미션후기
주차/단계별 학습방법 공유
나만의 미니학습지 학습 아카이브
미니학습지의 후배들에게 기록을 남기는 공간
Previous
Next
일본어 환급원정대 7단계 5주차
일본어학습지
작성자
레미
작성일
2023-12-17 20:57
조회
193
- 작성자 : 레미
- 공부한 날짜 : 12.11~12.16
- 수강한 강의 : 7단계 21강ㅁ25강
- 키워드 : ~하기로 되어 있다/~해 주실 수 있을까요?/~하게 해 주세요/~할 게요/~하시다/~하세요
- 노트 : 동사의 수동형 표현=존경 표현 사용 가능
- 요약 :
21일차
来週からドイツに出張に行くことになっている 다음주부터 독일에 출장가기로 되어있다.
検査のため、二日は入院なければならないことになっている 검사를 위해서 이틀은 입원해야만 하는 것으로 되어있다.
電車の中ではケータイを使ってはいけないことになっています 전철 안에서는 핸드폰을 사용해서는 안되는 것으로 되어있다.
22일차
駅に行きたいんですか、道を教えていただけませんか 역에 가고 싶은데요, 길을 가르쳐 주실수 있을까요?
すみませんか、写真を撮っていただけませんか 죄송합니다만, 사진을 찍어주실수 있을까요?
ネットで予約しましたか 内容を確認していただけませんか 인터넷으로 예약했는데 내용을 확인해 주실수 있을까요?
23일차
その会議、私に行かせてください 그 회의, 저를 보내주세요
子どもの時の夢を聞かせてください아이때의 꿈을 들려주세요.
お言葉に甘えて、私が先に食べせていただきます 호의를 받아들여서 제가 먼저 먹을게요.
自己紹介させていただきます자기소개 하겠습니다.
24일차
社長はもうお帰りになります사장님은 벌써 귀가하셨어요.
田中先生は手首を痛めて、好きだったテニスをおやめになった 다나카 선생님은 손목을 다쳐서, 좋아했던 테니스를 그만두셨다.
その件に関してもう少しお考えになってもいいです그 건에 대해서는 조금 더 생각하셔도 됩니다.
25일차
お客様こちらで少々待ちください손님, 여기에서 잠시 기다려 주세요
靴を脱いで、床におあがりください구두를 벗고, 마루에 올라가 주세요.
病院には行かれますか 병원에는 가셨어요?
日本語はいつから勉強されているんですか 일본어는 언제부터 공부하시고 있어요? - 응용 문장 :
1) この入場券の内訳を確認していただけますか？
2) 韓国ではいつから住んでいますか？ - 퀴즈렛 테스트 결과 : 19/20
- 느낀점 : 이번 주는 연말이라 그런지 일정이 많아서 강의를 계획대로 듣지는 못했다. 아쉬운 부분이다. 언재나 그렇듯 새로운 표현은 재미있고 흥미로우면서도 처음 공부하고 나면 머리가 복잡하다. 7단계 쯤 되었으니 그러지 않은 것도 이상한 거겠지? 어찌되었든 간에 이번 주에도 유용한 표현을 많이 배웠는데, ‘사진을 찍어주실 수 있을까요?‘와 같이 몇 년 전 일본 여행을 위한 필수 회화 목록에서 본 문장을 만나니 반가웠다. ’호의를 받아들여서, 제가 먼저 먹을게요‘ 같은 표현은 우리 말이랑 좀 다른 분이 있어서 재미있다. 우리는 그럼~ 감사히~ 이런 느낌으고 말하는데, 호의를 받아들인다니 우리 입장에서는 확실히 번역체 느낌. 어쨌든 다음 주도 즐공하자
- 단계 완료 후기 링크 : 단계 진행중
전체 0
댓글을 남기려면 로그인하세요.
전체 49,724
| 번호 | 제목 | 작성자 | 작성일 | 추천 | 조회 |
| 공지사항 |
[공지] 환급원정대 학습일지 작성 방법 & 주차별 퀴즈렛 테스트 안내
스터디미니
|
2023.02.27
|
추천 3
|
조회 7565
|
스터디미니 | 2023.02.27 | 3 | 7565 |
| 공지사항 |
링크 삽입 유의사항 + 사진 업로드 방법 + 대화명(닉네임) 바꾸기
다미안
|
2020.09.18
|
추천 0
|
조회 21111
|
다미안 | 2020.09.18 | 0 | 21111 |
| 46346 |
스페인어 환급원정대 1단계 2주차
Hailey
|
2024.01.06
|
추천 0
|
조회 116
|
Hailey | 2024.01.06 | 0 | 116 |
| 46345 |
스페인어 환급원정대 8단계1주차
그린슬리퍼
|
2024.01.06
|
추천 0
|
조회 79
|
그린슬리퍼 | 2024.01.06 | 0 | 79 |
| 46344 |
스페인어 환급원정대 8단계 5주차
순무킴
|
2024.01.06
|
추천 0
|
조회 79
|
순무킴 | 2024.01.06 | 0 | 79 |
| 46343 |
이탈리아어 환급원정대 3단계 1주차
Yooog
|
2024.01.06
|
추천 0
|
조회 23
|
Yooog | 2024.01.06 | 0 | 23 |
| 46342 |
독일어 환급원정대 2단계 3주차
채니
|
2024.01.06
|
추천 0
|
조회 26
|
채니 | 2024.01.06 | 0 | 26 |
| 46341 |
일본어 환급원정대 6단계 6주차
코코햇님
|
2024.01.06
|
추천 0
|
조회 68
|
코코햇님 | 2024.01.06 | 0 | 68 |
| 46340 |
영어 환급원정대 미션3,미션4 8주차(단계완료)
miniminionha
|
2024.01.06
|
추천 0
|
조회 42
|
miniminionha | 2024.01.06 | 0 | 42 |
| 46339 |
아랍어 환급원정대 2단계 복습과정(총 20주차) 완료후기
오직너만이
|
2024.01.06
|
추천 0
|
조회 32
|
오직너만이 | 2024.01.06 | 0 | 32 |
| 46338 |
스페인어 환급원정대 2단계 3주차
사용자
|
2024.01.06
|
추천 0
|
조회 116
|
사용자 | 2024.01.06 | 0 | 116 |
| 46337 |
일본어 환급원정대 2단계 2주차
qwerty
|
2024.01.06
|
추천 0
|
조회 66
|
qwerty | 2024.01.06 | 0 | 66 |
| 46336 |
중국어 미니학습지 언박싱
nueag
|
2024.01.05
|
추천 0
|
조회 69
|
nueag | 2024.01.05 | 0 | 69 |
| 46335 |
독일어 미니학습지 언박싱
서커스단장김봉팔
|
2024.01.05
|
추천 0
|
조회 80
|
서커스단장김봉팔 | 2024.01.05 | 0 | 80 |
| 46334 |
프랑스어 학습지 언박싱 후기
양갱이
|
2024.01.04
|
추천 0
|
조회 41
|
양갱이 | 2024.01.04 | 0 | 41 |
| 46333 |
영어 미니학습지 언박싱
윤
|
2024.01.04
|
추천 0
|
조회 46
|
윤 | 2024.01.04 | 0 | 46 |
| 46332 |
프랑스어 미니학습지 언박싱
Camille
|
2024.01.03
|
추천 0
|
조회 50
|
Camille | 2024.01.03 | 0 | 50 |
| 46331 |
일본어 미니학습지 언박싱
짱구
|
2024.01.03
|
추천 0
|
조회 71
|
짱구 | 2024.01.03 | 0 | 71 |
| 46330 |
독일어 미니학습지 언박싱
윤다혜
|
2024.01.03
|
추천 0
|
조회 165
|
윤다혜 | 2024.01.03 | 0 | 165 |
| 46329 |
스페인어 미니학습지 언박싱
미니마니모
|
2024.01.02
|
추천 0
|
조회 111
|
미니마니모 | 2024.01.02 | 0 | 111 |
| 46328 |
영어 미니학습지 언박싱
jay
|
2024.01.02
|
추천 0
|
조회 152
|
jay | 2024.01.02 | 0 | 152 |
| 46327 |
중국어 미니학습지 언박싱 후기
다이니
|
2024.01.02
|
추천 0
|
조회 48
|
다이니 | 2024.01.02 | 0 | 48 |
| 46326 |
스페인어 미니학습지 언박싱
깔로
|
2024.01.02
|
추천 0
|
조회 95
|
깔로 | 2024.01.02 | 0 | 95 |
| 46325 |
일본어 미니학습지 언박싱
하릴리리
|
2024.01.01
|
추천 0
|
조회 63
|
하릴리리 | 2024.01.01 | 0 | 63 |
| 46324 |
일본어 환급원정대 6단계 1주차
신지날다
|
2024.01.01
|
추천 0
|
조회 83
|
신지날다 | 2024.01.01 | 0 | 83 |
| 46323 |
스페인어 환급원정대 4단계 1주차
Liz
|
2023.12.31
|
추천 0
|
조회 168
|
Liz | 2023.12.31 | 0 | 168 |
| 46322 |
일본어 환급원정대 5단계 3주차
비니빈
|
2023.12.31
|
추천 0
|
조회 112
|
비니빈 | 2023.12.31 | 0 | 112 |
