일본어 환급원정대 3단계 5주차

1. 작성자 : 빈빈

2. 공부한 날짜 : 23.12.18~12.24

3. 수강한 강의 : 3단계 21일차~25일차

4. 키워드

~てください ,  ~ています,  ~てもいいですか, ~てはいけません,  ~てしまいました, ~てから 

5. ​노트

21일차

授業中は、日本語で話してください。

時間がないから、急いてください。

少しここで待ってください。

どんどん食べてください。

授業中/どんどん /頑張る/~について/相談/並べる/ 捨てる

22일차

子どもたちが公園で遊んでいます。 

田中さんと山田さんが走っています。

私は今、ピアノを弾いています。

妹はワンピースを着ています。

 遊ぶ/走る/ピアノを弾く/妹 / 着る/ テストを受ける/泊まる/ 숲森/ 光る/ 集める/探す

23일차

博物館で写真を撮ってもいいですか。

芝生の中に入ってもいいですか。

劇場では絶対に何も食べてはいけません。

これは秘密だから、誰にも話してはいけません。

博物館/写真を撮る/芝生/劇場/絶対に/秘密/座る/あげる/さげる/招待/疲れる

24일차

夕ご飯はもう食べてしまいました。

また新しい服を買ってしまいました。

昨日は飲みすぎてしまいました。

授業中に寝てしまいました。

夕ご飯/飲みすぎる/故郷/すっかり/つい/怒る/洗濯機/壊す/太る/お腹が空く

25일차

コンビニに寄ってから、学校に行きます。

山田さんは韓国に来てから、一人暮らしをしています。

ご飯を食べてから、薬を飲みました。

スマホを買ってから、生活がとても便利です。

寄る /一人暮らし/生活/習う/練習/顔/寝坊する/歯を磨く

6.​ 요약

 ~てください : 명령, 요청, 부탁 / ~ 해주세요

 ~ています :  지금하고 있는 행동,동작(현재 진행) / 지금 되어 있는 상태

 てもいいですか : 허락/ ~해도 될까요?

てはいけません : ~해서는 안됩니다.

 ~てしまいました : ~해 버렸습니다. / 후회

 ~て+から : 그 행동을 하고 나서 다음부터(일의 순서)

7. 퀴즈렛 테스트 결과 : 19/20

8. 응용 문장

少し中に入ってください。

何も飮べてはいけません。
公園で食べてもいいですか。

9. ​느낀 점

지난주에 이어 이번주도 て를 활용했다. 지난주는 연결형이었다면, 이번주는 다른 의미로 쓰는 て였다. 

그래도 ~てください, ています, ~てもいいですか , ~てはいけません,  ,~てしまいました~ 등 자주 쓰이고 들리는 표현들이어서 오히려 지난주보다는 너무 어렵게 느껴지지는 않았다. 동사 활용은 똑같아서 지난주에 이어서 하니 그런 것도 지난주보다 부담? 이라고 해야하난 약간의 어색함은 덜 한 느낌이다. 그리고 아무래도 통으로 익숙한 문장들이 있다보니 더 편안하게 느껴지는 것 같기도 하다. 결국 언어는 어떤 언어든 나에게 익숙해지는게 제일 큰 관건같다.

벌써 연말이다, 내일 크리스마스를 맞아 미리 계획을 세운게 있는데…. 2단계중반?부터 항상 주말에 강의를 몰아 듣고 정리하고 있는데, 꼭 이제는 주중에 강의를 듣겠노라!!! 다짐한다 ㅜㅜ