미션후기
주차/단계별 학습방법 공유
나만의 미니학습지 학습 아카이브
미니학습지의 후배들에게 기록을 남기는 공간
Previous
Next
일본어 환급원정대 3단계 2주차
일본어학습지
작성자
하제
작성일
2023-11-26 21:18
조회
219
- 1. 작성자 : 하제
- 2. 공부한 날짜 : 23.11.20 ~ 23.11.26
- 3. 수강한 강의 : 3단계 6일차~ 10일차
- 4. 키워드 : 부정형 예외 , ~하지 말아주세요, 안하는편이 좋아요,의무표현 (~하지 않으면 안된다),~하지 않아도 괜찮아요
- 5. 노트:
- 6일차 부정형 예외
- *부정형일때 예외적으로 변하는 동사
- : 走る→走らない, 要る→ 要らない , 入る→入らない, しゃべる→しゃべらない ,知る→知らない
- 学校の廊下では走らない。학교 복도에서는 뛰지 않는다.
- スプーンは要らない。스푼은 필요하지 않다.
- 危ないところには入らない。위험한 곳에는 들어가지 않는다.
- 図書館ではしゃべらない。 도서관에서는 수다 떨지 않는다.
- 7일차 ~하지 말아주세요
- ~하지 말아주세요 변형: 開ける-> る開ない -> けないでください
- まだ目を開けないでください。아직 눈을 뜨지 마세요.
- 来週は休みだから病院に来ないでください。다음 주는 휴일이기 때문에, 병원에 오지 마세요.
- 辞書は使わないでください。사전은 쓰지 마세요.
- 学校の廊下では走らないでください。학교 복도에서는 뛰지 마세요.
- 8일차 안하는편이 좋아요
- 안하는편이 좋아요 변형:食べる ->食べない -> 食べない方がいいです
- 冷たいものはあまり食べない方がいいです。차가운 것은 별로 먹지 않는 편이 좋아요.
- 今日は先生に電話しない方がいいです。지금은 선생님에게 전화하지 않는 편이 좋아요.
- 体に悪いから、タバコは吸わない方がいいです。몸에 나쁘기 때문에, 담배는 피지 않는 편이 좋아요.
- 熱があるから、お風呂に入らない方がいいです。열이 있기 때문에, 목욕하지 않는 편이 좋아요.
- 9일차 ~하지 않으면 안됩니다
- 일본 문화상 직접적으로 하지말아라보단 ~하지 않으면 안됩니다가 자주 쓰이기에 이는 의무의 표현.
- 捨てる -> 捨てない -> 捨てなければなりません
- 燃えるゴミは火曜日に捨てなければなりません。타는 쓰레기는 화요일에 버리지 않으면 안 됩니다.
- 今日は宿題を提出しなければなりません。오늘은 숙제를 제출하지 않으면 안 됩니다.
- 金曜日は病院にいかなければなりません。금요일은 병원에 가지 않으면 안 됩니다.
- 7時までに帰らなければなりません。7시까지 돌아가지 않으면 안 됩니다.
- 10일차 ~하지 않아도 괜찮아요
- ~하지 않아도 괜찮아요 변형 : 食べる -> 食べない -> 食べなくてもいいです
- それを全部食べなくてもいいです。그것을 전부 먹지 않아도 괜찮아요.
- 部屋がきれいだから、掃除しなくてもいいです。방이 깨끗하기 때문에, 청소하지 않아도 괜찮아요.
- 今日は休みだから、会社にいかなくてもいいです。오늘은 휴일이기 때문에, 회사에 가지 않아도 괜찮아요.
- そのキャベツは切らなくてもいいです。그 양배추는 자르지 않아도 괜찮아요.
- 6. 요약 :
- 1) 부정형일때 예외적으로 변하는 동사
- : 走る→走らない, 要る→ 要らない , 入る→入らない, しゃべる→しゃべらない ,知る→知らない
- (2) から: 불완문 뒤에면 ~부터이지만 완문뒤에 오면 ~때문에
- (3) 동사의 여러의미: しゃべる 라는 동사는 수다떨다, 말하다 뜻으로 배웠지만 전자의 의미로 더 자주쓰이며 후자는 話す가 더 자주 쓰인다.
- (4) 배운 명사: 冷たい物는 차가운것이라는 뜻도 있지만 음료수로 더 자주 쓰인다. 宿題이는 숙제로 학생시절용어에 가까우며, 그 이후는 課題라는 과제가 더 자주 쓰인다.
- (5) ~하지 말아주세요 변형: 開ける-> る開ない -> けないでください
- ~안하는편이 좋아요 변형:食べる ->食べない -> 食べない方がいいです
- ~하지 않으면 안됩니다 변형: 捨てる -> 捨てない -> 捨てなければなりません
- ~하지 않아도 괜찮아요 변형 : 食べる -> 食べない -> 食べなくてもいいです
- 7. 응용문장 :
- (1) 宿題を全部したから、これ以上勉強しなくても大丈夫です.
- (2) 虫がいるかもしれないから、掃除をしなければなりません.
- 8. 퀴즐렛 테스트 결과 :
- : 19/20
- 9. 느낀점 : 단어나 문법위주였던 저번주 같은데 이번주는 회화표현이 많았다. 특히나 일본에서, 그리고 앞으로 내가 실제로 일본을 가서 쓸만한 의무, 권유 등의 표현이 많아서 복습이 요할것 같다. 보통 단어공부가 주였어가지고 한자를 쓰고 외우는 데 시간을 요했다면 이번만큼은 발음을 듣고 따라하는 연습이 더 요했던 것 같다. 물론 항상 공부해야할 문법과 단어들이 있었지만 선생님이 이번 회화표현만큼은 자연스럽게 발음 할 수 있도록 유의해야한다고 하였기 때문이다. 특히 직접적으로 ~해야한다 또는 ~하지 말아주세요 위주인 한국과 달리 간접적으로 ~하지 않으면 안된다가 의무적으로 해야한다 대신 쓰이는 것을 보며 어느정도의 문화차이가 있구나를 실감하였다. 그동안 한자 단어들을 공부할땐 유사한 포인트나 단어들이 많아서 이런 차이점들은 더욱더 유의해서 알아놔야 할것 같다.
전체 0
댓글을 남기려면 로그인하세요.
전체 49,988
| 번호 | 제목 | 작성자 | 작성일 | 추천 | 조회 |
| 공지사항 |
[공지] 환급원정대 학습일지 작성 방법 & 주차별 퀴즈렛 테스트 안내
스터디미니
|
2023.02.27
|
추천 3
|
조회 7867
|
스터디미니 | 2023.02.27 | 3 | 7867 |
| 공지사항 |
링크 삽입 유의사항 + 사진 업로드 방법 + 대화명(닉네임) 바꾸기
다미안
|
2020.09.18
|
추천 0
|
조회 21424
|
다미안 | 2020.09.18 | 0 | 21424 |
| 49985 |
New 영어 환급원정대 미션9,10 18주차 (단계완료)
jay
|
14:10
|
추천 0
|
조회 1
|
jay | 14:10 | 0 | 1 |
| 49984 |
New 중국어 환급원정대 3단계 6주차 (단계완료)
젝진핑
|
13:45
|
추천 0
|
조회 2
|
젝진핑 | 13:45 | 0 | 2 |
| 49983 |
New 중국어 환급원정대 3단계 6주차
nueag
|
13:38
|
추천 0
|
조회 2
|
nueag | 13:38 | 0 | 2 |
| 49982 |
New 프랑스어 환급원정대 3단계 3주차
Petit Prof
|
13:31
|
추천 0
|
조회 2
|
Petit Prof | 13:31 | 0 | 2 |
| 49981 |
New 스페인어 환급원정대 2단계 4주차
Huze
|
13:22
|
추천 0
|
조회 2
|
Huze | 13:22 | 0 | 2 |
| 49980 |
New 일본어 환급원정대 3단계 5주차
일본어가주아
|
13:19
|
추천 0
|
조회 1
|
일본어가주아 | 13:19 | 0 | 1 |
| 49979 |
New 프랑스어 환급원정대 8단계 1주차
유앤아이
|
13:07
|
추천 0
|
조회 2
|
유앤아이 | 13:07 | 0 | 2 |
| 49978 |
New 스페인어 환급원정대 8단계 4주차
냥냥
|
12:50
|
추천 0
|
조회 2
|
냥냥 | 12:50 | 0 | 2 |
| 49977 |
New 영어 환급원정대 미션5 11주차
jddls93
|
12:10
|
추천 0
|
조회 3
|
jddls93 | 12:10 | 0 | 3 |
| 49976 |
New 일본어 환급원정대 8단계 6주차
포차코
|
12:01
|
추천 0
|
조회 4
|
포차코 | 12:01 | 0 | 4 |
| 49975 |
New 프랑스어 환급원정대 2단계 4주차
챠탸
|
11:54
|
추천 0
|
조회 4
|
챠탸 | 11:54 | 0 | 4 |
| 49974 |
New 스페인어 환급원정대 1단계 2주차
단오
|
11:38
|
추천 0
|
조회 4
|
단오 | 11:38 | 0 | 4 |
| 49973 |
New 일본어 환급원정대 7단계 5주차
be new
|
11:02
|
추천 0
|
조회 4
|
be new | 11:02 | 0 | 4 |
| 49972 |
New 이탈리아어 환급 원정대 4단계 4주차
밀크보이
|
10:42
|
추천 0
|
조회 4
|
밀크보이 | 10:42 | 0 | 4 |
| 49971 |
New 독일어 환급원정대 2단계 4주차
밀라(Mila)
|
10:22
|
추천 0
|
조회 9
|
밀라(Mila) | 10:22 | 0 | 9 |
| 49970 |
New 영어환급원정대 미션15 26주차(단계링크)
miniminionha
|
10:13
|
추천 0
|
조회 5
|
miniminionha | 10:13 | 0 | 5 |
| 49969 |
New 환급원정대 미션 6 12주차 (1)
조톰
|
10:03
|
추천 0
|
조회 5
|
조톰 | 10:03 | 0 | 5 |
| 49968 |
New 프랑스어 환급원정대 4단계 3주차
softhoney@naver.com
|
09:58
|
추천 0
|
조회 4
|
softhoney@naver.com | 09:58 | 0 | 4 |
| 49967 |
New 중국어 환급원정대 2단계 5주차
wabi
|
07:27
|
추천 0
|
조회 6
|
wabi | 07:27 | 0 | 6 |
| 49966 |
New 스페인 환급원정대 3단계 3주차
sinsin
|
07:17
|
추천 0
|
조회 4
|
sinsin | 07:17 | 0 | 4 |
| 49965 |
New 영어 환급원정대 미션21, 36주차
밍
|
06:52
|
추천 0
|
조회 4
|
밍 | 06:52 | 0 | 4 |
| 49964 |
New 프랑스어 환습원정대 2단계 2주차
묨미
|
06:04
|
추천 0
|
조회 5
|
묨미 | 06:04 | 0 | 5 |
| 49963 |
New 독일어 환급원정대 4단계 3주차
꾸준
|
02:30
|
추천 0
|
조회 7
|
꾸준 | 02:30 | 0 | 7 |
| 49962 |
New 프랑스어 환급원정대 6단계 5주차
유채유채
|
01:56
|
추천 0
|
조회 4
|
유채유채 | 01:56 | 0 | 4 |
| 49961 |
New 일본어 환급원정대 8단계 4주차
비니빈
|
01:30
|
추천 0
|
조회 4
|
비니빈 | 01:30 | 0 | 4 |
