스페인어 환급원정대 2단계 3주차

 작성자  : 헨리펀치

 공부한 날짜  : 1/8 ~ 1/12

 수강한 강의  : 2단계 11일 차~15일 차

 키워드  : 불규칙 동사와 재귀동사

 노트  : 

• dormir 동사 ‘자다’ – duermo / duermes / duerme / dormimos / dormís / duermen
• levantarse 동사 ‘일어나다’ – me levanto / te levantas / se levanta / nos levantamos / os levantáis / se levantan
• ver / mirar 동사 ‘보다’ – veo / ves / ve / vemos / veis / ven // miro / miras / mira / miramos / miráis / miran
• desayunar 동사 아침 먹다 – desayuno / desayunas / desayuna / desayunamos / desayunáis / desayunan
• comer 동사 먹다 – como / comes / come / comemos / coméis / comen
• cenar 동사 저녁을 먹다 – ceno / cenas / cena / cenamos / cenáis / cenan
• parecer 동사 ~처럼 보이다 – parezco / pareces / parece / parecemos / parecéis / parecen

 요약  : 

• por la ~에
• a veces 가끔
• levantar 는 원래 일으키다 라는 동사지만.. 스스로 일어난다는 의미 재귀동사가 되려면 뒤에 se 붙이기
• ver 의식적으로 보지 않아도 보이는 것..
• mirar는 내가 주체적으로 시각을 고정해서 본다는 것
• 너 안 좋아 보인다 < 에서 보인다는 내가 보는 거기 때문에 ves가 아니라 veo 사용

 응용 문장  : 

¿Por qué te levantas tarde?

¿Miras la televisión a menudo?

Miro la televisión por la noche.

 퀴즈렛 테스트 결과  : 7/14

 느낀점  :

ver와 mirar의 차이점이 신기했다. 영어로 하자면 마치 watch / see / look 이 다른 그런 느낌이 아닐까. 근데 또 우리말로는 ver와 mirar의 차이를 간단하게 구분할 수가 없다는 점도 신기하다. 우리말로는 다 같이 ‘보다’니까. 다른 나라의 언어를 배운다는 건 이런 점에서 참 흥미롭다. 단순히 단어를 배우는 것 만으로도 좀 더 식견(?)이 넓어지는 느낌. ver와 mirar 가 watch / see / look 이랑 완전히 똑같지는 않겠지만.. 그 미묘한 차이점을 발견하는 것이 좋다.

최근 스페인 영화를 몇 편 봤다. 여전히 말이 빨라서 단번에 문장들을 다 알아듣진 못했지만 내가 배운 단어들은 알아듣게 됐다. 그냥 소리만 들어도 Buenos noches! 하고 지나가는 게 들렸다. 스페인 사람이 하는 인터뷰도 몇 번 보는데 정말 신기하게도 주어 없이 말하는데도 어떤 사람을 말하는지 알게 돼서 재미있었다. 공부한 보람이 있다.. 짬 날 때 간간히 하는 공부도 결국 공부가 된다는 점이 신기하다. 이렇게 해서 끝까지 하면 문장 정도는 다 알아들을 수 있지 않을까.

 단계 완료 후기 링크  : X