스페인어 환급원정대 6단계 6주차

작성자  : 클로이

 공부한 날짜  : 23. 12. 18 ~ 12. 22

 수강한 강의  : 6단계 26일차 ~ 30일차

 키워드  : 현재분사 / no A ni B / ni A ni B /tampoco

 노트  :

#26

-Ellos caminaron / por un parque / difrutando de / la naturaleza.

그들은 걸었다(caminar단순과거 3인칭 복수) / 공원을 / ~를 즐기면서 / 자연

-Puedes descargar / el archivo / siguiendo / las instrucciones.

너는 다운 받을 수 있다 / 파일을 / 따라가면서(seguir따라가다 불규칙 현재분사) / 설명들

-Hablando de viajes, / ¿a dònde te gustarìa ir / en la actualidad?

여행에 대해 말하자면 / 어디에 가고 싶은가요? / 최근에는

-Hablando de trabajo, / ¿todo te va bien?

일에 대해 말하자면 / 다 잘 되고 있어?

*말하자면 = hablando de

현재분사 : 1. 동시적인 의미(~하면서) / 2. ~하자면

-ar : -ando / -er, -ir : -iendo

#27

-La temperatura / media / de la Tierra / va subiendo / cada año.

온도는 / 평균적인 / 지구의(tierra(소문자) : 땅) / 계속 증가하고 있다 / 매 해

*ir + 현재분사 : ~해가고있다

-El nùmero de refugiados / en Europa / sigue aumentando.

=va aumentando = sigue subiendo = va subiendo

피난민 수는 / 유럽의 / 계속 증가하고 있다.

-Los niños / llevan cinco horas estudiando.

아이들은 / 다섯시간 째 공부하고 있다.

-La Policìa / continùa investigando / este asunto.

경찰은 / 계속 조사하고 있다 / 이 사건을

*continuar(continùa) = seguir(sigue)

현재분사 : 그래프 상에서 계속 증가함을 표현 / 지속성의 표현

llevar + 기간 + 현재분사 : (기간)째 (현재분사)하는 중이다

#28

-Actualmente, nadie vive en esa casa.

현재는 / 아무도 살지 않는다 / 그 집에서

-Nada es casual en la naturaleza.

아무것도 우연적이지 않다 / 자연에서는

-Nunca es tarde para volver a empezar.

결코 늦지 않다 / 다시 시작하기에(vovler a + 동사원형 : 다시 ~하다)

-Ningùn hombre puede sobrevivir en Marte.

아무도 살아남을 수 없다 / 화성에서

*부정어가 동사 앞에 오면 no를 쓰지 않는다 : 부정어 + 동사

 부정어가 동사 뒤에 오면 앞에 no를 쓴다 : No + 동사 + 부정어

부정어) nadie 아무도 / nada 아무것도 / nunca 결코 / ninguno 어떤(부정) / ningùn hombre 아무도

#29

-Este problema / no es grave / ni (es) urgente. / Todavìa / hay tiempo / para solucionarlo.

이 문제는 / 심각하지도 않고 / 급하지도 않다 / 아직 / 시간이 있다 / 해결하기 위한(solucionar + lo=problema)

-Ni mayores de edad / ni menores de edad / pueden vivir / sin hacer / nada.

성인이든 / 미성년자든 / 살 수없다 / ~하지 않고 / 아무것도 

-Juan no quiere participar / en la reuniòn / y yo tampoco.

후안은 참석하고 싶지 않다 / 회의에 / 나도 그렇다

-No me gusta comer carne, / pero tampoco me disgusta.

나는 고기 먹는걸 좋아히지 않는다 / 하지만 싫어하지도 않는다

no A yo no B (A도 아니고 B도 아니다) : no A ni B / ni A ni B

tambièn no 대신 tampoco

 요약  :

현재분사 : 1. 동시적인 의미(~하면서) / 2. ~하자면

-ar : -ando / -er, -ir : -iendo

현재분사 : 그래프 상에서 계속 증가함을 표현(동사+현재분사) / 지속성의 표현

llevar + 기간 + 현재분사 : (기간)째 (현재분사)하는 중이다

no A yo no B (A도 아니고 B도 아니다) : no A ni B / ni A ni B

tambièn no 대신 tampoco

 응용 문장  :

–Ella no era pobre, pero tampoco rica.

-No espero a nadie. / A nadie espero.

-El nùmero de pacientes sigue aumentando porque epidemia.

 퀴즈렛 테스트 결과  : 13/13

 느낀점  :

드디어 6단계까지 모두 마쳤다! 이번주는 응용된 현재분사와 부정어를 집중적으로 공부했는데 부정어는 간단했지만 현재분사가 생각보다 어려웠다. 아직도 동사의 시제 변형이 헷갈리는터라 응용까지 해버리니 더 어렵게 느껴졌던거 같다. 특히 27일차에서는 증가의 표현을 위한 현재분사의 변형을 배웠는데 계속 입에 붙으면 숙어처럼 사용이 가능하겠지만 단어가 길고 생소하니 까다로웠다. 이제 마지막까지 단 2단계만을 남겨두고 있는데 이렇게 6단계까지 마무리하니 내 입에 스페인어가 쉽게 나오는지 스스로 점검하게 되었다. 아직 철썩같이 표현이 입에 붙진 않았지만 앞으로 꾸준히 복습해서 꼭 배웠던 내용을 다 내꺼로 만들 수 있도록 노력해야겠다!

 단계 완료 후기 링크  : https://m.blog.naver.com/cyh9628/223301650255