스페인어 4단계 5주차

노트 :

Día 21 – Cuando era niño, jugaba al fútbol.

-ar jugar 놀다 mirar 보다

Yo           -aba        jugaba         miraba 

Tú           -abas      jugabas       mirabas 

Usted      -aba        jugaba         miraba 

Nosotros -ábamos jugábamos  mirábamos 

Vosotros -abais     jugabais       mirabais 

Ustedes  -aban      jugaban       miraban

Cuando era niño, jugaba al fútbol. 난 어렸을 때, 축구를 했었어.

*Cuando era niño > De niño 로 대체 가능

*era: ser동사의 불완료과거

*반복적이고 연속적이었던 과거 행위에 불완료과거 사용

De niño, miraba mucho la televisión. 난 어렸을 때, 티비를 많이 봤었어. 

Antes jugaba a videojuegos a menudo. 예전에 난 비디오게임을 자주 했었어.

*antes: 예전에 < ~하곤 했었다는 의미의 불완료과거 시제와 함께 사용

*단순과거(점과거)

¿Hablaste con tu madre ayer? 너 어제 어머니랑 얘기했어? < 순간/짧은 시간의 단순 행위

*불완료과거(선과거)

Cuando era niño, jugaba al fútbol. 난 어렸을 때 축구를 했었어. < 하루이틀이 아니라 여러 번 반복적으로 했던 행위

Día 22 – No lo sabía

    -er

Yo -ía

Tú -ías

Él / Ella / Usted -ía

Nosotros -íamos

Vosotros -íais

Ellos / Ellas / Ustedes -ían

saber 알다 

Yo sabía

Tú sabías

Él / Ella / Usted sabía

Nosotros sabíamos

Vosotros sabíais

Ellos / Ellas / Ustedes sabían

hacer 하다

Yo hacía

Tú hacías

Él / Ella / Usted hacía

Nosotros hacíamos

Vosotros hacíais

Ellos / Ellas / Ustedes hacían

tener 가지다 

Yo tenía 

Tú tenías 

Él / Ella / Usted tenía 

Nosotros teníamos 

Vosotros teníais 

Ellos / Ellas / Ustedes tenían

¿No lo sabías? 너 그거 몰랐어? *굳어진 표현

No lo sabía. 나 몰랐어. 

Hacía mucho sol y calor. 해가 쨍쨍하고 무지 더웠어. < 날씨 역시 지속된 시간에 대한 과거이므로 불완료과거 시제 사용

No tenía suficiente tiempo. 난 충분한 시간이 없었어.

Día 23 Mi gato siempre dormía sobre mi barriga

ir  * -ir 동사는 -er 동사와 동일하게 변화

Yo -ía

Tú -ías

Él / Ella / Usted -ía

Nosotros -íamos

Vosotros -íais

Ellos / Ellas / Ustedes -ían 

venir 오다

Yo venía

Tú venías

Él / Ella / Usted venía

Nosotros veníamos

Vosotros veníais

Ellos / Ellas / Ustedes venían

decir 말하다

Yo decía 

Tú decías

Él / Ella / Usted decía

Nosotros decíamos

Vosotros decíais

Ellos / Ellas / Ustedes decían

dormir 자다 

Yo dormía 

Tú dormías 

Él / Ella / Usted dormía 

Nosotros dormíamos 

Vosotros dormíais 

Ellos / Ellas / Ustedes dormían 

* hablar: ‘말을 하다/하지 않다’, ‘크게/작게 말하다’, ‘(어떠한) 언어를 말하다’ 등의 의미로 사용

* decir: ~ 고 말하다’는 의미로 직접목적어를 취함

Juan siempre venía a clase en taxi.  

후안은 항상 수업에 택시를 타고 왔었다.

*siempre 항상 < 불완료과거

Te lo decía siempre.  내가 너한테 그거 항상 말했었잖아.

Mi gato siempre dormía sobre mi barriga.  내 고양이는 항상 내 배 위에서 잠을 자곤 했다

Día 24 Ella era una mujer alta y rubia

ser ~이다 *불규칙

Yo era 

Tú eras 

Él / Ella / Usted era 

Nosotros éramos 

Vosotros erais 

Ellos / Ellas / Ustedes eran 

estar (어떠한 상태나 위치에)있다 *규칙

Yo estaba 

Tú estabas 

Él / Ella / Usted estaba 

Nosotros estábamos 

Vosotros estabais 

Ellos / Ellas / Ustedes estaban 

Cuando era niño/niña, vivía en Seúl.  난 어렸을 때, 서울에 살았었다. 

Ella era una mujer alta y rubia.  

그녀는 키가 크고 금발인 여자였다.

Antes estaba muy ocupado por el trabajo.

난 예전에는 일 때문에 매우 바빴었다.

*por 때문에

Día 25 Iba a la universidad a pie

ir 가다 *불규칙

Yo iba 

Tú ibas 

Él / Ella / Usted iba 

Nosotros íbamos 

Vosotros ibais 

Ellos / Ellas / Ustedes iban 

ver 보다 *불규칙

Yo veía 

Tú veías 

Él / Ella / Usted veía 

Nosotros veíamos 

Vosotros veíais 

Ellos / Ellas / Ustedes veían

hay 있다 > había

Iba a la universidad a pie. 난 대학교에 걸어서 갔었다.

a pie 걸어서 / en taxi 택시 타고 < 두 발로 걷는 경우만 a 사용 / 교통수단 이용 시 en 사용

Había mucha gente en el parque. 공원에 사람들이 많았었다.

No había nada interesante. 흥미로운 것이 하나도 없었다.

-ar 불완료과거 규칙 변화

Yo           -aba

Tú           -abas      

Usted      -aba        

Nosotros -ábamos 

Vosotros -abais     

Ustedes  -aban

 -er / -ir

Yo -ía

Tú -ías

Él / Ella / Usted -ía

Nosotros -íamos

Vosotros -íais

Ellos / Ellas / Ustedes -ían