중국어 환급원정대 7단계 37주차

就要～了 의 활용

带来 가져오다

扣分 점수를 깎다(감점하다)

邮件 메일

发 (메일을)보내다

只有坚持，才能吧汉语学好。꾸준히 해야만 (비로소) 중국어를 잘 배울 수 있어. 

老师我今天没把作业带来，扣分吗？선생님 저 오늘 숙제 안 가져왔는데, 점수 깎여요?

那我吧作业用邮件发给老师。그럼 저 숙제 메일로 선생님께 보낼게요. 

杀人犯 살인범

抓住 잡다

甩 떼버리다, 떼어놓다

衬衫 셔츠

弄脏 더럽히다

杀人犯还没被抓住。살인범이 아직 잡히지 않았어. 

你又被怒朋友甩了吗？너 또 여자친구한테 차였니?

我的衬衫被他给弄脏了。내 셔츠를 걔가 더럽혀놨어. 

墙 벽

挂 걸다

张 넓은 면을 세는 양사

桌子 테이블

块 조각, 덩어리를 세는 양사

蛋糕 케이크

群 무리

墙上挂着一张全家福。벽에 가족사진이 걸려 있어. 

桌子上放着一块r蛋糕。테이블 위에 케이크 한 조각이 올려져 있어. 

光化门广场上站着一群人 광화문 광장에 한 무리의 사람들이 서 있어. 

就要～了 곧~할 것이다

本 본

节目 프로그램

开播 방영하다

关注 관심, 배려

我今年二月就要毕业了。나는 올해 2월에 곧 졸업해

听说我朋友五月就要生孩子了。듣기로 내 친구는 5월에 곧 아이를 낳는대. 

本节目今晚吧点就要开播了，请大家多多关注。본 프로그램은 오늘 밤 8시에 곧 방영될 예정이니, 모두 많은 관심 부탁드립니다. 

最好 제일 좋은 건

住 살다

节省 줄이다, 절약하다

开支 지출

挺～的 너무~하다

老老实实 매우 성실하다

就业难 취업난

最好跟父母一起住，这样可以节省开支。제일 좋은 건 부모님이랑 같이 사는 거야, 이렇게 하면 지출을 줄일 수 있거든. 

你最好自己做饭吃，在外边吃挺贵的。제일 좋은 건 스스로 해먹는 거야. 밖에서 먹는 건 너무 비싸. 

你最好老老实实的工作，先在就业难，没有更好的公司了。제일 좋은 건 성실히 일하는 거야, 지금 취업난이야, 더 좋은회사는 없어. 

–양사 앞엔 二을 사용하지 않으므로 两으로 사용. 两块r가 맞는 표현. 

–墙上挂着一张全家福。에서 上을 제외하면 문장 자체가 성립할 수 없음. 일반명사+방위사=장소/공간 

–不。

–你又被女朋友甩了吗？

–我不喜欢你

–你吃饭了吗？

–我吃了两块r蛋糕。