일본어 환급원정대 7단계 1주차

 작성자  : 젤리123

 공부한 날짜  : 23.12.25  ~ 23.12.29

 수강한 강의  : 7단계 1일차~5일차

 키워드  : ~하지 않으면 안 된다 / 그대로, ~인 채 /  ~할 때가 있다 /  ~할 필요가 있다 /~하는 것으로 하고 있다

 노트  : 

(1) 行(い)かなきゃ 가야 해

病院(びょういん)병원 / ~なければならない(いけない), ~なくてはならない(いけない), ~ないといけない ~하지 않으면 안 된다 

規則(きそく)규칙 /守(まも)る 지키다 

そろそろ 슬슬 /試合(しあい)시합 

勝(か)つ 이기다 /和室(わしつ)화실(다다미가 깔린 방) 

会員(かいいん)회원

病院(びょういん)に行(い)かなきゃいけない。/病院(びょういん)に行(い)かなきゃならない。병원에 가야 해.

病院(びょういん)に行(い)かなくちゃいけない。/病院(びょういん)に行(い)かなくちゃならない。병원에 가야 해.

病院(びょういん)に行(い)かないといけない。병원에 가야 해.

(2) 電気(でんき)をつけたまま 불을 켠 채

まま 그대로, ~인 채 /電気(でんき)をつける 불(전등)을 켜다 

昔(むかし)옛날, 이전 /変(か)わる 변하다 

ただ 그저, 그냥 /靴(くつ)を履(は)く 구두를 신다 

エアコンをつける 에어컨을 켜다 /兄(あに)형, 오빠 

連絡(れんらく)연락 /返事(へんじ)대답, 답장 

 たい焼(や)き (일본식)붕어빵 /温(あたた)かい 따뜻하다

昨日(きのう)は電気(でんき)をつけたまま,寝(ね)てしまった。어제는 불을 켠 채, 자 버렸다.

このカメラはあまり使(つか)わなかったので,新(あたら)しいままです。이 카메라는 그다지 사용하지 않았기 때문에, 새 것 그대로예요.

私(わたし)の祖母(そぼ)は昔(むかし)も今(いま)もきれいなままだ。나의 할머니는 이전에도 지금도 예쁘시다.

私(わたし)の故郷(こきょう)は昔(むかし)のままで, あまり変(か)わらなかった。나의 고향은 이전 그대로로, 그다지 변하지 않았다.

(3) 遅刻(ちこく)することもあります 지각할 때도 있어요.

~ことがある ~할 때가 있다 / ~こともある ~할 때도 있다 

眼鏡(めがね)をかける 안경을 쓰다 /顔(かお)を洗(あら)う 세수하다 

普段(ふだん)보통, 평소 /先輩(せんぱい)선배 

穏(おだ)やかだ 온화하다 / ~ぶりに ~만에 

眠(ねむ)る 자다, 잠들다 / ホールケーキ 홀케이크

私(わたし)はたまに眼鏡(めがね)をかけたまま顔(かお)を洗(あら)うことがある。나는 가끔 안경을 쓴 채로 세수하는 때가 있다.

たまにとても辛(から)いものが食たべ(た)くなることがあります。가끔 엄청 매운 것이 먹고 싶어질 때가 있어요.

田中(たなか)さんは真面目(まじめ)な人(ひと)ですが,遅刻(ちこく)することもあります。다나카 씨는 성실한 사람이지만, 지각할 때도 있어요.

普段(ふだん),母(はは)が弁当(べんとう)を作(つく)ってくれるけど,私(わたし)が作(つく)ることもあるよ。보통 엄마가 도시락을 만들어 주지만, 내가 만들 때도 있어.

(4) 会員(かいいん)になる必要(ひつよう)がある 회원이 될 필요가 있다

동사의 기본형+必要(ひつよう)がある ~할 필요가 있다 

利用(りよう)이용 /結論(けつろん)を出(だ)す 결론을 내다 

話(はな)し合(あ)う 서로 이야기하다 / マイク 마이크 

セッティング 세팅, 설치 / ちゃんと 제대로 

予約(よやく)예약 /資料(しりょう)자료 

チェック 체크 /猿(さる)원숭이 /戻(もど)る 돌아오다, 돌아가다

健康(けんこう)になるために,少(すこ)しは運動(うんどう)する必要(ひつよう)がある。건강해지기 위해서, 조금은 운동할 필요가 있다.

図書館(としょかん)を利用(りよう)するために,会員(かいいん)になる必要(ひつよう)がある。도서관을 이용하기 위해서, 회원이 될 필요가 있다.

結論(けつろん)を出(だ)す前(まえ)に, もっと話(はな)し合(あ)う必要ひ(つよう)があります。결론을 내기 전에, 좀더 이야기를 나누어야 할 필요가 있어요.

(5) することにしている 하는 것으로 하고 있다

~ことにしている ~하는 것으로 하고 있다 /腹筋(ふっきん)(運動_うんどう) 복근운동 

回(かい)~회, ~번 /日記(にっき)일기 

外国語(がいこくご)외국어 /辞書(じしょ)사전 

ボーナス 보너스 /貯金(ちょきん)저금 

窓(まど)창문 /忘(わす)れる 잊다 / できる限(かぎ)り 가능한 한

私(わたし)は毎朝(まいあさ),腹筋(ふっきん)を100回(かい)することにしている。나는 매일 아침, 복근운동을 100회 하는 것으로 하고 있다.

勉強(べんきょう)のために,毎日(まいにち),日本語(にほんご)の日記(にっき)を書(か)くことにしています。공부를 위해서, 매일 일본어 일기를 쓰는 것으로 하고 있어요.

最近(さいきん)の私(わたし)は, テレビを見(み)ないことにしている。최근 나는 TV를 보지 않는 것으로 하고 있다.

 요약  :

(1) 行(い)かなきゃ 가야 해

 응용 문장  :

(1) 最近(さいきん)私(わたし)は寝(ね)る前(まえ)に本(ほん)を読(よ)むことにしている。요즘 나는 자기 전에 책을 읽는 것으로 하고 있다.

(2) 10年(ねん)ぶりに会(あ)った友(とも)だちは、昔(むかし)のままでした。10년 만에 만난 친구는, 예전 그대로 였어요.

 퀴즈렛 테스트 결과  : 20/20

 느낀점  : 이번 주는 도쿄로 출장을 다녀 오는 바람에 공부할 시간이 없어 거의 휘몰아치듯 공부를 했지만…생각보다 많이 어렵지는 않았다.드디어 7단계가 시작이 되었다. 이제 정말 끝이 머지 않은 것 같아 설레기도 하고 아쉽기도 한 것 같다. 7단계 1주차에서는 친구들과 대화 할 때 사용하는 구어체에 대해서 주로 공부했다. 나중에 일본인 친구를 사귈 때 유용하게 사용 할 수 있을 것 같다. 언제쯤 능숙하게 일본어로 말하면서 친구와 자연스럽게 구어체를 사용 할 수 있는 날이 올까? 베이직 코스가 끝나도 꾸준히 반복 학습하고 공부해서 배운것을 잊어 버리지 않게끔 하려고 노력해야 겠다.

 단계 완료 후기 링크  : X