일본어 환급원정대 7단계 4주차(40주차)

아이디or 닉네임: tpfksld(케케로)

• 들으신 학습지(언어 및 단계/미션): 일본어 환급원정대 7단계 4주차(40주차)

• 학습일지(후기): 
• – 제목 : 일본어 환급원정대 7단계 4주차(40주차)

– 작성자 : 케케로

– 날짜 : 2023.6.26 – 2023.7.2

– 수강한 강의 : 7단계 16일차 ~ 20일차

– 키워드 :  아직~하지 않다, 좀처럼, ~하려고 하고 있다, ~하게 되다, ~라면

– 노트 : 

마다 아사고항오 타베테이나이카라, 오나카가 스이테시니소-데스 : 아직 아침밥을 먹지 않아서, 배가 고파 죽을 것 같아요.

쥬마츠니 료코-니 이쿠노니, 마다 호테루오 요야쿠시테이나이데스 : 주말에 여행을 가는데도, 아직 호텔을 예약하지 않았어요.

나니가 시타이노카 와카라나이노데, 센코-와 마다 키메테이나이 : 무엇을 하고싶은것인지 모르기 때문에, 전공을 아직 정하지 않았어.

사이킹, 와타시와 나카나카 오키라레나이노데, 타이헨데스 : 최근, 나는 좀처럼 일어나지 못해서, 힘들어요.

모- 스구츠쿠토 잇타노니, 카노죠와 나카나카 키마셍네 : 곧 도착한다고 말했는데도, 그녀는 좀처럼 오지 않네요.

칸탄니 데키루토 오못탄데스가, 나카나카 데키마셍네 : 간단히 할 수 있다고 생각했는데, 좀처럼 되지 않네요.

켕코우노 타메니, 마이니치 나나지간쿠라이와 네루요-니시테이루 : 건강을 위해서, 매일 7시간 정도는 자려고 하고 있다.

쿄우 나랏타 탄고와 쿄우 나보에로요-니 시테이마스 : 오늘 배운 단어는 오늘 외우려 하고 있어요.

사이킹, 게-무시스기테, 데키루 카기리시나이요-니 시테이루 : 최근 게임을 너무 해서, 가능한 하지 않으려고 하고 있다.

요쿠 네무레나이노데, 요루와 코-히-오 노마나이요-니 시테리마스 : 잘 잠들 수 없기 때문에, 밤에는 커피를 마시지 않으려고 하고 있어요.

슈-쇼쿠오 쥰비시나카라, 마이아사, 신분오 요모요-니 나리마시타 : 취업을 준비하면서, 매일 아침, 신문을 읽게 되었어요.

니홍 도라마노 니홍고가 스코시 키키토레루요-니 낫타 : 일본 드라마의 일본어를 조금 알아듣게 되었다. 

이츠노 마니카, 아마리 테레비오 미나쿠나리마시타 : 어느새부턴가, 그다지 TV를 보지 않게 되었어요.

아메리카카라 키코쿠시테카라, 에이고가 돈돈 하나세나쿠낫타 : 미국에서 귀국하고 나서, 영어를 점점 말할 수 없게 되었다.

라이슈-, 후쿠오카니 이쿵데스카, 나니가 오스스메데스카? : 다음주, 우쿠오카에 가는데요, 무엇을 추천해요?

후쿠오카나라, 젯타이니 동코츠라-멘가 오스스메데스 : 후쿠오카라면, 절대로 돈코츠 라멘을 추천해요.

춋토 콘베니니 잇테이쿠루 : 잠깐 편의점에 다녀올게.

콘베니니 이쿠나라, 아이스오 히토츠 캇테쿠레루? : 편의점에 간다면, 아이스크림을 하나 사다줄래?

– 요약 :

마다 ~테이나이: 아직 ~하지 않다.

~카 : ~인지

나카나카 : 좀처럼

쿠라이 : ~정도

데키루 : 가능한

~요-니 시테이루 : ~하려고 하고 있다. / 요-니 시테이마스

~요-니 나루 : ~하게 되다 / 요-니 낫타 

~나쿠나루 : ~하지 않게 되다 / 나쿠나리마시타 / 나쿠낫타

스코시 : 조금

~나라 : ~라면

– 응용문장

산 보루, 이치 스트라이쿠노 죠오코다요 : 3 볼, 1스트라이크 상황이야.

산 보루, 이치 스트라이쿠나라, 젯타이니 스트라이크오 나게나이토. : 3볼 1스트라이크 상황이라면, 절대로 스트라이크를 던져야해.

야큐 요오고노 니혼고가 스코시 키키토레루요-니 낫타 : 야구 용어의 일본어를 조금 알아든게 되었다.

– 퀴즈렛 테스트 : o

– 단계완료 링크 : X

– 느낀점

이번주 분량은 문장도 간단하고 어미도 혀가 꼬이는 느낌 없이 조금 쉬어가며 배우는 한 주였다! 이제 가타가나는 완벽하지는 않더라도 눈치껏 읽을 수 있는 수준은 된 것 같다.. 40주를 미뤄오면서  서당개가 풍월을 읊기 시작한게 이런 것일까? 다음주에는 진짜진짜진짜 외울 것이다. 이번주부터 일본 예능인 하지메테 오츠카이라는 프로그램을 보고 있는데 아이들이 사용하는 용어가 나의 눈높이에 딱 알맞은 것 같다. 전체를 본 후에는 자막 없이 보고, 그 다음에는 조금씩 따라 말해보려고 한다. 10분 내외로 길이가 짧아서 부담없이 할만 한 것 같다. 그리고 그 전에 ㅎ 가타가나를 외울 것이다. 다음주도 화이팅! 다음주부터는.. 매주 하는 말이지만 좀 더 꾸준하게 습관을 들여서 해야겠다. (히라가나 ‘미’자가 기억이 안나서 순간 현타왔다 ^^)