독일어 환급원정대 7단계 2주차(38주차)

01 작성자 기뮨

02 공부한 날짜 2023.12.25~12.31

03 수강한 강의 7단계 006~010

04 키워드 #5대시간접속사 #nachdem #bevor #während #bis #seitdem

05 노트

​

006) nachdem

Nachdem ich meinen Abschluss bekommen hatte, habe ich bei einer Uni beworben. 졸업한 후 나는 한 대학교에 지원했어

* sich beworben 얻으려고 노력하다, 지원하다

Nachdem sie ihr Studium abgeschlossen, hat sie eine Arbeit gesucht. 대학교를 졸업한 후 그녀는 일자리를 구했어

Er hat geheiratet, nachdem er Zivildienst geleistet hatte. 그는 결혼했어. 군복무를 마치고 난 후에

* leisten 행하다, 해내다

​

007) bevor ​

Bevor ich zur Arbeit fahre, trinke ich eine Flasche Wein. 출근하기 전에 나는 와인 한 병을 마셔

Wir müssen Mehl und Zucker kaufen, bevor wir den Kuchen backen. 케이크를 굽기 전에 우리는 밀가루와 설탕을 사야해

Ich gehe noch schnell einkaufen, bevor die Geschäfte schließen. 가게 문이 닫기 전에 나는 얼른 장보러 가

* noch 느낌 거의 없지만 아무데나 넣으면 안되고 여기선 들어감 ‘좀’ 이런 느낌

* 오늘의 어휘 ; davon, dafür, dazu

Hasu du schon davon gewusst? 너 그것에 대해 이미 알고 있었어?

Dafür habe ich keine Zeit. 나는 그것을 위한 시간이 없어

Was sagen Sie dazu? 그것에 대해 하실 말씀 있나요?

​

008) während

* ~하는 동안에, ~하는 반면

Sie hört Musik, während sie die Hausaufgaben macht. 숙제를 하는 동안 그녀는 음악을 들어

Er liest die Zeitung, während er frühstückt. 아침을 먹는 동안 그는 신문을 읽어

Während sie schläft, räumt er das Zimmer auf. 그녀가 자는 동안 그는 방을 정리해

​

​

009) bis

Der Lehrer wartet, bis alle Schüler da sind. 그 선생님은 모든 학생이 올 때까지 기다린다

Ich esse, bis ich satt bin. 나는 배부를 때까지 먹어

* bis ich platze. 배터질때까지

Frau Kim geht nicht zur Arbeit, bis sie wieder gesund ist. 김씨는 다시 건강해질때까지 출근하지 않아

​

010) seitdem

Seitdem ich Sport mache, fühle ich mich fit. 내가 운동을 하고 나서부터 몸이 가뿐해

Er ist gestresst, seitdem er Überstunden macht. 그가 야근을 하고 나서부터 스트레스를 받아

Sie fährt jeden Tag ans Meer, seitdem sie ein Auto hat. 그녀가 차를 사고 나서부터 매일 바닷가에 가

* Versucht’s doch mal! 좀 시도해보지 그래!

​

06 요약

5대 시간 접속사 (부문장) – 전치사

nachdem – nach

bevor – vor

während – während

bis – bis

seitdem,seit – seit

​

07 응용문장

나는 매일 아침 커피를 마시는 동안 신문을 읽는다.

Während ich jeden morgan Kaffee trinke, lese ich die Zeitung.

어제 내 남자친구는 내가 오고 나서 요리를 시작했다

Gestern hat mein Freund hat kocht, nachdem ich gekommen war.

​

08 퀴즈렛 테스트 19/20

* verheiratet sein 기혼이다, schummeln 컨닝하다

​

09 느낀점

솔직히 nachdem 문장 딱 나왔을때 진도 잘못 클릭한줄 알았다.

특히 군복무를 마치고 난 뒤에 “nachdem er Zivildienst geleistet hatte” 이건 아직도 안외워짐

더군다나 연습문제에서 등장한 sein의 현재완료형 sein gewesen과 그 대과거 waren gewesen

이게 하루에 쏟아져서 잠시동안 정신이 혼미했다.

근데 이게 7단계에서 가장 어려운거라고 했는데 정말 인정 뒤에는 굉장히 할만했음

여기서 이제 연습문제에 나오던 부스러기 같은 개념들

1. 분리동사가 부문장에서는 분리안된 상태로 뒤에서 합쳐짐 (동사어미변화는 당연히 존재)

2. zu V 형태도 부문장 맨뒤로 들어감

3. ziehen이 이주하다로 쓰이면 과거형이 sein gezohen, 당기다로 쓰이면 haben gezogen임

이 3번같은 놈들이 아주 정병 오기 딱 좋은 애들인듯

무튼 이번주는 열심히 필기하고 열심히 들은 만큼 내일까지 달달달 입에 붙여야지