러시아어 환급원정대 7단계 2주차

1.  작성자  : FDR

2. 공부한 날짜  : 23.10.30 ~ 23.11.05

3. 수강한 강의  : 7단계 6일차 ~ 10일차

4. 키워드 : 명사 복수 여격, 불규칙 복수 여격, 아픈 증상 말하기, 헤어 관련 표현, 헬스 관련 표현

5. 노트  : 

■명사 복수 여격

 – 남성, 여성, 중성 명사 복수 여격은 동일

 – 자음/-а/-о → ам

 – й/ я/ б/ е → ям

 – мя → менм

Всем привет! 모두 안녕!

Сегодня мне надо пойти по магазинам. 나는 오늘 가게들을 돌아다녀야 합니다.

 -по+여격 (~을 따라서) 다니다

 -по+복수여격 (~ 마다) 가다

Студентам понравилась эта экскурсия. 학생들에게 이 견학이 마음에 들었습니다.

 -нравиться 마음에 들다 

 -완료상이 오면 현재 시제 X, 불완료상이 오면 현재, 보편적으로 마음에 드는 상태를 말함.

■불규칙 복수 여격

 주격 → 여격 복수

 друг → друзьям

 человек → людям

 стул → стульям

 очки → очкам

 деньги → деньгам

※ 주격 복수 형태로 바꿔서 여격으로 바꾸기 

 друзья → друзьям

Всем друзьям понравилась моя картина. 친구들 모두 나의 그림을 마음에 들어 했습니다.

Я желаю братьям и сёстрам настоящей любви. 나는 형제, 자매들에게 진정한 사랑이 있길 바랍니다.

 -настоящей 진짜의

 -любовь 사랑(여성명사) → любви

Надо принимать лекарство по часам. 일정한 시간에 약을 먹어야 합니다.

 -по часам (по + 여격보수) 시간마다

 -принимать лекарство 약을 복용하다

 -약을 먹을 때 : ecть X,  пить나 принимать(받아들이다) 사용해야 함.

■아픈 증상 말하기

Я простудился. / Я простудилась. 나는 감기에 걸렸습니다.

 -простужаться(нсв) – простудиться(св) 감기에 걸리다

 -насморк 코감기

 -сопли 콧물 (сопля의 복수)

 -горло 목구명

У меня несварение желудка. 나는 소화가 안 돼요.

 -желудок 위 → желудка(생격 단수)

Сколько раз в день надо принимать? 하루에 몇 번 복용해야 하나요?

 -лекарство от + 생격 ~에 대한 약

Скорее выздоравливайте! 빨리 건강해지세요!

 -Поправляйтесь! 건강을 회복하세요!

■헤어 관련 표현

Я хотел бы подстричься коротко. 저는 머리를 짧게 자르도 싶습니다.

 -короткий 짧은 коротко 짧게 

Я хочу короткую стрижку, как на фото. 저는 사진과 같은 짧은 컷을 원합니다.

 -стричь 자르다 стрижка 자르기(명사)

Я хочу покрасить волосы в пепельный цвет. 저는 머리를 잿빛색으로 염색하고 싶어요.

 -в какой цвет 어떤 색으로

парикмахер / мастер 미용사/전문가

парикмахерская 미용실

салон красоты 살롱

волосы 머리카락

брови 눈썹

причёска 머리 스타일

■헬스 관련 표현

Я хотел бы записаться в тренажёрный зал. 나는 트레이닝 센터 등록을 하고 싶습니다.

 -записываться(нсв)-записаться(св) 등록하다

Какие групповые программы у вас есть? 어떤 그룹 프로그램이 있나요?

 -групповой 그룹의

Фитнес-клуб открывается каждый день кроме понедельника. 피트니스 클럽은 월요일을 제외하고 매일 엽니다.

 -кроме + 생격 ~을 제외하고

сауна 사우나

худеть(нсв)-похудеть(св) 살을 빼다

толстеть(нсв)-потолстеть(св) 살이 찌다

тренажёрный зал 트레이닝 센터

 (=спортзал, Фитнес-клуб)

6. 요약 :

■명사 복수 여격

 – 남성, 여성, 중성 명사 복수 여격은 동일

 – 자음/-а/-о → ам

 – й/ я/ б/ е → ям

 – мя → менм

■불규칙 복수 여격

 주격 → 여격 복수

 друг → друзьям

 человек → людям

 стул → стульям

 очки → очкам

 деньги → деньгам

■по+여격 (~을 따라서) 다니다

■по+복수여격 (~ 마다) 가다

 -по часам (по + 여격보수) 시간마다

 -принимать лекарство 약을 복용하다

 -약을 먹을 때 : ecть X,  пить나 принимать(받아들이다) 사용해야 함.

■Скорее выздоравливайте! 빨리 건강해지세요!

■Поправляйтесь! 건강을 회복하세요!

■헤어 관련 표현

парикмахер / мастер 미용사/전문가

парикмахерская 미용실

салон красоты 살롱

волосы 머리카락

брови 눈썹

причёска 머리 스타일

■헬스 관련 표현

кроме + 생격 ~을 제외하고

записываться(нсв)-записаться(св) 등록하다

сауна 사우나

худеть(нсв)-похудеть(св) 살을 빼다

толстеть(нсв)-потолстеть(св) 살이 찌다

тренажёрный зал 트레이닝 센터

 (=спортзал, Фитнес-клуб)

7. 응용 문장 :

 ① Я простудилас, Надо принимать лекарство три раза в день. 나는 감기에 걸렸습니다. 약을 하루에 3번 복용해야 합니다. 

 ② Я хотела бы покрасить волосы в красный цвет. 나는 빨간색으로 염색하고 싶습니다.

 ③ Я хочу похудеть. 나는 살을 빼고 싶다.

8. 퀴즈렛 테스트 결과 : 13.7

9. 느낀점 :

혹시나 했더니 역시나 있었던 문법 수업. 그래도 명사 복수 여격은 남성, 여성, 중성이 모두 형태가 같아서 너무 좋았다. 그래도 불규칙 변화가 있으니 항상 주의할 것! 자주 보고 여러번 따라하는 것만이 외국어 공부의 정석이라고 생각하며 열심히 복습하자고 다짐했다. 배운 문법이 많아서 헷갈리긴 하지만 새삼 많은 문법을 배웠다고 생각되어서 뿌듯했다. 헤어샵이나 스포츠짐 등 다양한 장소에서 필요한 실생활 회화도 재미있게 배웠다. 특히 아픈 증상을 말하는 표현이나 쾌유를 바라는 말이 있어서 좋았다. 해외에서 아프면 고생인데 잘 외워두었다가 실생활에서 사용해야 겠다. 요즘 몸이 안 좋은데 나뿐만아니라 아픈 사람 모두가 빨리 건강하기를 바라며 Скорее выздоравливайте!

10. 단계 완료 후기 링크 : –