아랍어 환급원정대 3단계(시작) 13주차

*언제 집으로 돌아왔나요?

مَتَى رَجَعْتَ إِلَى الْبَيْتِ؟

*저는 저녁에 집으로 돌아왔습니다.

رَجَعْتُ إِلَى الْبَيْتِ فِي الْمَسَاءِ

*과거완료 동사 변형 : 과거에 완료한 행동

*아아아 기본 형태* 

*동사에 이미 인칭이 포함됨, 주어를 밝힐 필요가 있을 때(강조할 때) 동사를 먼저 쓰고 그 다음에 쓴다. ex) 철수 + رَجَعَ 

*رَجَعَ 돌아왔다 

2강 – 아랍어를 공부한 이유에 대한 질문과 답변에 대한 표현 + 공부했다라는 과거완료동사 دَرَسَ의 인칭에 따른 동사변형에 대해 익힘.

*왜 아랍어를 공부했나요?

لِمَاذَا دَرَسْتَ اللُّغَةَ الْعَرَبِيَّةَ؟

*왜냐하면 아랍어는 아름답기 때문입니다.

.لِأَنَّ اللُّغَةَ الْعَرَبِيَّةَ جَمِيلَةٌ

*어휘*

–아랍어 : اَللُّغَةُ الْعَرَبِيَّةُ

–한국어 : اَللُّغَةُ الْكُورِيَّةُ

–영어 :  اَللُّغَةُ الْإِنْجْلِيزِيَّةُ

–중국어 : اَللُّغَةُ الصِّيبِيَّةُ

*لِأَنَّ 왜냐하면 / اَللُّغَةُ 언어 / دَرَسَ 공부했다

*항상 의문사가 문장 맨 앞에 와야 함*

3강 – 과거의 날씨를 묻고 답하는 표현 및 ~이었다 라는 과거완료 동사 변형에 대해 익힘.

*어제 날씨가 어땠어요?

كَيْفَ كَانَ الْجَوُّ أَمْسِ؟

*날씨가 추웠어요.

.كَانَ الْجَوُّ بَارِدًا

*(여)당신은 어디에 있었어요?

أَيْنَ كُنْتِ؟

*집에 있었어요. 

.كُنْتُ فِي الْبَيْتِ

• ً  +  كَانَ ~이었다
• أَيْنَ 어디 / كَيْفَ 어떻게

4강 – 과거에 무엇을 했는지에 관련하여 다양한 동사와 어휘에 대해 익힘.

*무함마드(مُحَمَّدٌ) : 어제 무엇을 했나요?مَاذَا فَعَلْتَ أَمْسِ؟

*유수프(يُو سُفُ) : 하루 종일 회사에서 일을 했습니다.

.فَعَلْتُ فِي الشَّرِكَةِ طِوَالَ الْيَوْمِ

*무함마드(مُحَمَّدٌ) : 어제는 휴일이었잖아요.

.كَانَ يَوْمُ الْأَمْسِ عُطْلَةً

*무엇을 했냐고 물을 때에는 무엇이라는 의문사에 뒤에 명사형태가 따라오는 مَا가 아닌 했다와 같은 동사형태를 데려오는 مَاذَا를 써야함.

*어제라는 단어는 أَمْسِ로 단순히 단어 자체만을 쓰는 경우에는 이 형태 그대로 쓰지만, 마지막 문장처럼 어제는 –였다 와같은 형태로 쓰이는 경우에는 일,날의 뜻을 가진 يَوْمُ 를 동반하여 쓰인다.

 *어휘*

–하루 종일 : طِوَالَ الْيَوْمِ

–휴일 : عُطْلَةٌ = إِجَازَةٌ

–공휴일 : عُطْلَةٌ رَسْمِيَّةٌ = إِجَازَةٌ رَسْمِيَّةٌ

رَسْمِيَّةٌ 공식적인 / طِوَالَ 종일, 내내 / ~했다 فَعَلَ / 일했다 عَمِلَ 

*보통 과거완료 동사는 모음이 (아),(아), (아) 형태로 쓰이지만 간혹 일했다라는 과거완료 동사와 같이 아닌 경우도 있다. 

5강 – 언제 (특정한 장소에) 도착했는지 묻고 답하는 표현에 대해 익힘.

*언제 요르단에 도착했습니까?

مَتَي وَصَلْتَ إِلَى الْأُرْدُنُّ؟

*지난 일요일에 도착했습니다.

.وَصَلْتُ يَوْمَ الْأَحَدِ الْمَاضِي

*잘 도착하셔서 다행입니다.

.اَلْحَمْدُ للهِ عَلَى السَّلَامَةِ

*~에 도착했다 وَصَلَ إِلَى / 지난 مَا ضِي

.لِأَنَّ الْجَوُّ حَارًا

أَيْنَ كُنْتَ؟

.كُنْتُ فِي الْمُسْتَشْفًى, بِسَبَبِ الْوَجَعِ . عِنْدِي أَلَمٌ فِي الذِّرَاعِ