프랑스어 환급원정대 1단계 3주차

1. 작성자  : 묨미

2.  공부한 날짜  : 24.04.01 ~ 24.04.07

3.  수강한 강의  : 1단계 11일차 ~ 15일차

4.  키워드  : c자 및 g자 발음법, 복합자음, 기타자음

5.  노트  : 

Bon appetit! (Bon ap!): 맛있게 드세요 (맛있게먹어!)

Joyeux Noel.: 메리 크리스마스.

*Bonne annee.: 해피뉴이어

*[자음+e]+[모음]> e가 없는것처럼 발음

Joyeux anniversaire. = Bon anniversaire.: 생일 축하해.

[유감표현]

Je suis desolee pour vous(toi.) : 유감입니다.(유감이야.)

Mon pauvre!  / Ma pauvre! : (의역)(남/여) 어떡해!

[칭찬 표현]

C’est bien.: 좋아요

(C’est) pas mal.: 나쁘지 않아. 괜찮아.

C’est super.: (구어체) 정말 좋아요.

C’est genial.: 훌륭해요

C’est formidable.: 대단해요.

C’est magnifique.: 정말 멋ㅈㅕ요

C’est extraordinaire.: 정말 훌륭해요.

[잘 못 들었을 때]

Pardon?; 뭐라고?

Est-ce que vous pouvez repeter?: 다시 한 번 말해주실래요?

Est-ce que tu peux repeter?: 다시 한 번 말해줄래?

Qu’est-ce que vous dites?: 뭐라고 하셨어요?

Qu’est-ce que tu dis?: 뭐라고 했어?

Je n’ai pas bien entendu.: 잘못들었어요.

6.  요약  :

[c자 발음법]

C+a,o,u = [k]

C+e,i,y / c cedille+a,o, =[s]

[g자 발음법]

G+a,o,u, Gu+i,u: [g]

G+e,i,y, Ge+a,o,u: [쥬]

[복합자음]

Ch: [샤], gn: [ㄴㄴ], ph: [f], ss: [s] (s가 단어 중간에 올때만 씀)

Sc+a,o,u: [sk], Sc+e,i,y: [s]

[기타 발음]

Qu: [ㄲ] , x: 쓰, 즈, 크쓰, 그즈

S: 1) 모음사이에 있을때 [ㅈ]      2) 그 외 [ㅅ]

Ti: 1) [띠]   2) tion, tial, tiel: [씨]

*ps: 늘 묵음.   *ob: 옵

7.  응용 문장  :

Pardon? Est-ce que vous pouver repeter? 

: 뭐라고? 다시 한 번 말해줄래?

Mon pauvre! Bon courage!: 가여워라! 힘을 내!

A: Bravo! C’est extraordinaire!

B: Merci beaucoup.

8.  퀴즈렛 테스트 결과  : n/N

9.  느낀점  : 드디어 발음격파가 끝이 났습니다!! 배울 때는 왜이렇게 예외가 많은지, 이걸 어떻게 외울지 걱정이 되지만.. 달달 케이스를외우기보단 단어로 읽으며 배우니 생각보다 금방 입에 붙었습니다. 길거리를 다니다보면 생각보다 프랑스어 간판이 많아서, 한글을 처음 배워서 신나게 글을 읽는 어린이처럼 길을 걷다가 프랑스어 단어를 보면 한번씩 꼭 입밖으로 내뱉으보고, 그 다음에 복합모음이 있는지, 없는지 올바르게 발음했는지 다시 한 번 생각해보면서 발음과 친해지려고 노력했어요! 바쁘다 바빠 현대 사회를 살아가는 직장인이라 이번 주는 3개의 강의를 몰아서 들었는데, 학습지가 학습량이 부담이 없다해도 몰아서 세 개를 들으니 확실히 한 강씩 듣고 천천히 복습할때보다 학습 능률이 떨어져서 아무리 피곤해도 한 강씩 차근차근 들어야겠다고 생각했습니다. 그리고 3주에 걸쳐 발음을 격파하다보니 헷갈리는 발음들이 있어서 다음주에는 진도를 나가기 전에 시간 내서 한번 발음을 모두 정리해보는 시간을 가져야겠다고 생각했습니다.