미션후기
주차/단계별 학습방법 공유
나만의 미니학습지 학습 아카이브
미니학습지의 후배들에게 기록을 남기는 공간
Previous
Next
러시아어 환급원정대 2단계 3주차
러시아어학습지
작성자
wind100
작성일
2022-12-17 18:39
조회
117
- 작성자 : wind100
- 공부한 날짜 : 22.12.12 ~ 22.12.17
- 수강한 강의 : 2단계 11일차 ~ 15일차
- 키워드 : 대격, 여성사람, 비활동체, 중성, есть 동사(동음이의어) 변형, 먹다/마시다 구분
- 노트 :2단계 11강
오늘의 문법_대격 여성 사람
Анна[안’나]->Анну[안’누] а -> у
Мария[마리’야]->Марию[마리’유] я -> ю
дочь[도치]->дочь[도치] ь -> ь
*ь 는 여성에서 변하지 않음(남성에서는 변함)
*Соня -> Соню / Светлана -> Светлану
Я знаю Анну.[야 즈나유 안누] 나는 안나를 압니다.
Я люблю Соню.[야 류블류 쏘뉴] 나는 쏘냐를 사랑합니다.
오늘의 회화
Анна приглашает Настю.[안’나 쁘리그라샤’옡 나’스쮸] 안나는 나스쨔를 초대합니다.
Настя спрашивает маму.[나’스쨔 스쁘라’쉬바옡 마’무] 나스쨔는 엄마에게 물어봅니다.
Мама спрашивает дочь.[마’마 스쁘라’쉬바옡 도치] 엄마는 딸에게 물어봅니다.
오늘의 어휘 _ 동사+대격
приглашать[쁘리그라샤’쯔] ~를 초대하다
спрашивать[스쁘라’쉬바쯔] ~한테 물어보다
защищать[자쉬샤쯔] ~를 지키다
* 동사+격 같이 통째로 암기!
2단계 12강
오늘의 회화
-> 대격에서 중성은 바뀌지 않음!
-> 대격에서 여성은 바뀜!
Я хочу купмть молоко.[야 하츄’ 꾸삐’쯔 말라꼬’] 나는 우유를 사고 싶습니다.
Ты хочешь купить журнал?[띄 호쳬쉬 꾸삐’쯔 주르날’] 너는 잡지를 사고 싶니?
Нет, я хочу купить сумку.[녵, 야 하츄’ 꾸삐’쯔 숨’꾸] 아니요, 나는 가방을 사고 싶습니다.
Я хочу купить часы.[야 하츄’ 꾸삐’쯔 차씌’] 나는 시계를 사고 싶습니다. * часы[차씌] 시계(복수, 비활동체)
* 대격 사물은 여성 명사만 а/я -> у/ю 로 변함
* 의문사 대격: кто 누구 -> кого 누구를, что 무엇 -> что 무엇을
* машина[마쉬’나] 자동차(여성형)
Я хочу купить машмну. 나는 자동차를 사고 싶습니다.
오늘의 회화
цветы[츠비띄’] 꽃(항상 복수)
галстук[갈’스뚴] 넥타이
рубашка[루바’쉬까] 셔츠
обувь[오’부퓌] 신발(여성명사) * 발음(오부퓌) 주의!
2단계 13강
핵심패턴_ хотеть 원하다 + 동사원형(~하는 것을) + 대격(~을)
хотеть
я хочу[햐츄’]/ ты хочешь[호’쳬쉬] / он хочет[호’촅]
мы хотим[하찜’] / вы хотите[하찌쪠’] / они хотят[하쨭’]
오늘의 회화
Что вы хотите делать.[쉬또 븨 하찌’쪠 졜’라쯔] 당신은 무엇을 하고 싶으세요?
Мы хотим кататься на велосипеде.[믜 하찜’ 까땉’쨔 나 빌라씨뼤’졔] 우리는 자전거를 타고 싶습니다.
Делай всё, что ты хочешь.[졜’라이 브쇼, 쉬또 띄 호’체쉬] 네가 원하는 대로 다해.
오늘의 어휘
подарить[빠다리’쯔] 선물하다
заказать[자까자’쯔] 주문하다
кататься на велосипеде[까땉’쨔 나 빌라씨뼤’졔] 자전거를 타다
2단계 14강
오늘의 동사
есть (동음이의어)
1. 가지고 있다, 존재하다. (인칭변화 없음)
2. 먹다 (인칭변화 있음)
я ем / ты ешь / он ест / мы едим / вы едите / они едят
пить[삐찌] 마시다
я пью / ты пьёшь / он пьёт / мы пьём / вы пьёте / они пьют
* 러시아에서는 ‘먹다’ 와 ‘마시다’를 엄격히 구분, 따라서 ‘물을 먹다’ 안됨. 즉 음료는 ‘마시다’!!
* ‘약’은 ‘마시다’로 표현(항상 물과 함께 먹어서?)
오늘의 회화
Каждое утро я ем кашу и пью чёрный чай.[까’즈도예 우’뜨라 야 엠 까’슈 이 삐유 쵸르늬이 차이] 매일 아침 나는 죽을 먹고 홍차를 마십니다. *каша 죽(러시아 흔한 아침)
Что ты ешь сейчас?[쉬또 띄 예쉬 시차’스] 지금 너 뭐 먹는 중이야? * сейчас 지금
Я хочу есть рыбу.[야 하츄’ 예스찌 릐’부] 나는 생선을 먹고 싶습니다. * рыба[릐’바] 생선, 물고기
오늘의 어휘
напитки[나삩’끼] 음료(복수)
сок[솤] 주스
лапша[랖샤’] 면
мясо[먀’사] 고기 * Я хочу есть мясо. 나는 고기를 먹고 싶어요.
рыба[릐’바] 생선
2단계 15강
중간점검_택이학생
Как дела?[깍 질라’] 어떻게 지내세요?
– У меня очень хорошо.[우 미냐’ 오’친 하라쇼’] 나는 매우 잘 지냅니다.
Какая погода сегодня? [까까’야 빠고’다 시보’드냐] 오늘 날씨가 어떻습니까?
– Очень хорошо.[오’친 하라쇼’] 매우 좋습니다.
– Сегодня очень хорошая погода.[시보’드냐 오’친 하로’솨야 빠고’다] 오늘은 매우 좋은 날씨입니다.
Что вы делали вчера?[쉬또 븨 젤’랄리 브치라’] 어제 저녁에 당신은 무엇을 했나요?
– Вчера я работал.[브치라’ 야 라보’딸] 어제 나는 일했다.
Вы работаете в Сеуле?[븨 라보따예쪠 브 씨울’례] 당신은 서울에서 일하나요?
– Да.[다] 네
Вы знаете Светлану?[븨 즈나’예쪠 스베뜰라누] 당신은 스베뜰리나를 아나요?
– Да, я згаю Светлану.[다, 야 즈나’유 스베뜰라누] 네, 나는 스베뜰라나를 압니다.
Кто она? [크또 아나] 그녀는 누구인가요?
– Она красивая учительница.[아나 끄라시’바야 우치’쪨니챠] 그녀는 예쁜 선생님입니다.
Что вы хотите делать в свободное время?[쉬또 븨 하찌’쪠’ 졜’라찌 프 스바보’드나예 브례’먀] 당신은 여가시간에 무엇을 하고 싶나요?
– (Ещё раз[이쇼 라스] 다시 한번)
– Я хочу изучать русский язык.[야 하츄’ 이주차찌 루쓰끼이 이즼] 나는 러시아어를 공부하고 싶습니다.
Что вы едите каждое утро?[쉬또 븨 이지’쪠 까’즈도예 우’뜨라] 당신은 매일 아침 무엇을 먹나요?
– Я не ем каждое утро.[야 니 옘 까’즈다예 우뜨라] 나는 매일 아침을 먹지 않습니다.
– Я ем кашу и пью чёрный чай.[야 옘 까’슈 이 삐유 쵸르늬이 차이] 나는 죽을 먹고 홍차를 마십니다.
Вы пьёте?[븨 삐요쪠] 당신은 마시나요?
– Каждое утро я пью кофе.[까’즈도예 우’뜨라 야 삐유 꼬’페] 매일 아침 나는 커피를 마십니다.
Вы любите чай?[야 류’비쪠 차이] 당신은 차를 좋아하나요?
– Я люблю чай.[야 류블류’ 차이] 나는 차를 좋아합니다.
Вы любите пить молоко?[븨 류’비쪠 삐쯔 말라꼬’] 너는 우유 마시는 것을 좋아합니까?
– Я люблю пить молоко.[야 류블류’ 삐쯔 말라꼬’] 나는 우유 마시는 것을 좋아합니다.
– Я не очень люблю молоко.[야 니 오’친 류블류’ 말라꼬’]
Почему?[빠치무’] 왜?
– Потому что мне не нравится молоко.[빠따무’ 쉬따 므녜 니 느라’빝쨔 말라꼬’] 왜냐하면 나는 우유가 마음에 들지 않습니다.
Но я люблю мясо.[노 야 류블류’ 예스찌 먀’사] 하지만 나는 고기 먹는 것을 좋아합니다.
Вы тоже любите?[븨 또’줴 류’비쪠] 당신 역시 좋아하나요?
– Я тоже люблю мясо.[야 또’줴 류블류’ 먀’사] 나 역시 고기를 좋아합니다.
А лапшу?[아 랖슈] 면은요?
– Я тоже люблю лапшу.[야 또’줴 류블류’ 랖슈’] 나 역시 면을 좋아합니다.
Как по-русски 치즈?[깍 빠-루스끼 치즈] 치즈가 러시아어로 무엇인가요?
– По-русски сыр.[빠-루스끼 씌르] 러시아어로 сыр 입니다.
В магазине[브 마가진’녜](상점에서)
Что вы хотите купить?[쉬또 븨 하찌’쪠 꾸삐’쯔] 당신은 무엇을 사고 싶나요?
– Я хочу купить молоко.[야 하츄’ 꾸삐’찌 말라꼬’] 나는 우유를 사고 싶어요.
Ещё что вы хотите купить?[이쇼 쉬또 븨 하찌’쯔 꾸삐’쯔] 또 무엇을 사고 싶으신가요?
– Я хочу купить чёрный чай.[야 하츄 꾸삐’쯔 쵸르노이 차이] 나는 홍차를 사고 싶습니다..
– Я хочу купить цветы.[야 하츄’ 꾸삐’쯔 쯔비띄’] 나는 꽃을 사고 싶습니다.
* подарить цветы[빠다맅’ 츠비띄’] 꽃을 선물하다 (여성의 날)
- 요약 :
– кто 누구 -> кого 누구를, что 무엇 -> что 무엇을
– хотеть 원하다 + 동사원형(~하는 것을) + 대격(~을)
я хочу[햐츄’]/ ты хочешь[호’쳬쉬] / он хочет[호’촅]
мы хотим[하찜’] / вы хотите[하찌쪠’] / они хотят[하쨭’]
– есть 먹다 (인칭변화)
я ем / ты ешь / он ест / мы едим / вы едите / они едят
– ь 는 여성에서 변하지 않음(남성에서는 변함) - 응용 문장 :
– Мы хотим заказать лапшу.
– Ещё раз скажите, пожалуйста.
– Я хочу купить молоко и мясо. Я очень люблю молоко и мясо. - 퀴즈렛 테스트 결과 : 15/20
- 느낀점 : 이번 주 강의가 개인적으로 매우 유익했다. 처음 만난서 하는 ‘인사’ 같은 내용도 중요하겠지만, 내가 ‘원하고, 사고, 먹고’ 싶은 표현을 주로 다루었기 때문인 것 같다. 여행을 한다면 꼭 필요한 표현들이라 그런지 다른 강의보다는 흥미롭고 머리에 잘 들어왔다. 돌아서면 잘 생각이 나지 않는 건 마찬가지긴 하지만 ^^ 드디어 러시아어 4격인 ‘대격’을 마쳤다. 처음에는 무슨 말인지 도무지 이해가 안 됐었는데, 강사님이 강조하는 것 처럼 문장을 ‘통째’ 반복해서 말하다 보니 조금씩 익숙해지면서 어느 정도는 이해가 된다. 그런데 강의 내용이 점점 어려워 지는 건지, 욕심이 생겨서 그런지 모르겠지만 이전보다 한 강의를 학습하고 정리하는데 시간이 훨씬 많이 소요되는 것 같다. 후자면 좋겠다. 잘 할 수 있겠지? 잘 할 수 있을거야^^ 러시아어를 쓰는 국가를 여행하는 유투버 방송에서 가끔 아는 단어, 발음이 나오면 얼마나 반가운지 ㅎㅎ 러시아어를 열심히 공부해서 러시아어를 사용하는 나라를 여행 해 보고 싶다. Хорошо!!!!
- 단계 완료 후기 링크 :
전체 0
댓글을 남기려면 로그인하세요.
전체 49,723
| 번호 | 제목 | 작성자 | 작성일 | 추천 | 조회 |
| 1506 |
러시아어 2단계 3주차
tj848118@naver.com
|
2023.01.14
|
추천 0
|
조회 116
|
tj848118@naver.com | 2023.01.14 | 0 | 116 |
| 1505 |
러시아어 미니학습지 8단계 1주차
haniyahi@naver.com
|
2023.01.08
|
추천 0
|
조회 96
|
haniyahi@naver.com | 2023.01.08 | 0 | 96 |
| 1504 |
러시아어 환급원정대 4단계 1주차
이유민
|
2023.01.08
|
추천 0
|
조회 214
|
이유민 | 2023.01.08 | 0 | 214 |
| 1503 |
러시아어 환급원정대 2단계 6주차
wind100
|
2023.01.08
|
추천 0
|
조회 169
|
wind100 | 2023.01.08 | 0 | 169 |
| 1502 |
[러시아어 환급원정대 1단계 1주차]
하라하라하라
|
2023.01.08
|
추천 1
|
조회 265
|
하라하라하라 | 2023.01.08 | 1 | 265 |
| 1501 |
러시아어 2단계 2주차
tj848118@naver.com
|
2023.01.07
|
추천 0
|
조회 148
|
tj848118@naver.com | 2023.01.07 | 0 | 148 |
| 1500 |
러시아어 미니학습지 7단계 6주차
haniyahi@naver.com
|
2023.01.01
|
추천 0
|
조회 137
|
haniyahi@naver.com | 2023.01.01 | 0 | 137 |
| 1499 |
러시아어 환급원정대 2단계 5주차
wind100
|
2023.01.01
|
추천 0
|
조회 412
|
wind100 | 2023.01.01 | 0 | 412 |
| 1498 |
러시아어 환급원정대 3단계 6주차
이유민
|
2023.01.01
|
추천 0
|
조회 157
|
이유민 | 2023.01.01 | 0 | 157 |
| 1497 |
러시아어 2단계 1주차
tj848118@naver.com
|
2022.12.31
|
추천 0
|
조회 115
|
tj848118@naver.com | 2022.12.31 | 0 | 115 |
| 1496 |
러시아어 미니학습지 7단계 5주차
haniyahi@naver.com
|
2022.12.25
|
추천 0
|
조회 103
|
haniyahi@naver.com | 2022.12.25 | 0 | 103 |
| 1495 |
러시아어 환급원정대 3단계 5주차
이유민
|
2022.12.25
|
추천 0
|
조회 109
|
이유민 | 2022.12.25 | 0 | 109 |
| 1494 |
러시아어 환급원정대 2단계 4주차
wind100
|
2022.12.25
|
추천 0
|
조회 103
|
wind100 | 2022.12.25 | 0 | 103 |
| 1493 |
러시아어 1단계 6주차
tj848118@naver.com
|
2022.12.25
|
추천 0
|
조회 111
|
tj848118@naver.com | 2022.12.25 | 0 | 111 |
| 1492 |
러시아어 미니학습지 7단계 4주차
haniyahi@naver.com
|
2022.12.18
|
추천 0
|
조회 134
|
haniyahi@naver.com | 2022.12.18 | 0 | 134 |
| 1491 |
러시아어 환급원정대 3단계 4주차
이유민
|
2022.12.18
|
추천 0
|
조회 96
|
이유민 | 2022.12.18 | 0 | 96 |
| 1490 |
러시아어 1단계 5주차
tj848118@naver.com
|
2022.12.18
|
추천 0
|
조회 111
|
tj848118@naver.com | 2022.12.18 | 0 | 111 |
| 1489 |
러시아어 환급원정대 2단계 3주차
wind100
|
2022.12.17
|
추천 0
|
조회 117
|
wind100 | 2022.12.17 | 0 | 117 |
| 1488 |
러시아어 환급원정대 3단계 3주차
이유민
|
2022.12.11
|
추천 0
|
조회 89
|
이유민 | 2022.12.11 | 0 | 89 |
| 1487 |
러시아어 환급원정대 2단계 2주차
wind100
|
2022.12.11
|
추천 0
|
조회 110
|
wind100 | 2022.12.11 | 0 | 110 |
| 1486 |
러시아어 1단계 4주차
tj848118@naver.com
|
2022.12.11
|
추천 0
|
조회 97
|
tj848118@naver.com | 2022.12.11 | 0 | 97 |
| 1485 |
러시아어 미니학습지 7단계 3주차
haniyahi@naver.com
|
2022.12.10
|
추천 0
|
조회 99
|
haniyahi@naver.com | 2022.12.10 | 0 | 99 |
| 1484 |
러시아어 미니학습지 7단계 2주차
haniyahi@naver.com
|
2022.12.04
|
추천 0
|
조회 162
|
haniyahi@naver.com | 2022.12.04 | 0 | 162 |
| 1483 |
러시아어 환급원정대 3단계 2주차
이유민
|
2022.12.04
|
추천 0
|
조회 89
|
이유민 | 2022.12.04 | 0 | 89 |
| 1482 |
러시아어 1단계 3주차
tj848118@naver.com
|
2022.12.04
|
추천 0
|
조회 90
|
tj848118@naver.com | 2022.12.04 | 0 | 90 |
