일본어 환급원정대 4단계 6주차

 작성자  : 은도비

 공부한 날짜  : 24.1.8 ~ 24.1.14

 수강한 강의  : 4단계 26일차 ~ 30일차

 키워드  :

• 새로운 시도를 하는 표현: ~해 보다

• 어떤 일(A)에 앞서 이미 어떤 일(B)을 해 두다

• ~이기 때문에

• ~를 위해서(목적)

 노트  :

26강. 家族と相談してみます

進学について家族と相談してみます。진학에 대해서 가족과 상의해 볼게요.

メロンパンがあるかどうか、パン屋に行ってみます。멜론빵이 있을 지 어떨지, 빵집에 가 볼게요.

昨日の野球試合の結果を調べてみました。어제 야구 시합 결과를 알아 봤어요.

このシャツ、着てみてもいいですか。이 셔츠, 입어봐도 될까요?

進学 しんがく　진학

メロンパン 멜론빵

~かどうか ~일지 어떨지

野球 やきゅう　야구

サッカー　축구

試合 しあい　시합

結果 けっか　결과

​

27강. 全部買っておきました

生活に必要なものは全部買っておきました。생활에 필요한 것은 전부 사 두었어요.

友だちが遊びに来るから、部屋を片付けておきました。친구가 놀러 오기 때문에, 방을 정리해 두었어요.

そのプロジェクトに関するレポートを集めておいてください。그 프로젝트에 대한 리포트를 모아 둬 주세요.

先生に会いに行く前に、連絡をしておいた方がいいです。선생님을 만나러 가기 전에, 연락을 해 두는 편이 좋아요.

生活 せいかつ　생활

必要だ ひつようだ　필요하다

全部 ぜんぶ　전부

片付ける かたづける　정리정돈하다

~に関する ~にかんする　~에 관하여

集める あつめる　모으다(수집하다)

連絡 れんらく　연락

​

28강. 休みなので、家でドラマを見ています

今日は会社が休みなので、家で好きなドラマを見ています。오늘은 회사가 휴일이기 때문에, 집에서 좋아하는 드라마를 보고 있어요.

田中先生は親切なので、学生に人気があります。다나카 선생님은 친절하기 때문에, 학생에게 인기가 있어요.

ここのケーキはかわいくておいしいので、有名です。여기 케익은 귀엽고 맛있기 때문에, 유명해요.

時間が少しあるので、コーヒーでも飲みませんか。시간이 조금 있기 때문에, 커피라도 마시지 않겠습니까?

親切だ しんせつだ　친절하다

人気がある にんきがある　인기가 있다

* 人気が多い　인기가 많다 로도 쓸 수 있지만, 잘 쓰지 않음

少し すこし　조금

~でも ~라도

​

29강. 旅行のため、お金を貯めています

旅行のため、お金を貯めています。여행을 위해서, 돈을 모으고 있어요.

仕事のため、英語を勉強しています。일을 위해서, 영어를 공부하고 있어요.

新しいスマホを買うため、バイトをしています。새로운 스마트폰을 사기 위해서, 알바를 하고 있어요.

バイオリンを習うため、先生を探しています。바이올린을 배우기 위해서, 선생님을 찾고있어요.

~ため ~을 위해서

~ために ~을 위해서 (に를 붙여도 비슷한 의미)

お金 おかね　돈 (金 라고는 잘 안 씀; 높임말이 아니더라도 お가 붙어 굳어진 표현이므로 한 단어로 생각하기)

貯める ためる　모으다, 저축하다 -> 쌓이거나 적립되는 저장할 수 있는 것(돈, 포인트 등)

集める あつめる　모으다 -> 다양한 종류에 대해서 수집하는 느낌

英語 えいご　영어

バイオリン 바이올린

習う ならう　배우다

探す さがす　찾다

 요약  :

• 새로운 시도를 하는 표현: ~해 보다　てみる

• 어떤 일(A)에 앞서 이미 어떤 일(B)을 해 두다　ておく・ておきます

• ~이기 때문에　ので

  • 명사 + な + ので

  • だ -> な + ので (な 형용사)

  • い + ので (い 형용사)

  • 동사(기본형) + ので

• ~를 위해서(목적)　ため

  • 명사 + の + ため

  • 동사(기본형) + ため

 응용 문장  :

私は日本の歌詞が好きなので、日本語勉強しています。

旅行に行くとマグネットを集めるので、かわいマグネットを買っておきました。

 퀴즈렛 테스트 결과  : 19/20

 느낀점  :

이번 주는 27강이 너무 어려웠다. 강사님께서는 어렵지 않다고ㅠㅠ 하는데 ‘이미 ~해둡니다’ 라는 의미의 ておきます 가 붙는 동사 형태가 다른 표현과는 다르게 잘 와 닿지가 않고, 좀 불규칙하게 변하는 느낌이라 아직 어떤 식으로 변화하며 붙는 건지 잘 이해가 가지 않았다. 거기에다 ~おいてください, ~おいた方がいいです 이런 식으로 이미 배웠던 표현이 추가로 붙으니까 더 ??? 하는 기분이었다. ㅎㅎ.. 일단 이해하려고 하지 않고 문장을 통째로 외워보려고 한다. 계속 복습하며 입에 붙고 나면 다른 예문들을 더 찾아보면서 이 표현이 어떤 식으로 변화한건지 파악해 볼 계획이다. 최근에 보기 시작한 애니메이션에서 단어들이나 동사 표현이 꽤 귀에 들려서 신나 있었는데, 이번 주 강의가 어려워서 다시 시무룩해진 기분이다 ^^;

 단계 완료 후기 링크  : 

https://blog.naver.com/sej0221/223322247627