이탈리아어 환급원정대 3단계 4주차

1. 작성자 : 밀크보이

2. 공부한 날짜 ​​: ​2024. 3. 25~ 2024. 3. 30

3. 수강한 강의 : 3단계 4주차 (16강~ 20강)

4. 키워드 : predere+교통수단, 직접 목적 대명사- lo,li,la,le, partire동사,

preferire동사, andare동사+in/con

5. 노트 :

16강. Prendi l’autobus?

Prendi l’autobus? –prendere잡다.주문하다.(교통수단을)타다.

Sì, prendo l’autobus qui.(Sono qui. 나 여기 있어)

Dove posso prendere il taxi?

Lo puoi prendere lì.(저기서)

*lo, li, la, le는 ‘그것‘이라는 표현, 정관사와 잘 구분해서 사용하기.(남단수,남복수,여단,여복)

Tu mangi il pane. → Tu lo mangi. 너는 빵을 먹는다. 너는 그것을 먹는다.

Noi mangiamo gli spaghetti. → Noi li mangiamo

Lui guarda la tv. → Lui la guarda.

Loro guardano le finestre. → Loro le guardano.

​

17강. A che ora parte il treno?

A che ora parte il treno? (의문사+동사+주어).vs평서문→의문문. 끝올리고 주어+동사

Quale treno prende? (lei:당신의 존칭)

Devo prendere il treno per Milano.(~행)

Parte alle 15:30.(뀐디치 에 메자)

partier ~ 출발하다. Io parto, Tu parti, Lui/Lei parte, Noi partiamo, Voi partite, Loro partono

​

18강. Vogliamo prenotare un volo per Londra.

Vogliamo prenotare un volo per Londra.

Quando (voi) volete partire? → volere+동사원형

Vogliamo partire questo sabato.

Verso che ora? 몇 시쯤이요? (vs. a che ora몇 시에)

Verso le 10 di mattina.

il biglietto 표, il passaporto 여권, la prenotazione예약, l’aeroporto공항

​

19강. Preferisci viaggiare in macchina?

Preferisci viaggiare in macchina?

Non tanto, preferisco viaggiare in treno. (tanto 많이)

Vi piace viaggiare in aereo?

Sì, molto, viaggiamo spesso in aereo. 빈도부사, aero비행기(vs. volo항공편. volo KE280)

dovere/potere/volere & preferire +동사원형

빈도부사 : di solito보통, sempre항상, spesso자주.

preferire ~선호하다.+동사원형

Io preferisco. Tu preferisci, Lui/Lei preferisce, Noi preferiamo, Voi preferite, Loro preferisco

​

20강. Di solito vado a piedi.

Come vai a casa?

Di solito ci vado a piedi. → Ci vado a piedi.

Prendo sempre la metro.

A volte ci vado con Carlo. (A volte’가끔’ 강조 하기위헤서 앞으로 도치)

→ Ci vado a volte con Carlo

andare + in macchina/treno/aero

+ con la macchina/il treno/l’aereo (**주의! con+정관사는 사람앞에서는 사용 x)

(학생문답)

Pronti? 준비?

Così e così 그저그저

Prendi l’autobus?

-Sì, Prendi l’autobus qui. Puoi prendere l’autobus lì

A che ora parte il treno per Roma?

-Parte l’una e trenta/mezza. (1:30)

Voglliamo parenotare un aereo/volo per Italia

Qundo volete partire?

Sono felice! 행복해. treno/aereo/macchina/bus/a piedi

-Vogliamo partire il quindici Gennaio. (1월 15일)

Preferite viaggiare in macchina o in treno?

-I miei genitori preferiscono viaggiare in macchina.

Come preferisci viaggiare tu Paolo?

-Io preferisco viaggiare in macchina.

Viaggi spesso in macchina?

-Vado in macchina sempre in Corea ma in Canada vado con il treno sempre.

Viaggi in macchina di solito?

-Di solito in Corea viaggio in macchina, ma in Italia viaggio in treno.

6. 요약 : 교통 수단과 상황에 맞는 표현, 직접 목적 대명사, predere, partire, volere, preferire, andare동사

7.​ 응용 문장 :

Buena vacanza! 좋은 휴가보내.

Il treno per Napoli parte a mezzogiorno. 정오——————————————-17

Ci vado a volte con Carlo​ ———————————————————————————-20

​

8. 퀴즈렛 테스트 결과 : 17.6초

9. 느낀점 : 이번 주는 이제껏 가운데 제일 이탈리아어 게으르게 강의 들은 주 였다.;; 스페인 산티아고 순례길 스페인어 스터디 모임이 있어서. ‘기초+1강 & 자기 소개 표현’이 주제이고 시험?도 본다고 했는데,, 8명 멤버에 4명 모였는데, 숫자도 1000까지 있고, 요일 /계절, 기초 단어, 기본 인사 소개 문장도 외워야 해서 은근 스트레스?압박?에 시달리느라, 이탈리아어는 소홀히? 했던 주 였다. 스페인어/이탈리아어가 비슷한 부분이 많아서.. 스페인은 C로 시작하고 vs 이탈리아어는 Q로 시작하고,, 꽈뜨로 Cuatro / 꾸아뜨로 Quattro 등등.. 토요일도 스페인은 sabado, 이탈리아어는 sabato. ㅠㅠ. 숫자로 가니까 더 헤깔리공. 어떤면으로는 여행할 때는 비스무리 해서 그냥 눈치껏 하는 데 많이 도움이 되지만;;; 이리 정확히 알아야 할 때는 둘 다 어느게 어느나라 였지?하고 혼동의 연속이다.. 그래서 동시에 같이 배우는 부분도 있지만서도.. 무튼.. 걱정과는 다르게 그래도 개중 젤 못하지는 않아서. 눈치껏 잘하는 축에 속한 편이다.(나름 열공! 내가 쉽게 기억하는 방법 등등 알려주고,, 뭐 가르치는 직업이냐는 소리까지 들음 ^^ 으흐흐). 무튼 어제 금요일 집에 오니 맘이 후련하고,, 이탈리아어 밀린 강의 연속해서 듣고 지금 정리 중 이다. 저번 주에도 언급하고 매번? 쓰는 듯 한데,, 미니 학습지 환불 원정대 있으니,, 이 주말에 이리 복습도 하고 있다. 무튼 올 10월에는 이탈리아에 있을 테니,, 루즈해 질 때도,, 불끈하게 된다..! 갈 수록 모든 언어들이 어려운 단계로 들어가고 외울것도 많고,, 누적의 강의 내용이 반복되어서 열씸히 해야겠음!

​

10. 단계 완료 후기 링크 : 해당 없음