아랍어 환급원정대 3단계 17주차

*아랍에미리트에 오신 것을 환영합니다, 여권을 주세요.

أَهْلًا وَ سَهْلَا بِكَ فِي الْإِمَارَتِ. أَعْطِنِي جَوَازَ السَّفَرِ مِنَفَضْلِكَ.

*두바이는 매우 아릅답습니다.

.دُبَيّ جَمِيلَةٌ جِدًّا

*여기 입국 도장이에요. 즐거운 여행되세요.

هَذَا خَتْمُ الدُّخُولِ وَرِحْلَةًسَعِيدَةً.

*감사합니다.

شُكْرًا.

*공항에서 일하는 직원이기 때문에 مُوَظَّفٌ 이라 쓰는게 맞음.

*경찰(شُرْطِيٌّ)/ 여권 جَوَازُ الدُّخُولِ

*도장 خَتْمُ

*들어가는 것, 출입

الدُّ خُول

예시) 출입 금지 

مَمْنُوعٌ الدُّخُولُ (هُنَاكَ)

*여행 رِحْلَةٌ / 행복한, 기쁜 سَعِيدٌ / 공항 مَطَارٌ

*정말 감사합니다.

.شُكْرًا جَزِيلًا

*나에게 ~을 주세요 ( أَعْطِنِي ) + ~해주세요,부탁드려요(مِنْ فَضْلِكَ): 좀 더 공손한 표현.

*국가,도시 이름은 여성명사로 취급함!!!,뒤에 오는 형용사도 여성으로 표현해야 함.

22강 – 왜 행복한지 이유를 묻고 답하는 표현에 대해 익힘.

*왜 (여) 당신은 행복한가요?

لِمَاذَا أَنْتِ فَرْحَانَةٌ؟

*왜냐하면 저는 시험에 합격했거든요.

لِأَنَنِي نَجَحْتُ فِي الإِمْتِحَانِ.

*행복한, 기쁜 سَعِيدٌ / فَرْحَانُ

*왜냐하면 لِأَنَّ / 시험 إِمْتِحَانٌ 

23강 – 여행에서 돌아와 행복하다는 표현에 대해 익힘.

*저는 오늘 너무 행복해요. 왜냐하면 나의 형제가 오늘 여행에서 돌아오기 때문입니다.

أَنَا فَرْحَانُ جِدًّا لِأَنَّ أَخِي سَيَرْجِعُ مِنَ السَّفَرِ الْيَوْمَ.

*좋네요. 무사히 돌아오기를. 알라께서 원하신다면.

مُمْتَازٌ. يَرْجِعُ بِالسَّلَامَةِ. إِنْ شَاءَ اللّٰهُ.

*좋아요, 잘했어요 ٌمُمْتَاز

*무사히, 안전하게بِالسَّلَامَةِ

*돌아오다 يَرْجِعُ / 돌아왔다 رَجَحَ / 돌아올 것이다 سَيَرْجِعُ

*여행 سَفَرٌ 

*مِنْ + 정관사 ال 이 붙으면 مِنْ의 마지막 모음 ْ 가 َ 로 바뀐다.

24강 – 어떤 집을 원하고 가격이 어떠한지에 대한 표현을 익힘.

*가구가 완비된 임대 주택을 원합니다.

أُرِيدُ شَقَّةً مَفْرُوشَةًلِلْإِيجَارِ.

*저의 집에는 침실,거실,화장실,부엌이 있는데 임대료는 비쌉니다.

فِي شُقَّتِي غُرْفَةُ نَوْمٍ وَ غُرْفَةُ جُلُوسٍ وَ حَمَّامٌ وَ مَطْبَجٌ وَ الْإِيجَارُ غَالٍ.

*네, 그렇네요. 집은 매우 작은데 비싸네요.

نَعَمْ،صَحِيحٌ. اَلْبَيتُ صَغِيرٌ جِدًّا وَ لَكِنَّهُ غَالٍ.

*가구가 완비된 집 شَقَّةٌ مَفْرُوشَةٌ/ 가구가 없는 집 شَقَّةٌ فَارِغَةٌ = شَقَّةٌ فَاضِيَّةٌ

*임대(임대료) إِيجَارٌ 

*비싼 غَالٍ / 싼 رَخِيصٌ

*주택(빌라 같은 주택) شَقَّةٌ

*~를 위한 لِ

*앉음 جُلُوسٌ

*화장실, 사우나 حَمَّامٌ

25강 – 위치를 나타내는 표현에 대해 익힘. 

*그 소년은 오른쪽에 앉아 있어요.

اَلْوَلَدُ جَالِسٌ عَلَى الْيَسَارِ.

*그 소녀는 왼쪽에 앉아 있어요.

اَلْبِنْتُ جَالِسَةٌ عَلَى الْيَمِينِ.

*그 교회는 그 카페에서 멀어요.

اَلْكَنِيسَةُ بَعِيدَةٌ عَنِ الْمَقْهَى.

*그 사원은 그 도서관에서 가까워요.

اَلْمَسْجِدُ قَرِيبٌ مِنَ الْمَكْتَبَةِ.

*앉아있는 상태,앉아 있다. (미완료 동사와 다름, ~한 상태에 대해 나타내기 때문)

جَالِسٌ، جَالِسَةٌ

*소년, 아들 وَلَدٌ / 소녀, 딸 بِنْتٌ

*오른쪽에  عَلَى الْيَمِينِ / 왼쪽에 عَلَى الْيَسَارِ

*교회 كَنِيسَةٌ 

*~에서 멀다  بَعِيدٌ عَنْ

*카페 مَقْهًى / كَافِيه

*~에서 가깝다 قَرِيبٌ مِنْ 

لِأَنَّنِي أَنَ مَرِيضٌ. أّشْعُرُبِأَلَمٍ فِذِرَاعٌ. 

اَلْبَنْكُ قَرِيبٌ مِنَ السُّوقِ.