독일어 환급원정대 7단계 3주차(39주차)

01 작성자 기뮨

02 공부한 날짜 2024.1.1~1.7

03 수강한 강의 7단계 011~015

04 키워드 #bei #für #über #um

05 노트

​

011) bei(beim) * 3격지배

​Er braucht beim Lesen eine Brille. 그는 독서할 때 안경이 필요해

Sie schläft beim Arbeit immer ein. 그녀는 일할 때 항상 잠이 들어

Beim Esse sollte man nicht so viel reden. 먹을 때 말을 많이 하지 않는 것이 좋아

* solllten ~하는게 좋을 것 같다(권유)

​

012) für ​ * 4격지배

Ich habe etwas für euch mitgebracht. 너희를 위해 가지고 온 것이 있어

Er hat ein Geschenk für sie. 그는 그녀를 위한 선물이 있어

Ich habe keine Zeit für mich, weil ich viel arbeiten muss. 일을 많이 해야 하기 때문에 나는 나만의(나를 위한) 시간이 없어

​

013) über * 4격지배

* ~하는 동안에, ~하는 반면(4격지배)

Sie lacht immer über seine Witze. 그녀는 항상 그의 농담에 웃어

Er denkt über sein Leben nach. 그는 그의 인생에 대해 생각해

Politiker diskutieren über den Klimawandel. 정치인들은 기후 변화에 대해 토론해

​

014) um * 4격지배

Mein Freund kümmert sich immer um mich. 내 남자친구는 항상 나를 챙겨준다

Er bewirbt sich um eine Arbeitsstelle. 그는 일자리에 지원한다

* um 더 넓은 의미 ↔ bei 특정 업체, 딱 한군데 지원

Ich bitte um Ihr Frau Kim geht nicht zur Arbeit, bis sie wieder gesund ist. 양해 부탁드립니다

* bitte + um

​

06 요약

bei 3격 ~할때

für 4격 ~을 위해

über 4격 ~에 대해서

um 4격 ~을 ~에

​

07 응용문장

나는 일할때 항상 음악을 듣는다.

Beim Arbeit höre ich immer Musik.

그녀는 공부할때 집중한다, 내일이 시험이기 때문이다

Sie konzentriert sich beim Lernen, weil sie morgen eine Prüfung schreibt.

​

08 퀴즈렛 테스트 20/20

* schmatzen 쩝쩝거리다, höflich 예의바른, dies und das 이것저것

​

09 느낀점

이번주 지인짜 독일어하기 싫어서 강제로 멱살잡고 끌고왔다

그리 어려운 내용도 아닌데 괜히 11~12강할때 각잡고 열심히 하니까

왠지 모르게 독일어 강의 키는게 혼자 부담스러워져서 발발 떨면서 하루하루 미루다가 결국 일요일 저녁까지 미루다가 완강한게 레전드

그리고 중간점검, 최종점검때 15강치 시험보는거랑 독일어로 테스트 계속 하는게 심리적으로 압박감이 오진다

이제는 재귀동사가 아무렇지 않게 계속 나오는데(ex, sich kümmern 챙기다, sich bewerben 지원하다) 설명도 없슴

“재귀동사에요~” (응 머리에 집어넣어~) ㅋㅋㅋㅠㅠ

원래 이쯤되면 다들 독일어에 살짝 지쳐가는건지..?

다음주에는 가벼운 맘을 갖되 성실하게 들어봐야겠다