아랍어 환급원정대 3단계 6주차(완강)

* 무다르리스 – 랏 타남 핏 따르스. 알 인티한 알루스부알 꺼딘 : 선생님 – 수업 중에 졸지 마세요. 다음 주가 시험이에요.

알 무다르리스 : 선생님 / 타나무 : 너는 잔다 / 야나무 : 그는 잔다 / 타나무 : 그녀는 잔다 / 타나미나 : 너(여)는 잔다 / 타남 : 너는 자 / 라 : 앞에 붙여 부정을 표현 / 랏 타나미 : (여자)에게 자지 마 / 피 : ~에서 / 앗 따르스 : 수업에서

* 알 인티한 알루스부알 꺼딘 : 다음 주가 시험이에요.

알 인티한 : 시험 / 알루스부아 알 꺼딘 : 다음 주 / 알루스부아 : 주 / 알 꺼딘 : 오고있는 / 아나 꺼딘 : 나 가고 있어.

* 오마르 – 아나 나스한 갈리란 : 오마르 – 저는 조금 졸려요.

나스한 : 졸려요 / 아나 나스하나 : (여) 저는 졸려요.

* 할 알 인티한 싸흘 안(아우) 싸브 : 시험은 쉬운가요 아니면 어려운가요?

알 인티한 : 시험 / 싸흘 : 쉬운 / 안, 아우 : 또는 / 싸브 : 어려운

* 알 무다르리스 – 라 아아리프 알 안 : 선생님 – 지금은 모르겠어요.

라: (부정) / 아아리프: 내가 알고 있다 / 알 안: 지금

* 타나무 : 너는 잔다

* 랏 타남 : 자지마

* 싸흘 : 쉬운

* 싸브 : 어려운

* 싸흘 안 싸브 : 쉬운가요 아니면 어려운가요?

* 나스한 : 졸린 / 나스하나 : (여) 졸린

* 아아리프 : 알고 있다.

* 라 아아리프 : 모르겠다.

<27일차> 상대의 생각을 물어보는 표현

* 라라 – 아슈우르 비 알 말랄 알 안 : 라라 – 나는 지금 지루해

아슈우르 비 : 느끼다 / 알 말랄 : 지루함 / 알 안 : 지금

* 감정을 표현할 때 알아야 할 동사

아슈우르 비 : 느끼다 (‘비’가 꼭 뒤에 와야 한다)

* 씨함 – 마라유키 피 안 타쉬타리 리와야 뭄티야 : 씨함 – (여)네가 재미있는 소설책을 한 권 사는거 어때?

마라유카 : 당신의 생각은 어때요? / 마 : 무엇 / 랏우유 : 의견, 생각 / 마라유키 : 당신(여)의 생각 / 피 : ~에 대한 / 안 : 동사와 동사를 이어줌 / 야쉬타리: 그가 사다, 구매하다 / 타쉬타리 : 그녀가 구매하다 / 타쉬타리 : 너가 사다, 구매하다 (남) / 타쉬타리나(타쉬타린) : 너가 사다, 구매하다 (여) / 리와야 : 소설책 / 뭄티야 : 재미있는, 흥미로운

와끄트 뭄티야 : 즐거운 시간

* 라라 – 라, 아나 라 우햅브 알 끼라앜 아바단 : 라라 – 아니, 난 독서를 절대 좋아하지 않아.

라: 아니 / 우햅브: 내가 좋아하다, 사랑하다 / 라 우 햅브: 좋아하지 않다 / 알 끼라앜 : 읽기 / 아바단 : 절대

* 마라유카 : 당신의 생각은 어때요?

* 마라유키 : 당신의 생각은 어때요?(여)

* 리와야 : 소설책

* 타쉬타리 : 너는 구매한다

* 타쉬타리나(타쉬타린) : 너는 구매한다(여)

<28일차> 직업을 묻는 표현

* 하싼 – 마다 타말루 필 우르둔? : 하싼 – 요르단에서 무슨 일을 하세요?

마다 : ‘어떤’ 의문문 / 야말루 : 그가 일하다 / 타말루 : 너가 일하다 / 피 알 우르둔 : 요르단에서

* 김 – 우다르리스 알루가탈 쿠리야 피 알 자미야틸 우르두니아 : 김 – 요르단대학교에서 한국어를 가르칩니다.

우다르리스 : 나는 가르치다 / 한국어 : 알루가탈 쿠리야 / 알루가탈 아라비아 : 아랍어 / 피 : ~에서 / 알 자미야 알 우르두니아 : 요르단대학교

* 하싼 – 마샤알라. 케이파 다알람타 알루가탈 아라비아? : 하싼 – 대단하세요. 어떻게 아랍어를 배웠습니까?

마샤알라 : 대단해 / 다알람투: 내가 배웠다 / 다알람타: 당신이 배웠다 / 다알람티 : 당신(여)이 배웠다 / 알루가탈 아라비아 : 아랍어 / 어떻게 : 케이파

* 케이파 다알람타 알루가탈 쿠리야 : 한국어 어떻게 배웠어?

* 김 – 다알람투 알루가탈 아라비아 알랄 인터넷 : 김– 저는 인터넷으로 아랍어를 배웠습니다.

알라: ~위에 / 알 인터넷: 인터넷 / 알랄 인터넷 : 인터넷으로

* 우다르리스 : 나는 가르친다

* 다알라마 : 배웠다

* 인터넷 : 인터넷

<29일차> 소개 요청 & 자기소개

* 꺼띤 납싸카 민 파들리카 : 본인 소개 부탁드립니다.

꺼띤 : 주세요(명령어) / 납싸카 : 나를 너에게 / 납쓰 : 자신 / 카: ‘너(남성)’

* 꺼띠니 납싸키 민 파들리키 : (여) 본인 소개 부탁드립니다.

* 앗쌀라무알라이쿰. 이쓰미 칼리드 : 안녕하세요. 저의 이름은 칼리드입니다.

* 아나 무디르 피 쉐리카 피 씨울 : 저는 서울에 있는 회사의 관리자입니다.

무디르 : 관리자 / 피 쉐리카 : 회사에서 / 피 쉐리카 + 삼성 : 삼성회사의 / 피 씨울 : 서울에

* 아니 무디라 피 쉐리카 피 씨울 : (여) 저는 서울에 있는 회사의 관리자입니다.

* 우햅브 안 앗타아말루 마아 알 무왓자피인 비바쓰아따 와 이핫틸함 : 저는 직원들을 편하게, 그리고 존중하는 마음으로 대하는 것을 좋아한다.

우햅브 : ~을 좋아하다, 사랑하다 / 안 : 동사끼리 이어줌 / 앗타아말라 마아 : 내가 ~를 대하다, 다루다 / 야타아말루 마아 : 그가 ~를 대하다 / 타타아말루 마아 : 그녀가 ~를 대하다 / 무왓자프 : 직원, 공무원 / 무왓자피인 : 직원들(복수) / 비 : ~로 / 바쓰아따 : 간편함 / 비바쓰아따 : 편하게 / 이핫틸함: 존중

* 꺼띤 납싸카 : 자신을 소개해주세요

* 꺼띠니 납싸키: (여) 자신을 소개해주세요.

* 이핫틸함 : 존중

* 앗타아말라 마아 : 내가 ~를 대하다

<30일차> 최종점검

(복습)

* 랏 타남 핏 따르스. 알 인티한 알루스부알 꺼딘 : 수업 중에 졸지 마세요. 다음 주가 시험이에요.

* 아나 나스한 갈리란 : 저는 조금 졸려요.

* 할 알 인티한 싸흘 안(아우) 싸브 : 시험은 쉬운가요 아니면 어려운가요?

* 아나 나스한 케시란 : 저는 많이 졸려요.

* 라 아아리프 알 안 : 지금은 모르겠어요.

* 아슈우르 비 알 말랄 알 안 : 나는 지금 지루해

* 마라유키 피 안 타쉬타리 리와야 뭄티야 : (여)네가 재미있는 소설책을 한 권 사는거 어때?

* 라, 아나 라 우햅브 알 끼라앜 아바단 : 아니, 난 독서를 절대 좋아하지 않아.

* 라, 아바단 : 아니, 안돼.

* 아슈우르비 앗 싸아다 : 나는 지금 행복해.

* 와끄티 뭄티야 : 즐거운 시간 보내.

* 마다 타말루 필 우르둔? : 요르단에서 무슨 일을 하세요?

* 우다르리스 알루가탈 쿠리야 피 알 자미야틸 우르두니아 : 요르단대학교에서 한국어를 가르칩니다.

* 마샤알라. 케이파 다알람타 알루가탈 아라비아? : 대단하세요. 어떻게 아랍어를 배웠습니까?

* 다알람투 알루가탈 아라비아 알랄 인터넷 : 저는 인터넷으로 아랍어를 배웠습니다.

* 꺼띤 납싸카 민 파들리카 : 본인 소개 부탁드립니다.

* 앗쌀라무알라이쿰. 이쓰미 병렬 : 안녕하세요. 저의 이름은 병렬입니다.

* 아니 무디르 피 쉐리카 피 씨울 : 저는 서울에 있는 회사의 관리자입니다.

* 우햅브 안 앗타아말루 마아 알 무왓자피인 비바쓰아따 와 이핫틸함 : 저는 직원들을 편하게, 그리고 존중하는 마음으로 대하는 것을 좋아한다.

* 알 우르둔 자밀라 지딴 : 요르단은 매우 아름답습니다.

* 싸아후두루 비쓰루와 : 빨리 갈게요.

* 아슈르비 알람 피 싸드리: 가슴에 통증이 있어요.

* 아띠니 자우와즈 싸파르 민 파들리 : 여권을 주세요.

* 케이파 할루카? : 어떻게 지내세요?

* 아나 비 카이린. 알함두릴라 : 저는 잘 지냅니다. 알라께 찬미를(덕분에).

* 랏 타남 핏 따르스. 알 인티한 알루스부알 꺼딘 : 수업 중에 졸지 마세요. 다음 주가 시험이에요.

* 아나 나스한 갈리란 : 저는 조금 졸려요.

* 할 알 인티한 싸흘 안(아우) 싸브 : 시험은 쉬운가요 아니면 어려운가요?

* 아나 나스한 케시란 : 저는 많이 졸려요.

* 라 아아리프 알 안 : 지금은 모르겠어요.

* 아슈우르 비 알 말랄 알 안 : 나는 지금 지루해

* 마라유키 피 안 타쉬타리 리와야 뭄티야 : (여)네가 재미있는 소설책을 한 권 사는거 어때?

* 라, 아나 라 우햅브 알 끼라앜 아바단 : 아니, 난 독서를 절대 좋아하지 않아.

* 라, 아바단 : 아니, 안돼.

* 아슈우르비 앗 싸아다 : 나는 지금 행복해.

* 와끄티 뭄티야 : 즐거운 시간 보내.

* 마다 타말루 필 우르둔? : 요르단에서 무슨 일을 하세요?

* 우다르리스 알루가탈 쿠리야 피 알 자미야틸 우르두니아 : 요르단대학교에서 한국어를 가르칩니다.

* 마샤알라. 케이파 다알람타 알루가탈 아라비아? : 대단하세요. 어떻게 아랍어를 배웠습니까?

* 다알람투 알루가탈 아라비아 알랄 인터넷 : 저는 인터넷으로 아랍어를 배웠습니다.

* 꺼띤 납싸카 민 파들리카 : 본인 소개 부탁드립니다.

* 앗쌀라무알라이쿰. 이쓰미 병렬 : 안녕하세요. 저의 이름은 병렬입니다.

* 아나 무디르 피 쉐리카 피 씨울 : 저는 서울에 있는 회사의 관리자입니다.

* 우햅브 안 앗타아말루 마아 알 무왓자피인 비바쓰아따 와 이핫틸함 : 저는 직원들을 편하게, 그리고 존중하는 마음으로 대하는 것을 좋아한다.

* 알 우르둔 자밀라 지딴 : 요르단은 매우 아름답습니다.

* 싸아후두루 비쓰루와 : 빨리 갈게요.

* 아슈르비 알람 피 싸드리: 가슴에 통증이 있어요.

* 아띠니 자우와즈 싸파르 민 파들리 : 여권을 주세요.

* 케이파 할루카? : 어떻게 지내세요?

* 아나 비 카이린. 알함두릴라 : 저는 잘 지냅니다. 알라께 찬미를(덕분에).

(선생님) 앗쌀라–무알라이쿰.

(학생들) 알라이쿠뭇쌀람.

(선생님께서 병렬을 가르키며)

(선생님) 꺼띤 납싸카 민 파들리카.

(병렬) 마르하반. 이쓰미 병렬.

(선생님) 마다 타말루 피 쿠리야?

(병렬) 아나 무왓자프 피 쉐리카 피 대전.

(병렬) 우햅브 안 앗타아말루 마아 알 무왓자피인 비바쓰아따 와 이핫틸함.

(선생님) 케이파 다알람타 알루가탈 쿠리야?

(병렬) 다알람투 알루가탈 쿠리야 알랄 인터넷.

(선생님) 마샤알라.