일본어 환급원정대 4단계 1주차

새해가 오고, 벌써 4단계가 시작했다. 이제부터는 보통체(반말)의 과거형을 배웠다. (~た) 보통 외국어를 배울때 아무래도 정중체부터 시작해야 실생활에서 쓸때 좀 더 문제가 덜(?)하기때문에 보통 반말을 나중에 배우는 것 같다.  

이번주에 한 것은 다행히 아직 다 아는 것들이 대부분이었는데, ~ た ばかりです는 조금 생소한 느낌이다. ~ た ばかり라고 일드에서 들어본 것 같기도 하고, 익숙하지 않은 만큼 입에 붙도록 자주 연습을 해 봐야 겠다. 

그 외 이번주에 한 나머지는 아무래도 한국어로 직역해도 똑같고, 문제가 없는 부분이라 일본어가 이런 것은 참 친숙하고 좋은 것 같다.