스페인어 환급원정대 7단계 4주차

1. 작성자: 순무킴

2. 날짜: 2023. 11. 13. ~ 11. 17.    

3. 수강한 강의: 7단계 16일차~20일차

4. 키워드: 가정미래시제, 가정미래완료시제

5. 노트

(1) 가정미래시제: 과거에서 바라본 미래, 과거시점에 대한 추측

 ir(가다) Yo iría / Tú irías / Él iría / Nosotros iríamos / Vosotros iríais / Ellos irían 

 estrenar(개봉하다) Yo estrenaría / Tú estrenarías / Él estrenaría / Nosotros estrenaríamos / Vosotros estrenaríais / Ellos estrenarían

 ser(~이다) Yo sería / Tú serías / Él sería / Nosotros seríamos / Vosotros seríais / Ellos serían 

 Maria me dijo ayer que iría a buscar a su niño esta tarde. 마리아는 어제 내게 말했다. 오늘 오후에 아이를 데리러 갈 것이라고.

 ¿Qué día sería cuando Juan se fue de casa? 후안이 집을 떠났을 때는 무슨 요일이었을까? 

(2) 가정미래시제(불규칙)

 poder(할 수 있다) Yo podría / Tú podrías / Él podría / Nosotros podríamos / Vosotros podríais / Ellos podrían

 saber(알다) Yo sabría / Tú sabrías / Él sabría / Nosotros sabríamos / Vosotros sabríais / Ellos sabrían

 poner(두다, 놓다) Yo pondría / Tú pondrías / Él pondría / Nosotros pondríamos / Vosotros pondríais / Ellos pondrían

 Tener(가지다) Yo tendría / Tú tendrías / Él tendría / Nosotros tendríamos / Vosotros tendríais / Ellos tendrían

 Te dije que podría hacerlo yo solo. 내가 너한테 말했잖아. 난 그거 혼자 할 수 있다고 → 화자가 여자인 경우 ‘yo sola’

 Os aseguré que no tendríamos ningún problema. 내가 너희들에게 확신했잖아. 아무 문제 없을거라고

(3) 가정미래완료시제: 과거에서 바라보았을 때 미래의 특정시점 이전에 발생한 일들, 과거완료시점 추측

 haber동사의 가정미래 시제+과거분사

 (Yo habría / Tú habrías / Él habría / Nosotros habríamos / Vosotros habríais / Ellos habrían)

 La Policía aseguró ayer que ya habría arrestado al ladrón esta mañana. 경찰은 어제 확인했다. 오늘 아침에는 경찰을 체포했을 거라고

 Cuando Carlos llegó al aula, ¿ya habría empezado la clase? 까를로스가 교실에 도착했을 때, 수업이 이미 시작했었을까?

(4) 가정미래: 현재에 ~할 텐데 / 가정미래완료: 과거에 ~했을텐데

 ※ 내가 너라면 = Yo de ti = Yo en tu lugar

 Yo de ti, saldría ahora mismo porque hay mucho tráfico. 내가 너라면, 지금 당장 나갈텐데. 교통체증이 심하거든.

 Yo en tu lugar, habría hecho todo lo posible para sacar una buena nota. 내가 너라면, 좋은 성적을 얻기 위해 최선을 다했었을 텐데. 

 ※ 가정미래시제의 불규칙 동사

 salir(나가다) Yo saldría / Tú saldrías / Él saldría / Nosotros saldríamos / Vosotros saldríais / Ellos saldrían

  decir(말하다) Yo diría / Tú dirías / Él diría / Nosotros diríamos / Vosotros diríais / Ellos dirían

 venir(오다) Yo vendría / Tú vendrías / Él vendría / Nosotros vendríamos / Vosotros vendríais / Ellos vendrían

 hacer(하다) Yo haría / Tú harías / Él haría / Nosotros haríamos / Vosotros haríais / Ellos harían

(5)  가정미래: 현재에 ~할 텐데 / 가정미래완료: 과거에 ~했을텐데 → Yo de ti나 Yo en tu lugar 없이도 아쉬움이나 바람의 뉘앙스

 ¿No sería mejor tomar un buen café, en lugar de ese café instantáneo? 그 인스턴트 커피보다 좋은 커피를 마시는게 더 낫지 않겠어?

 Yo también habría dicho lo mismo que tú. 나라도 너와 똑같이 말했을 거야.  

 6. 요약

 (1) 가정미래시제: 과거에서 바라본 미래, 과거시점에 대한 추측

 (2) 가정미래완료시제: 과거에서 바라보았을 때 미래의 특정 시점 이전에 발생한 일들, 과거완료시제로 표현되는 내용 추측

 (3)가정미래: (현재에) 내가 너라면 ~ 할텐데, 가정미래완료: (과거에) 내가 너라면 ~ 했을 텐데

 (4) 내가 너라면 = Yo de ti = Yo en tu lugar

7. 응용문장 

 A: Yo habría venido a la cena. Lo pasamos muy bien.

 B: ¿En serio? Estuve muy ocupada ayer.

 A: Me dijiste que tendría la reunión esta mañana.

8. 퀴즈렛 테스트 결과: 11/11

9. 느낀점: 이번주는 ‘가정미래시제’와 ‘가정미래완료시제’에 대해서 배웠다. 스페인어는 시제가 참 다양한 것 같다. 스페인어 네이티브들은 이 시제들을 모두 구분해서 쓰는건지. 정말 대단하다는 생각이 든다. 가정미래시제까지는 시제에 대한 설명을 들으면 용법을 어느정도 이해할 수 있었는데, 가정미래완료시제는 아직까지도 많이 헷갈린다. 따라서 가정미래완료시제는 어떠어떠한 시제이다. 라고 외우는 것보다는 가정미래시제와 가정미래완료시제가 쓰인 문장들을 몇개 외워서 여러번 반복 학습 하는 것이 시제를 익히는 데 더 도움이 될 것 같다. 그래도 미래시제의 불규칙 동사들과 가정미래시제의 불규칙 동사들의 형태가 비슷해서 다행이라는 생각이 든다. 

10. 단계완료 후기 링크: (해당없음)