일본어 환급원정대 7단계 5주차

 작성자  : 띠로리

 공부한 날짜  : 23.10.30 ~ 23.11.02

 수강한 강의  : 7단계 21일차~25일차

 키워드  : ~하기로 되어 있다/~해 주실 수 있을까요/~하게 해 주세요/~할 게요/~하시다(존경)/~하세요

 노트  :

1)단어

検査(けんさ) : 검사, すべて : 모든, 健康診断(けんこうしんだん) : 건강검진, 燃えるごみ(もえるごみ) : 타는 쓰레기, 생활 쓰레기, 以下(いか) : 이하, 劇場(げきじょう) : 공연장, 內容(ないよう) : 내용, 確認(かくにん) : 확인, 説明(せつめい) : 설명, 読み方(よみかた) : 읽는 방법, 旅(たび) : 여행, 自己紹介(じこしょうかい) : 자기소개, 案內(あんない) : 안내, 相談(そうだん) : 상담, 手首(てくび) : 손목, 足首(あしくび) : 발목, ~件(けん) : ~건(사건, 일 등), ~に関して(かんして) : ~에 대해서 (회의), ~について : ~에 대해서 (친구), 用事(ようじ) : 용건, 볼일, お客様(おきゃくさま) : 손님, 少々(しょうしょう) : 잠깐, 잠시, 床(ゆか) : 마루, 바닥, 地面(じめん) : 지면, 住所(じゅうしょ) : 주소, 鍵(かぎ) : 열쇠

ケ-タイを使う : 핸드폰을 사용하다, ネクタイをする : 넥타이를 하다, 飼う(かう) : 기르다, 写真を撮る(しゃしんをとる) : 사진을 찍다, 貸す(かす) : 빌려주다, 答える(こたえる) : 대답하다, 右に曲がる(みぎにまがる) : 오른쪽으로 돌다, お言葉に甘える(おことばにあまえる) : 상대의 호의를 받아들이다, 痛める(いためる) : 다치다, 伝える(つたえる) : 전하다, 전달하다, 冷たい(つめたい) : 차갑다, 脱ぐ(ぬぐ) : 벗다, 集まる(あつまる) : 모이다, 泊まる(とまる) : 숙박하다

ドイツ : 독일, マンション : 맨션, 아파트, センチ : 센티미터, アンケート : 앙케이트, 설문조사

 요약  :

~ことにする : ~하기로 하다(스스로 결정)/ ~ことになる : ~하기로 되다(제 3자가 결정)/ ~ことになっている : ~하기로 되어있다.

~ていただけませんか : ~해 주실 수 있을까요? (조심스럽게 부탁하는 표현)

もらう 받다 /いただく 받다(겸양어)

~(さ)せてください : ~하게 해 주세요

~(さ)せていただきます : ~할 게요

先生라고 불리는 직업군 : 선생님/의사/변호사/국회의원

お+ます형+になる : ~하시다(존경어)

お+ます형+ください : ~하세요 (상대방의 행동을 높이는 표현/한정적인 동사 사용)

동사의 수동형 표현 자체가 존경표현 ~하시다로 사용된다.

 응용 문장  :

会社を休む時は、一週間前に話すことになっている。

このパン屋に行きたいんですが, 道を教えていただけませんか

会社の仕事が大変なので、寝させてください。

ここからは、私一人で行かせていただきます。

部長が書類をお伝えになりました。

 퀴즈렛 테스트 결과  : 19/20

 느낀점  : 이번주 존경/겸양 표현들을 학습하였는데, 좀 어려웠지만 일본에 가서 정말 유용할 것 같은 내용들이라서 열심히 했다. ~ことになっている라는 표현이 이전에 나왔던 것 아닌가? 했었는데, 유사한 문형이지만 뜻은 다른 표현이었다. 21강 강의에서 정리를 해주셔서 앞에서 학습했던 것들을 한번 더 정리할 수 있었다. 6~7단계부터는 확실히 학습퀴즈 풀 때 좀 헷갈리는게 많아진 것 같은데, 이번주도 아니나 다를까 어려웠다. 대화가 이어지는 내용이라던가 맞는 단어 고르기는 괜찮은데, 내가 직접 문맥에 맞도록 고치는게 어려운 것 같다. 이 부분은 문법적인 부분을 공부하고 좀 외워야 할 것 같다.ㅠ그리고 이번주 배운 내용 중에 조심스럽게 부탁하는 표현인 ~ていただけませんか를 많이 사용할 것 같았다!(절대 안 까먹을 것 같은 문형)

 단계 완료 후기 링크  :