중국어 환급원정대 8단계 6주차

8단계 6주차

或者， 或者

除了~之外（以外），还

一方面~，一方面~

不管 ~ 也好

26일차 或者同意，或者反对，要有自己的主张

* 회화 * [或者， 或者 ~하던지, ~ 하던지 / 평서문만 사용(의문문에서는 사용불가 > 의문문은 ‘A 还是 B’의 선택의문문 사용)]

或者同意，或者反对，要有自己的主张。[ huòzhě tóngyì，huòzhě fǎnduì，yàoyǒuzìjǐdezhǔzhāng ] 동의를 하든지, 반대를 하든지 자신의 주장이 있어야만 한다.

或者升学，或者参加工作，你自己决定吧。[ huòzhě shēngxué，huòzhě cānjiā gōngzuò，nǐ zìjǐ juédìngba ] 진학을 하든지, 일을 하든지, 네가 결정하렴.

或者瑜伽，或者普拉提，你必须做个运动。[ huòzhě yújiā，huòzhě pǔlātí，nǐ bìxū zuògè yùndòng ] 요가를 하든지, 필라테스를 하든지, 넌 반드시 운동을 해야 해.

* 어휘 *

升学 [ shēngxué ] 진학하다 (升 오를 (승))

瑜伽 [ yújiā ] 요가

普拉提 [ pǔlātí ] 필라테스

减肥 [ jiǎnféi ] 다이어트하다

必须 [ bìxū ] 필히, 반드시

27일차 我除了数学之外，还喜欢物理

* 회화 * [除了~之外（以外），还 ~을 제외하고 또, ~말고도 또]

我除了数学之外，还喜欢物理。 [ wǒ chúle shùxué zhīwài，hái xǐhuān wùlǐ ] 나는 수학 말고도 물리를 좋아해.

他除了法语之外，还会说阿拉伯语。[ tā chúle fǎyǔ zhīwài，hái huìshuō ālābóyǔ ] 그는 프랑스어 말고도, 아랍어를 할 수 있어.

这款式的衣服有三种颜色，除了红色之外，还有粉红色，深蓝色。[ zhè kuǎnshì de yīfú yǒu sānzhǒngyánsè，chúle hóngsè zhīwài, háiyǒu fěnhóngsè，shēnlánsè] 이 디자인의 옷은 세 종류의 색이 있어요. 빨간색 말고도, 핑크색, 네이비 색이 있어요.

* 어휘 *

数学 [ shùxué ] 수학(太难了! 너무 어려워)

物理 [ wùlǐ ] 물리

法语 [ fǎyǔ ] 프랑스어

阿拉伯语 [ ālābóyǔ ] 아랍어

款式 [ kuǎnshì ] 디자인(新款(式) 새로운 디자인, 过时的款式 지난 디자인, 旧款 지난디자인)

种 [ zhǒng ] 종류를 뜻하는 양사

粉红色 [ fěnhóngsè ] 분홍색

深蓝色 [ shēnlánsè ] 네이비색 (深 깊다)

28일차 我这次考砸了的原因一方面是不努力学习，一方面是问题非常难

* 회화 * [一方面~，一方面~ 한편으로 ~하고, 한편으로 ~하다 (= 一来，二来(O) / 一方面~，二方面~ (X)]

我这次考砸了的原因一方面是不努力学习，一方面是问题非常难。[ wǒ zhècì kǎozále de yuányīn yìfāngmiàn shì bùnǔlì xuéxí, yìfāngmiàn shì wèntí fēichángnán ] 내가 이번 시험이 망한 이유는 열심히 공부하지 않았고, 문제가 너무 어렵기도 했어.

一方面经济不景气，一方面很多公司的要求越来越高，所以最近跳槽很难。[ yìfāngmiàn jīngjì bùjǐngqì，yìfāngmiàn hěnduō gōngsī de yāoqiú yuèláiyuè gāo, suǒyǐ zuìjìn tiàocáo hěnnán ] 경제가 불황이기도 하고, 많은 회사들의 요구가 점점 높아지고 있어서 요즘 이직이 어려워.

经理要选拔很多人才，一方面为了公司的发展，一方面为了让职员保持竞争意识。[ jīnglǐ yào xuǎnbá hěnduō réncái，yìfāngmiàn wèile gōngsī de fāzhǎn, yìfāngmiàn wèile ràng zhíyuán bǎochí jìngzhēngyìshí ] 사장은 많은 인재를 선발해야 해, 회사의 발전을 위해서이기도 하고, 직원들이 늘 경쟁의식을 갖도록 하기 위해서야.

* 어휘 *

砸 [ zá ] 망치다, 실패하다 (考试考砸了。시험을 망쳤다. (考 시험을 치다))

一方面~，一方面~ [ yìfāngmiàn ] 한편으로 ~하고, 한편으로 ~하다

不景气 [ bùjǐngqì ] (경기)불황 (经济不景气 경기가 불경기이다)

要求 [ yāoqiú ] 요구(명사/동사로 모두 사용 가능) (妈妈要求我今天背单词。엄마가 오늘 단어를 외우라고 하셨다)

跳槽 [ tiàocáo ] 이직하다

选拔 [ xuǎnbá ] 선발하다

保持 [ bǎochí ] 유지하다(保持干净 청결을 유지하다, 保持心态 마음가짐을 유지하다, 保持好的心态 좋은 마음가짐을 유지하다)

竞争意识 [ jìngzhēngyìshí ] 경쟁의식

29일차 这只是一场比赛，输也好，赢也好，结果不那么重要

* 회화 * [不管 ~ 관계없이 / 也好 ~ 하는 편이 좋다, ~해도 나쁘지 않다]

这只是一场比赛，输也好，赢也好，结果不那么重要。[ zhè zhǐ shì yīchǎngbǐsài，shū yě hǎo，yíng yě hǎo，jiéguǒ bùnàme zhòngyào ] 이건 그냥 경기잖아, 져도 좋고, 이겨도 좋고, 결과는 그리 중요하지 않아.

你接受他的建议也好，拒绝他的建议也好，这都跟我没有什么关系。[ nǐ jiēshòu tā de jiànyì yě hǎo，jùjué tā de jiànyì yě hǎo, zhè dōugēn wǒ méiyǒu shénme guānxì ] 네가 그의 건의를 받아들여도 좋고, 거절해도 좋은데, 이 모든 것은 나랑 상관없어.

不管是公司的设施也好，待遇也好，都不重要。重要的是公司的发展前景怎么样。[ bùguǎnshì gōngsī de shèshī yě hǎo，dàiyù yě hǎo，dōu bùzhòngyào, zhòngyào de shì gōngsī de fāzhǎn qiánjǐng zěnmeyàng ] 회사가 시설이 좋든, 대우가 좋든 다 중요하지 않아. 중요한 것은 회사의 발전 가능성이 어떠한지야.

* 어휘 *

输 [ shū ] 지다 (剪刀，石头，布(가위바위보)）

赢 [ yíng ] 이기다

接受 [ jiēshòu ] 받아들이다

拒绝 [ jùjué ] 거절하다

设施 [ shèshī ] 시설

待遇 [ dàiyù ] 대우

前景 [ qiánjǐng ] 장래, 전망(전경X)

30일차 최종점검

如果~，那~ 만약 ~한다면, 그러면 ~

如果~，的话 만약 ~한다면

一天比一天 + 형용사 날이 갈수록(예_一天比一天冷。날이 갈수록 추워)

连~， 都~ ~조차도

非~不可 ~하지 않으면 안 돼(꼭 ~여야만 해) (예_ 我非去不可。나 꼭 가야만 해)

只不过~罢了 단지 ~일 뿐이야(예_ 只不过停电罢了，不用害怕。단지 정전일 뿐이야, 무서워할 필요 없어)

等~了，就~ ~하기를 기다렸다가, 곧 ~하다 (예_ 等他到了就吃饭。그가 도착하길 기다렸다가 밥먹자)

之所以~，是因为~ ~인 이유는, ~이기 때문이다(원인~, 결과~)

由于~, 因此 ~때문에, 그러므로(그래서) ~이다

就算~，也~ 설령 ~라 하더라도, 그래도~

一来（是因为）~，二来（是因为）~ 첫 번째는 ~이기 때문이고, 두 번째는 ~이기 때문이다

或者~，或者~ ~이거나, ~이거나(평서문에서 사용) (=A 还是 B? (A 아니면 B? / 의문문에서 사용))

除了~，还~ ~를 제외하고, 게다가

一方面~, 一方面~ (=一来~，二来~)

~也好，~也好 ~해도 좋고, ~해도 좋아

[或者， 或者 ~하던지, ~ 하던지 / 평서문만 사용(의문문에서는 사용불가 > 의문문은 ‘A 还是 B’ 사용)]

[除了~之外（以外），还 ~을 제외하고 또, ~말고도 또]

[一方面~，一方面~ 한편으로 ~하고, 한편으로 ~하다 (= 一来，二来(O) / 一方面~，二方面~ (X)]

[不管 ~ 관계없이 / 也好 ~ 하는 편이 좋다, ~해도 나쁘지 않다]

[或者， 或者 ~하던지, ~ 하던지 / 평서문만 사용(의문문에서는 사용불가 > 의문문은 ‘A 还是 B’ 사용)]

[除了~之外（以外），还 ~을 제외하고 또, ~말고도 또]

[一方面~，一方面~ 한편으로 ~하고, 한편으로 ~하다 (= 一来，二来(O) / 一方面~，二方面~ (X)]

[不管 ~ 관계없이 / 也好 ~ 하는 편이 좋다, ~해도 나쁘지 않다]