독일어 환급원정대 7단계 4주차(40주차)

01 작성자 기뮨

02 공부한 날짜 2024.1.8~1.14

03 수강한 강의 7단계 016~020

04 키워드 #jemand #niemand #keiner #nicht #nie

05 노트

​

016) jemand

Spricht hier jemand Koreanisch? 여기 한국어 하시는 분 계시나요?

Am Wochenende sind wir bei jemandem eingeladen. 주말에 우리는 누군가의 집에 초대 받았어

Ich frage jemanden nach dem Weg. 나는 누군가에게 길을 물어

​

017) niemand ​

Niemand hat dem Kind zum Geburtstag gratuliert. 그 누구도 그 아이의 생일을 축하해 주지 않았다.

Sag es niemandem! 그 누구에게도 말하지 마!

* 대명사 ‘es’를 앞에

Ich möchte niemanden sehen. 나는 그 누구도 만나고 싶지 않아

​

018) keiner

Keiner ist zu seiner Einweihungsparty gekommen. 아무도 그의 집들이에 오지 않았다

Keiner hat sich im Unterricht gemeldet. 아무도 수업시간에 손을 들지 않았다

Ich brache Hilfe, aber keiner hilft mir. 나는 도움이 필요하지만 아무도 날 도와주지 않아

​

019) nicht

Sie hat noch keinen Führerschein. 그녀는 아직 운전면허가 없다

Er geht heute nicht spazieren. 그는 오늘 산책을 안 간다

Jugendliche dürfen keinen Alkohol trinken. 청소년들은 술을 마시면 안 된다

​

020) nie

Ich war noch nie in New York. 나는 한번도 뉴욕에 가 본 적이 없어

Er wird seine erste Lieber niemal vergessen. 그는 그의 첫 사랑을 절대로 잊지 않을 거야

Gib niemals auf! 절대 포기하지마.

​

06 요약

jemand 누구

niemand=keiner 아무도

nicht, kein

niemals 절대로

​

07 응용문장

나는 도움이 필요했지만 아무도 도와주지 않았다

Ich habe Hilfe gebraucht, aber keiner hat mir geholfen.

그녀는 아무에게도 길을 묻지 않았다

Sie hat niemanden nach dem Weg gefragt.

​

08 퀴즈렛 테스트 18/20

* die Wahrheit 진실, bisher 지금까지, Fehler machen 실수를 하다, ausgefallen 휴강을 하다, sich merken 기억하다

​

09 느낀점

원래 끝을 볼수록 살짝 지겨워지는것인지…?

20강 오늘의 회화 마지막 문장이 ‘포기하지마(Gib niemals auf!)’였는데

어떻게 딱 알고 이렇게 배치했는지 신기했다

이렇게 의욕 떨어지는 가운데 그래도 이번주는 할만한 것들이었다.

영어로 따지면 somebody, nobody 이런애들인거 같은데 생각해보니까 다미안 쌤은 절대 독일어랑 영어랑 1대1 대응을 안해주시는 듯

그중에 머리에 남은 문장은 오늘의 어휘에서 나온 “나는 오늘 아무 계획이 없어(Heute habe ich nicht vor.)”였다.

만약 독일 친구가 있으면 유용하게 써먹을 문장일듯

이번주 후기도 끝!