일본어 환급원정대 4단계 4주차

1. 작성자: 애돌

2. 날짜:

23.10.09~ 23.10.13

3. 수강한 강의:  4단계 16일~20일차

4. 키워드:

보통형 문장 + ～と思います(~라고 생각해요), 기본형

과거 +　～とおもいます(~었다고 생각해요), 보통체 의지형

5. 노트:

★16강

頭が痛くて咳が出るから、風邪だと思います。

(머리가 아프고 기침이 나기 때문에, 감기라고 생각해요.)

このケーキはとてもおいしいと思います。

(이 케잌은 매우 맛있다고 생각해요.)

彼女は親切だと思います。

(그녀는 친절하다고 생각해요.)

息子は７時ぐらいに帰ると思います。

(아들은 7시 정도에 돌아올 것이라고 생각해요.)

★17강

彼は昨日、休みだったと思います。

(그는 어제 휴일이었다고 생각해요.)

今回の試験は難しかったと思います。

(이번 시험은 어려웠다고 생각해요.)

彼女の態度は親切だったと思います。

(그녀의 태도는 친절했다고 생각해요.)

弟はあのコンサートを見に行ったと思います。

(남동생은 저 콘서트를 보러 갔다고 생각해요.)

★18강

これは私が作った。 一緒に食べよう。

(이것은 내가 만들었어. 같이 먹자.)

この問題について、一緒に考えよう。

(이 문제에 대해서, 같이 생각하자.)

ごみはごみ箱に捨てよう。

(쓰레기는 쓰레기통에 버려야지.)

読みたい本があるから、図書館で借りよう。

(읽고 싶은 책이 있기 때문에 도서관에서 빌려야지)

★19강

一緒に公園で散歩しよう。

(같이 공원에서 산책하자)

ここはいい店だ。また来よう。

(여기는 좋은 가게다. 또 오자.)

遊びすぎたから、今からは勉強しよう。

(너무 놀았기 때문에, 지금부터는 공부해야지.)

いい公園だ。 後で犬を連れて来よう。

(좋은 공원이다. 나중에 개를 데리고 와야지.)

★20강

今回のテーマについて、みんなで話そう。

(이번 테마에 대해서 다같이 이야기 하자.)

荷物が多いから、タクシーを呼ぼう。

(짐이 많기 때문에, 택시를 부르자.)

誕生日には母に花束を送ろう。

(생일에는 어머니에게 꽃다발을 보내야지.)

今日、雪が降るそうだから、早く帰ろう。

(오늘 눈이 온다고 하니, 빨리 집에 가야지.)

6. 요약:

~と思います(~라고 생각해요.) / 과거형+~と思います(~했다고 생각해요.) / ~よう。(~하자 / ~해야지)  

7. 응용문장: 

誕生日にはお母さんに現金を送らないと

後で京倉館に連れてこよう

8. 퀴즈렛 테스트 결과: 1920/25

9. 느낀점: 

이번 주에는 그럴 것 같다는 현재와 과거형, 무엇을 하자는 제안 표현에 대해서 공부 했다. 이번주는 좀 쉬어가는 느낌인지 ~라고 생각해요 그리고 ~였다고/했다고 생각해요 하는 주로 친구에게 사용하거나 혼잣말을 할 때 사용하는 실생활에 많이 쓰거나 쓰일법한 내용을 공부했다. 하지만 활용을 휘해 보통체 및 과거형에 대한 공부가 완벽하게 필요한거 같다. 특히나 과거형을 오랫만에 접하다 보니 다시 복습하는 시간을 갔는거 같다. 언어 학습을 하며 가장 중요한것은 반복과 말하기라고 생각한다. 머릿속에서만 외우고 말하면 막상 현실에서는 나오지 않는점. 말할 기회가 없으면 영상으로 많이 들어야될꺼 같다. 요즘 일본드라마나 영화를 보면 자주 소리가 들려온다. 이것이 바로 미니학습지 때문이겠지. 하지만 입에서 나오지 않는가는 점이 문제다. 

10. 단계 완료 후기 링크