중국어 환급원정대 5단계 28주차
- 작성자 : 도넛박사
- 공부한 날짜 : 23.07.24~23.07.28
- 수강한 강의 : 5단계 16일차 ~ 20일차
- 키워드 : 시작 표현, 부분 부정, 문장 잇기
- 노트 : 起来 qilai ~하기 시작하다
容易 rongyi 쉽다
笑 xiao 웃다
孩子 haizi 아이
哭 ku 울다
说起来容易,做起来难。shuo qilai rongyi, zuo qilai nan 말하기는 쉬운데, 실천하기는 어려워요.
大家都笑起来了。dajia dou xiao qilai le 모두가 웃기 시작했어요.
孩子哭起来了。haizi ku qilai le 아이가 울기 시작했어요.
出来 chulai (밖으로)나오다, 구별해내다
办法 banfa 방법
冰箱 bingxiang 냉장고
里li ~안에
长 zhang 생기다
像 xiang 닮다
分 fen 분별하다, 가리다
我想出来了办法。내가 방법을 생각해냈어.
冰箱里的东西都拿出来. 냉장고 안에 거 다 꺼내!
他们长的很像,大家都分不吹来谁事谁。그들은 너무 닮았어, 모두들 누가 누구인지 구별하지 못해.
除了~以外,都~~를 제외하고 다
条 바지를 세는 양사
裤子 바지
其他 기타, 다른
成绩 성적
除了中国以外,我那人都没去过。중국 말고, 어디도 안 가봤어.
除了这条裤子以外,我什么都不买。아 바지 말고, 나 아무것도 안 살 거야.
除了鹦鹉以外,他的其他成绩都不好。영어 말고 그의 성적은 다 안 좋아.
连~都/也 ~조차도~해서, (심지어) ~하다
知道 알다
不知道 모르다
最近 요즘
休息 쉬다
起 일어나다, 기상하다
完 늦다
连老师都不知道,我真么知道。선생님도 모르는데, 내가 어떻게 알아!
最近工作很忙,连一天也没休息。요즘 일이 너무 바빠서 하루도 못쉬었어.
今天我起晚了,连早饭也没吃。오늘 늦게 일어나서 아침밥도 못먹었어.
不仅~,而且~ ~일 뿐만 아니라, 게다가~
性格 성격
下雪 눈이 내리다
刮风 바람이 불다
家 가게, 기업 등을 세는 양사
工资 임금, 급여
待遇 대우, 처우
他不仅学习好,而且性格也好。그는 공부도 잘 할뿐 아니라, 게다가 성격도 좋아.
今天不仅下大雪,而且挂大风。오늘은 눈이 많이 내릴 뿐 아니라, 바람도 심하게 불어.
这家工资高,而且待遇也很好。이 회사는 급여가 높을 뿐 아니라, 게다가 대우도 좋아.
- 요약 : –예문으로 등장한 除了中国以外,我那人都没去过。 에서 부정문인 没만 빼더라도 ”중국 뺴고 다 가봤어!“라는 뜻으로변하기에 응용 가능하다고 한다.
–起来 는 기본 의미로 일어서다 라는 방향성을 가진 단어. 동사 뒤에 사용하면 상태가 시작 될 때의 쓸 수 있다.
- 응용 문장 : –你吃饭了吗?
–今天我起晚了,连早饭也没吃。
–老板来一碗米饭!
–我想周遊中国.
–除了中国以外,我那人都去过。
- 퀴즈렛 테스트 결과 : 18
- 느낀점 : 5단계 4주차입니다. 이전과는 사뭇 다른 느낌의 문장들이 많이 등장했는데요. 옛날 같으면 “~했다.”로 문장 두 개로 나왔을 것이 “~해서, ~했다”“~를 했지만, ~하지 않았다” 한 문장에 담아 문장이 풍성해질 수 있는 시간이었다. 문장이 길어진 만큼 당연히 복잡하고 외울 것이 많아졌는데요.. 그래도 괜찮습니다^^ 제가 할 수 있는 표현이 풍성해진단 뜻이죠. 이번주에 가장 흥미로웠던 표현은 我想出来了办法。였는데 出来는 (밖으로)나오다, 구별해내다. 라는 뜻으로 써있는데생각해냈단 표현이 생각이 밖으로 나오다. 로 구현될 수 있다는 게 흥미로웠던 부분이에요.
공부하면서 모르는 점은 댓글을 작성하면 유진쌤이 답변을 달아주신단 건 알았는데, 그 댓글들을 오늘 한 번 꼼꼼히 읽어보니 복습이나 응용을 더 구체화할 수 있는 수단이 될 수 있어 놀랐습니다. 시스템을 잘 활용하지 못한 예라고 할 수 있겠네요. 이번주부터는 그 댓글들을 적극 활용해봤는데, 확실히 기억에 오래 남는지 다음주에 확인해보겠습니다^^ 더 정진하겠습니다~
- 단계 완료 후기 링크 :
번호 | 제목 | 작성자 | 작성일 | 추천 | 조회 |
공지사항 |
[공지] 환급원정대 학습일지 작성 방법 & 주차별 퀴즈렛 테스트 안내
스터디미니
|
2023.02.27
|
추천 3
|
조회 7843
|
스터디미니 | 2023.02.27 | 3 | 7843 |
공지사항 |
링크 삽입 유의사항 + 사진 업로드 방법 + 대화명(닉네임) 바꾸기
다미안
|
2020.09.18
|
추천 0
|
조회 21399
|
다미안 | 2020.09.18 | 0 | 21399 |
49937 |
New 포르투갈어 환급원정대 1단계 1주차
방회
|
17:19
|
추천 0
|
조회 1
|
방회 | 17:19 | 0 | 1 |
49936 |
New 스페인어 환급원정대 8단계 1주차
에바누
|
17:14
|
추천 0
|
조회 1
|
에바누 | 17:14 | 0 | 1 |
49935 |
New 일본어 환급원정대 5단계 6주차 + 단계완료후기
혜묭
|
16:46
|
추천 0
|
조회 1
|
혜묭 | 16:46 | 0 | 1 |
49934 |
New 프랑스어 환급원정대 2단계 4주차
송이
|
16:40
|
추천 0
|
조회 1
|
송이 | 16:40 | 0 | 1 |
49933 |
New 스페인어 환급원정대 4단계 4주차
Hakuna Matata
|
16:08
|
추천 0
|
조회 2
|
Hakuna Matata | 16:08 | 0 | 2 |
49932 |
New 스페인어 환급원정대 8단계 5주차
보꼬누나
|
16:01
|
추천 0
|
조회 2
|
보꼬누나 | 16:01 | 0 | 2 |
49931 |
New 일본어 환급원정대 7단계 3주차
kkbbkb
|
15:37
|
추천 0
|
조회 2
|
kkbbkb | 15:37 | 0 | 2 |
49930 |
New 러시아어 환급원정대 3단계 3주차
수야
|
15:35
|
추천 0
|
조회 1
|
수야 | 15:35 | 0 | 1 |
49929 |
New 일본어 환급원정대 3단계 6주차(단계완료)
안뉴
|
15:16
|
추천 0
|
조회 1
|
안뉴 | 15:16 | 0 | 1 |
49928 |
New [단계 완료] 미니학습지 스페인어 학습지 1단계 3주차
ㅎㅈㅎ
|
14:18
|
추천 0
|
조회 2
|
ㅎㅈㅎ | 14:18 | 0 | 2 |
49927 |
New [2단계 4주차] 스페인어 환급원정대
papicoreano
|
12:45
|
추천 0
|
조회 1
|
papicoreano | 12:45 | 0 | 1 |
49926 |
New 일본어 환급원정대 3단계 5주차
모구리상
|
12:17
|
추천 0
|
조회 5
|
모구리상 | 12:17 | 0 | 5 |
49925 |
New 일본어 환급원정대 2단계 1주차
찡
|
12:14
|
추천 0
|
조회 4
|
찡 | 12:14 | 0 | 4 |
49924 |
New 스페인어 환급원정대 4단계 3주차
쥬
|
11:48
|
추천 0
|
조회 5
|
쥬 | 11:48 | 0 | 5 |
49923 |
New 프랑스어 환급원정대 1단계 3주차
JIJI
|
11:28
|
추천 0
|
조회 3
|
JIJI | 11:28 | 0 | 3 |
49922 |
New 중국어학습지 환급원정대 5단계 6주차[단계완료]
꿀나무
|
10:30
|
추천 0
|
조회 4
|
꿀나무 | 10:30 | 0 | 4 |
49921 |
New 프랑스어 환급원정대 3단계 4주차
guineapig810
|
09:59
|
추천 0
|
조회 3
|
guineapig810 | 09:59 | 0 | 3 |
49920 |
New 스페인어 환급원정대 2단계 6주차
찡돌
|
05:51
|
추천 0
|
조회 7
|
찡돌 | 05:51 | 0 | 7 |
49919 |
New 스페인어 환급원정대 5단계 3주차
사용자
|
05:21
|
추천 0
|
조회 5
|
사용자 | 05:21 | 0 | 5 |
49918 |
New 독일어 환급원정대 1단계 3주차
히로히로
|
04:26
|
추천 0
|
조회 4
|
히로히로 | 04:26 | 0 | 4 |
49917 |
New 중국어 환급원정대 7단계 2주차
drmcothru
|
01:00
|
추천 0
|
조회 5
|
drmcothru | 01:00 | 0 | 5 |
49916 |
New 일본어 환급원정대 7단계 4주차
꾸꾸
|
00:18
|
추천 0
|
조회 5
|
꾸꾸 | 00:18 | 0 | 5 |
49915 |
New [단계완료] 일본어 환급원정대 2단계 6주차
나무늘보
|
00:18
|
추천 0
|
조회 5
|
나무늘보 | 00:18 | 0 | 5 |
49914 |
New 일본어 환급원정대 1단계 2주차
포코
|
00:02
|
추천 0
|
조회 4
|
포코 | 00:02 | 0 | 4 |
49913 |
New 독일어 미니학습지 언박싱
딩서
|
2024.05.09
|
추천 0
|
조회 4
|
딩서 | 2024.05.09 | 0 | 4 |