일본어 환급원정대 3단계 1주차

작성자 : 세라

공부한 날짜 : 23.11.20 ~ 23.11.24

수강한 강의 : 3단계 1일차 ~ 5일차

키워드 : ~가 편해요/불편해요, 많이 ~하다, 보통체(반말)의 부정형, する, 来る 보통형의 부정형(불규칙), ある 부정형 (불규칙)

​

​

노트 :

1.

スープ 수프

食(た)べる 먹다

カメラ 카메라

使(つか)う (물건을, 언어를) 사용하다

靴(くつ) 구두, 신발, 운동화, 슬리퍼 등

履(は)く (구두, 양말 등을) 신다 / (바지, 치마를) 입다

字(じ) 글자, 문자

* 字がきれい 글씨가 예쁘다, 글씨를 잘 쓴다

読(よ)む 읽다

​

スープは食べやすいです。수프는 먹기 편해요.​

* 食べる → たべます → 食べやすい

** 먹기 편해요 → 죽, 스프 등 가볍게 먹을 수 있는 것 (아파서 훌훌 넘길 때)

このカマラは使いやすいです。이 카메라는 사용하기 쉬워요.​

* 使う → 使います → 使いやすい

​

この靴は履きにくいです。이 구두는 신기 불편해요.​

* 履く → 履きにくい

田中さんの字は読みにくいです。다나카씨의 글자는 읽기 어려워요.

* 読む → 読みにくい

​

ペン 펜 / 発音(はつおん) 발음 / 分(わ)かる 이해하다 / 乗(の)る 타다 / お好(この)み焼(や)き 오코노미야끼 / 作(つく)る 만들다 / 薬(くすり)を飲(の)む 약을 먹다 / 苦(にが)い 쓰다

​

​

2.

昨日(きのう) 어제

先週(せんしゅう) 지난주

* 今種 이번주

働(はたら)く 일하다

= 仕事する

高(たか)い 높다, 비싸다

静(しず)かだ 조용하다

​

昨日、ご飯を食べすぎました。어제 밥을 너무 많이 먹었어요. (=과식했어요)​​

* 食べる → 食べすぎる → 食べすきます → 食べすぎました

先週は働きすぎました。지난주는 너무 많이 일했어요.​​

** 働く → 働きます → 働きすぎました

​

このスカートは私に高すぎます。이 치마는 저에게 너무 비싸요.​

* 高い → 高すぎる → 高すぎます

​図書館は静かすぎます。도서관은 너무 조용해요.

** 静かだ → 静かすぎる → 静かすぎます

​

最近(さいきん) 최근 / 太(ふと)る 살찌다 / 問題(もんだい) 문제 / 簡単(かんたん)だ 간단하다 / 楽(たの)しい 즐겁다 / 弁当(べんとう) 도시락

​

​

3.

家(いえ) 집 (건물의 느낌이 강함)

* うち 거주하는 집

出(で)る 나오다, 나가다

英語(えいご) 영어

できる 할 수 있다

​

図書館で本を借りない。도서관에서 책을 빌리지 않는다.​

* 借りる → 静借りない

私はカレーを食べない。나는 카레를 먹지 않는다.​

* ‘지금’이 아닌 ‘원래’ 카레를 먹지 않는다는 의미로 많이 사용한다

今日は家から出ない。오늘은 집에서 나가지 않는다.

* から ~로부터​

私は英語ができない。나는 영어를 할 수 없다.

​

外(そと) 밖 / ジャケット 자켓, 윗옷 / 着(き)る 입다 / あそこ 저기 / 富士山(ふじさん) 후지산 / 見(み)える 보이다 / マンガ 만화 / 部屋(へや) 방 / それで그래서 / 夕(ゆう)ご飯(はん) 저녁(밥)

​

​

4.

まだ 아직

* 보통 뒤에 부정표현이 붙는다 (아직 ~ 하지 않는다)

同僚(どうりょう) (회사)동료

* 다른 동료의 경우 다른 표현이 있다 (仲間; なかま)

飲(の)み会(かい) 회식, 술자리

* 회식 말고도 친구들과 가볍게 술 마시는 것도 회식이라고 한다 = 줄여서 飲み 라고 한다

勉強(べんきょう) 공부

​

田中さんはまだ来ない。다나카씨는 아직 오지 않는다.​

* 来(く)る → 来(こ)ない (부정형)

同僚の山田さんは今日飲み会に来ない。동료 야마다씨는 오늘 회식에 오지 않는다.​

今日は運動をしない。오늘은 운동을 하지 않는다.

* する → しない (부정형)​

私は図書館で勉強しない。나는 도서관에서 공부하지 않는다.

​

​

5.

自分(じぶん)で 스스로

* 자기 자신을 지칭할 때

秘密(ひみつ) 비밀

誰(だれ) 누구

言(い)う 말하다

= 話す

箱(はこ)の中(なか) 상자 안

何(なに)も 아무것도

ある (사물/식물 등) 있다

＊いる (사람/동물 등) 있다

​

彼女は自分で料理を作らない。그녀는 스스로 요리를 만들지 않는다.​​

* 作る(만들다) → 作らない (만들지않는다)

今日は学校に行かない。오늘은 학교에 가지 않는다.​

* 行く(가다) → 行かない (가지 않는다)

秘密は誰にも言わない。비밀은 누구에게도 말하지 않는다.​

* 言う(말하다) → 言わない (말하지 않는다)

箱の中には何もない。상자 안에는 아무 것도 없다.

* 사물/식물: ある (있다) → ない (없다)

** 사람/동물: いる (있다) → いない (없다)

​

ネット [넷토] 인터넷 / 辞書(じしょ) 사전 / キャンプ 캠프 / カフェラテ 카페라떼 / 暇(ひま) 여유, 여가

​

​

요약 :

~やすい ~하기 편하다/쉽다

~にくい 불편하다/어렵다

~すぎる 너무 많이 ~하다

보통체(반말), 정중체(존댓말): 보통체는 동사의 사전형으로 말함

보통체의 부정형: 예) 借りる → 静借りない

する, 来る의 부정형:

する: 명사 + しない / 来(く)る → 来(こ)ない (부정형)

사물/식물: ある (있다) → ない (없다)

사람/동물: いる (있다) → いない (없다)

​

​

응용 문장 :

A: 昨日、私はご飯を食べすぎました。それで飲み会に行きませんでした。

B: 今日は行きますか。

A: いいえ。今日も行きません。

​

A: この靴は履きやすい。

B: でも、それは高すぎる。

​

퀴즈렛 테스트 결과 : 20/20

느낀점 : 이제 3단계를 시작했다! 그간 작성해왔던 학습일지를 쭉 보니까 내가 꾸준히, 많이 공부했다는 게 실감이 난다. 이번 주차에서는 정중형에서 벗어나 보통체(반말)를 배웠는데, 몇몇 불규칙을 제외하면 간단히 동사의 사전형으로 말하고 부정형으로 말할 때는 ない만 붙이는 형식이라 훨씬 외우기 쉬웠다. 다만 응용문장을 만들 때 이거저거 시도하다보니 의외로 헷갈리기도 했다. 여태까지 정중체만 배우고 보통체는 이제 입문 단계라 그런 듯 싶다. 진도를 나가면서 보통체의 다양한 활용을 배우면 더 풍부하고 다양하게 사용할 수 있겠지.. 이것 외에도 ‘~하기 쉽다, 편하다/어렵다, 불편하다’ 나 ‘너무 많이 ~를 하다’ 같은 표현도 배웠는데, 이걸 가지고 이것저것 문장 만들기를 시도해보니까 내가 훨씬 풍부하게 행동을 표현할 수 있다는 게 체감되면서 뿌듯해졌다.

​

단계 완료 후기 링크 : x