프랑스어 환급원정대 7단계 6주차 + 단계후기

1.  작성자  : Qnfl
2.  공부한 날짜  : 24.02.12 ~ 24.02.16
3.  수강한 강의  : 7단계 26일차~30일차
4.  키워드  : 과거시제 정리, 시간/시점표현
5.  노트  :

(과거시제 정리)

★ 대과거 –  복합과거  – 근접과거 – 현재

               < 반과거  >

ⓐ 대과거 : Quand ils se sont levés, leur mère avait préparé le petit-déjeuner.

ⓑ 반과거 : Quand ils se sont levés, leur mère préparait le petit-déjeuner.

ⓒ 복합 + 복합 : Quand ils se sont levés, leur mère a préparé le petit-déjeuner.

(시간/시점 표현)

☆ ~부터 : 주어 + 동사 + à partir de(du) + 시점

    예 : Ils font du sport à partir de demain.

☆ ~까지 : 주어 + 동사 + jusqu’à(en) + 시점

    예 : On tracaille ici jusqu’en mai.

☆ ~에서 ~까지 : 주어 + 동사 + de(du) ___ + à(au) ___

    예 : Je reste à Paris du 2 au 10 mars.

☆ ~동안 : 주어 + 동사 + pendant + 기간 / 주어 + 동사(=기간) + pendant que + 주어 + 동사

    예 : Je suis au bureau pendant la journée.

☆ ~(시점)인 이래로 : 주어 +동사 + depuis + 시점/기간 ≠ à partir de

    예 : Il est en stage depuis début septembre.

☆ ~(동사)한 이래로 : 주어 + 동사 + depuis que + 주어 + 동사

    예 : Elle est heureuse depuis qu’elle sort avec Rémy.

☆ ~한지 (기간)이 되었다 : Il y a + 기간 + que + 주어 + 동사 ~ / Cela(ça fait) + 기간 + que + 주어 + 동사 ~

    예 : Il y a deux mois que tu es à l’étranger.

☆ (기간)을 예상으로 (동사)한다 : 주어 + 동사 ~ + pour + 기간

    예 : Vous partez étudier en Belgique pour un semestre.

☆ ~한지 (기간)만에 : 주어 + 동사 + en + 기간

    예 : Elle s’est rendue à la poste en 10 minutes.

(어휘)

명사 : Président Directeur Général 사장 / journée 낮, 하루 / début 시작, 시초 / an(s) 나이, 정확한 년도 / ennée 대략적인 년도 / jour 요일, ~전에, 어느날, 하루

         à l’étranger 해외에, 외국에 / semestre 학기, 반년 / 

형용사 : ouvert(e) 열린, 운영 중 / fermé(e) 닫힌, 영업종료 / à pied 걸어서

어구 : 

전치사 : 

부사 : dozaine 약 10 / 

동사 : arrêter de (동사원형)하는 것을 멈추다 / ouvrir 열다 / faire sa toilette 씻다, 세수하다 / faire son lit 침대를 정돈하다

        être en stage 인턴중이다 / partir (동사원형)하러 떠난다 / se rendre à 가다, 이르다 (격식체)

6.  요약  : 각 과거의 진행, 중단, 완료 상태를 보고 한국어의 어순을 반대로 쓸 것!
             예 : 내가 일어났을 때 어머니가 이미 아침을 차렸다 → 나의 어머니가 이미 아침을 차렸다 / 내가 일어났다.

7.   응용 문장  :

Lorsque ma mère m’a réveillé, le petit-déjeuner n’était pas encore prêt.
J’ai travaillé de deux heures à cinq heures.
Pendant que ma mère se préparait, j’ai décidé de dormir davantage.
Cependant, en cinq minutes seulement après que je me sois recouché, ma mère m‘a réveillé à nouveau.

8.   퀴즈렛 테스트 결과  : 13/18

9.   느낀점  : 

 요즘 이직, 당직주간(밤에도 집 못가는 것…), 부업 준비 등으로 정신없이 보내다보니 사실 7단계의 내용이 머리에 잘 들어가지 않는 느낌이 들었다. 그래서 7단계를 하는 것과 동시에 동사변화표를 처음부터 끝까지 다시 보고 있다. 단순히 보는 것뿐만 아니라, 7단계에 배웠던 과거 시제 변화를 죄다 해보고 있는데, (충전상태가 안좋을때 찍어서 필기가 안되었음) 확실히 탭을 사용해서 과거시제 변화를 시도하는 것이 정신없는 와중에도 도움이 되더라.

 그리고 이건 부끄럽지만 영 집중하지 못했을때 풀었던 퀴즈 상태. 빨강빨강한 것이 아주, 고등학교때 영어 쪽지시험을 봤었을때같다. 그때와 다른 점 3가지를 뽑자면, 1. 어려운 내용을 다시 설명해주는 동영상의 유효기간이 없다는 것 🙂 2. 당시 다른 사람들이 다 하니까 당연히 손에 잡았던 영어공부와 달리, 그래도 덕질과 함께 하다보니 그럭저럭 좌절하지 않고 다시 들어보고, 다시 도전해볼 수 있다는 것. 3. 마지막으로 첫 퀴즈는 종이책으로, 그 이후에는 탭을 사용하는데 [한페이지 지우기] 기능이 있어서 다시 도전할 때 번거로움이 덜하다.

 그리고 이건 여담인데, 최근 들었던 7단계 외에도 지난 학습인 6단계부터 자신감이 뚝뚝 떨어져서 a1 부록을 풀고 있다. 정확하게는 부록에 나오는 어휘들을 외우고 짧은 퀴즈를 버스에서 읽어보고 속으로 생각해보고, 정답을 보고 있다. 자신감 떨어진 상태라서 맞을 수 있을까? 싶었는데, a1이라 그런지 쉬운 편이라 아주 대만족 중 🙂 … 이렇게라도 다시 학습 흥미를 잡을 수 있게 구성해준 미니 학습지에 감사하고 있다!

10.   단계 완료 후기 링크  : https://racine.tistory.com/21