산책을 합니다.

Мы вместе читаем письмо.

 우리는 함께 편지를 읽습니다.

24일차 

Я каждый день смотрю телевизор.

 나는 매일 텔레비전을 봅니다.

Обычно я смотрю кино дома.

 보통 나는 집에서 영화를 봅니다.

Я не помню этот фильм.

 나는 이 영화가 기억나지 않습니다.

25일차

Как он работает?   그는 어떻게 일하나요?

Я отлично говорю по-русски.

너는 러시아어를 아주 잘 말합니다.

Я немного понимаю по-английски.

나는 영어를 어느 정도 이해합니다.

단어

прекрасно 아주, 잘, 매우 좋은

быстро 빠르게 

медленно 느리게

-요약:

Что ты делаешь?    너는 뭐해?

Сегодня Антон не работает.

 오늘 안톤은 일을 하지 않습니다.

Я не хочу работать, но надо работать.

 나는 일을 하고 싶지 않습니다. 하지만 일을 해야 합니다.

Я делаю домашнее задание.     나는 숙제를 합니다.

Я слушаю урок.         나는 수업을 듣습니다.

Я учусь в университете.     나는 대학교에 다닙니다.

Я читаю журнал в парке. 

나는 공원에서 잡지를 읽습니다.

Я гуляю в лесу.

 나는 숲 속에서 산책을 합니다.

Мы вместе читаем письмо.

 우리는 함께 편지를 읽습니다.

Я каждый день смотрю телевизор.

 나는 매일 텔레비전을 봅니다.

Обычно я смотрю кино дома.

 보통 나는 집에서 영화를 봅니다.

Я не помню этот фильм.

 나는 이 영화가 기억나지 않습니다.

Как он работает?   그는 어떻게 일하나요?

Я отлично говорю по-русски.

너는 러시아어를 아주 잘 말합니다.

Я немного понимаю по-английски.

나는 영어를 어느 정도 이해합니다.

-응용문장:

Я медленно говорю по-русски 

나는 러시아어를 느리게 말합니다.

Я читаю в лесу.

 나는 공원에서 산책합니다.

Сегодня моя сестра не работает.

 오늘 나의 여동생은 일을 하지 않습니다.

-느낀점: 러시아어 입문 5주차쯤 되니 처음에 러시아어를 쉽게 생각한 내가 한심하다고 생각된다..명사는 성에 따라 분류되고 동사에는 1식, 2식에 따라 소유대명사에 맞게 동사가 변형이 된다. 이렇게 소유대명사에 따라 분류되고 변형되는 것이 복잡하고 외워야 하는게 많아 러시아어를 공부하는 걸 미루게 되면서 쌓여가는 공부량이 버겁다.  (그래도 러시아어에 대해 새로운 걸 배우면 즐겁고 재미있긴하다.) 

요즘 내가 공부하는 방식은 일어나서 바로 러시아어를 공부하고 있다. 아침에 러시아어 공부를 하면 처음 접하는 일이라 조금 더 빨리 외우게 된다. (사실 학생때부터 아침에는 언어영역을 공부해서 그럴 수도 있다.) 이때, 오늘 배울 강의를 듣고 오늘 배운 내용 복습만 주구장창한다. 그리고 점심때는 밥먹고 나서 잠시 시간이 있을 때 모르는 부분의 강의를 반복해서 듣고 입으로 따라한다. 중간 이동할때나 앉아서 공부하지 않지만 개인적 시간을 가질 수 있는 시간에는 막심쌤의 발음을 저장한 mp3를 들으면서 보내고 있다. 학생 때 처럼 공부만 할 수 없기 때문에 조금이라도 시간이 나면 공부를 하고 있어 그런지 아직까지 배웠던 러시아어가 잘 생각이 나지 않는다. 조금 더 시간을 내서라도 공부를 해야 되겠다는 생각이 든다.