이탈리아어 환급원정대 3단계 2주차
- 작성자 :Yooog
- 공부한 날짜 :2023.1.8~2023.1.12
- 수강한 강의 :3단계6강~10강
- 키워드 :Ti chiamo dopo!, cerco~, Mi metto~, Mi sta/stanno~, Avete~?
- 노트 :Domani ci vediamo?-우리 내일 만나?
Ancora non lo so,(Io) ti chiamo dopo.-나는 아직 모르겠어, 내가 나중에 전화할게
Fai tardi oggi?-너 오늘 늦어?
Forse, ti telefono dopo.-어쩌면, 내가 나중에 전화할게
※Non lo so -모르겠어
※(Io) ti chiamo -내가 너에게 전화(연락)할게
※Fai tardi – 너 늦어?
Cerco una gonna rossa.-나는 빨간 스커트를 찾고 있어요
Una gonna corta o lunga?-짧은 스커트 아니면 긴 스커트?
Lunga e aderente길고 잘 맞는걸로요
La vuole provare?입어보실래요?
※Cerco-찾고 있어요 (슈퍼, 다른 가게에서도 사용할 수 있음)
※gonna rossa -빨간 스커트 (색이 뒤에)
※Aderente -잘 맞는, 딱 맞는
※La vuole-? -손님에게 예의 있게 ~해보실래요? 느낌 (La 는 gonna를 지칭)
Stasera mi metto questo vestito-나는 오늘 저녁에 이 옷을 입을거야
Com’è il vestito?-그것은 어떤 옷이야?
è bianco e molto semplice.- 그것은 흰색이고 매우 심플해
Allora, mi metto una giacca blu.그러면 난 파란색 자켓을 입을게
※Mi metto -나는 입는다
※vestito, giacca 앞 관사 붙이기
Come mi stanno?-나에게 잘 어울려?
Questi pantaloni ti stanno proprio bene – 이바지 정말 너에게 잘 어울려
Forse, ti sta meglio questo -어쩌면, 이게 더 잘 맞는 것 같아.
※Sta/Stanno – 잘 어울리다
※주어가 복수형(바지)-Stanno – Questi
※meglio- 조금 더
Avete una taglia piccola?-작은사이즈 있나요?
Vuole una maglietta maniche lunghe?-긴 팔 티를 원하시나요?
Non ti stanno bene i vestiti larghe.-헐렁한 옷은 너에게 어울리지 않아
Non mi piace mettermi gli orecchini.나는 귀걸이 하는 것을 좋아하지 않아
※Taglia – 사이즈 -> Piccola:작은 Grande:큰
※Non ti stanno bene – 너에게 잘 어울리지 않는다
※Mi piace + 동.원(Mettermi)
- 요약 :나중에 전화할게!-(Io)Ti chiamo dopo!/Ti telefono dopo!, ~를 찾고 있어요-Cerco ~.
- 잘 어울린다.- Mi sta/stanno, ~를 입는다-Mi metto~, 있나요?-Avete~?
- 응용 문장 : Cerco dell’acqua , Dove è? / Stasera Mi metto una gonna nero , Come mi sta?
- 퀴즈렛 테스트 결과 : 카드맞추기-7.7 테스트-10/10
- 느낀점 :2단계 후반부터 지금까지 다른 해야 할 일들이 많아서 그런지 귀찮고 하기 싫었는데, 이번강의에 옷에 대한 질문들이 있어 좀 흥미롭게 수업할 수 있었다. 이탈리아 빈티지샵에 가서 옷이나 가방 등을 구매할 때 조금 더 편하게? 물어 볼 수 있을 것 같고 현지인 입장에서도 이탈리아어를 사용하는 외국인을 조금이라도 좋게 봐주시지 않을까^^ 라는 생각으로 강의를 들었다. 사실 질문도 질문이지만 그에 대한 반응을 배우는 것도 중요하다 생각한다. 내가 사이즈를 물어봐도 상대방의 답변을 못 알아들으면 소통이 엉망이 될텐데, 미니학습지에서는 둘 다 배울 수 있어서 매우 좋다.
- 단계 완료 후기 링크 :-
번호 | 제목 | 작성자 | 작성일 | 추천 | 조회 |
공지사항 |
[공지] 환급원정대 학습일지 작성 방법 & 주차별 퀴즈렛 테스트 안내
스터디미니
|
2023.02.27
|
추천 3
|
조회 7631
|
스터디미니 | 2023.02.27 | 3 | 7631 |
공지사항 |
링크 삽입 유의사항 + 사진 업로드 방법 + 대화명(닉네임) 바꾸기
다미안
|
2020.09.18
|
추천 0
|
조회 21177
|
다미안 | 2020.09.18 | 0 | 21177 |
46858 |
프랑스어 환급원정대 5단계 3주차
꾸꾸
|
2024.01.21
|
추천 0
|
조회 31
|
꾸꾸 | 2024.01.21 | 0 | 31 |
46857 |
[단계완료] 일본어 환급원정대 1단계 6주차
란
|
2024.01.21
|
추천 0
|
조회 80
|
란 | 2024.01.21 | 0 | 80 |
46856 |
포르투갈어 환급원정대 5단계 5주차 미션후기(29주차)
이슬기
|
2024.01.21
|
추천 0
|
조회 31
|
이슬기 | 2024.01.21 | 0 | 31 |
46855 |
프랑스어 환급원정대 1단계 2주차
동그라미
|
2024.01.21
|
추천 0
|
조회 44
|
동그라미 | 2024.01.21 | 0 | 44 |
46854 |
이탈리아어 환급원정대 1단계 2주차
msms
|
2024.01.21
|
추천 0
|
조회 33
|
msms | 2024.01.21 | 0 | 33 |
46853 |
일본어 환급원정대 8단계 3주차
안기환
|
2024.01.21
|
추천 0
|
조회 40
|
안기환 | 2024.01.21 | 0 | 40 |
46852 |
프랑스어 환급원정대 7단계 2주차
수리수리
|
2024.01.21
|
추천 0
|
조회 40
|
수리수리 | 2024.01.21 | 0 | 40 |
46851 |
이탈리아어 환급원정대 2단계 3주차
Sena
|
2024.01.21
|
추천 0
|
조회 17
|
Sena | 2024.01.21 | 0 | 17 |
46850 |
스페인어 환급원정대 2단계 4주차
헨리펀치
|
2024.01.21
|
추천 0
|
조회 62
|
헨리펀치 | 2024.01.21 | 0 | 62 |
46849 |
독일어 환급원정대 1단계 3주차
윤다혜
|
2024.01.21
|
추천 0
|
조회 43
|
윤다혜 | 2024.01.21 | 0 | 43 |
46848 |
스페인어 환급원정대 3단계 1주차
GIZMO
|
2024.01.21
|
추천 0
|
조회 91
|
GIZMO | 2024.01.21 | 0 | 91 |
46847 |
일본어 환급원정대 2단계 5주차
스몰토크매니아
|
2024.01.21
|
추천 0
|
조회 47
|
스몰토크매니아 | 2024.01.21 | 0 | 47 |
46846 |
일본어 환급원정대 7단계 1주차
Linyang
|
2024.01.21
|
추천 0
|
조회 42
|
Linyang | 2024.01.21 | 0 | 42 |
46845 |
독일어 환급원정대 5단계 5주차
lauren
|
2024.01.21
|
추천 0
|
조회 28
|
lauren | 2024.01.21 | 0 | 28 |
46844 |
프랑스어 환급원정대 1단계 6주차 (단계완료)
클라라
|
2024.01.21
|
추천 0
|
조회 47
|
클라라 | 2024.01.21 | 0 | 47 |
46843 |
일본어 환급원정대 1단계 6주차 [단계 완료]
JJ
|
2024.01.21
|
추천 0
|
조회 47
|
JJ | 2024.01.21 | 0 | 47 |
46842 |
스페인어 환급원정대 7단계 3주차
Angela
|
2024.01.21
|
추천 0
|
조회 79
|
Angela | 2024.01.21 | 0 | 79 |
46841 |
스페인어 환급원정대 4단계 4주차
Liz
|
2024.01.21
|
추천 0
|
조회 156
|
Liz | 2024.01.21 | 0 | 156 |
46840 |
일본어 환급원정대 7단계 3주차
studystudystudy
|
2024.01.21
|
추천 0
|
조회 45
|
studystudystudy | 2024.01.21 | 0 | 45 |
46839 |
일본어 미니학습지 1단계 2주차
geomi@naver.com
|
2024.01.21
|
추천 0
|
조회 155
|
geomi@naver.com | 2024.01.21 | 0 | 155 |
46838 |
스페인어 환급원정대 5단계 4주차
림림이
|
2024.01.21
|
추천 0
|
조회 74
|
림림이 | 2024.01.21 | 0 | 74 |
46837 |
스페인어 환급원정대 2단계 4주차
do1
|
2024.01.21
|
추천 0
|
조회 65
|
do1 | 2024.01.21 | 0 | 65 |
46836 |
중국어 환급원정대 1단계 1주차
봄봄봄
|
2024.01.21
|
추천 0
|
조회 47
|
봄봄봄 | 2024.01.21 | 0 | 47 |
46835 |
일본어 환급원정대 5단계 2주차
soul
|
2024.01.21
|
추천 0
|
조회 43
|
soul | 2024.01.21 | 0 | 43 |
46834 |
일본어 환급원정대 4단계 4주
이은향
|
2024.01.21
|
추천 0
|
조회 55
|
이은향 | 2024.01.21 | 0 | 55 |