스페인어 환급원정대 5단계 1주 차

Tengo un perro y un gato. 

Me llamo Tomas y soy de España. 

Soy Lucía y tengo veintidós años. 

Mi madre mira la televisión y mi padre lee el periódico. 

tener “숫자” año(s) “숫자” 살이다

el OSO 곰  el ratón 쥐   el cerdo 돼지

la lengua materna 모국어 

y 그리고 (‘y’ 바로 뒤에 ‘i’나 ‘hi’로 시작하는 단어가 오면 ‘e’로 대체해서 씀)

2강

Ella es amable, pero no me cae bien. 

Tengo un lápiz, pero no un bolígrafo. 

Me gustaría ir al cine contigo, pero no tengo tiempo. 

caer bien (~에게) 마음에 들다

más 더   menos 덜

seguro/a 확실한  nada 아무것도

pero 그러나

3강

¿Prefieres BMW o Audi? 

Ceno una ensalada o un zumo de naranja. 

¿Te va bien a las cuatro o a las cinco?

el coche 차 (자동차). la leche 우유 

incluso 심지어

o 또는

4강

No estoy enfermo, sino cansado. 

Él no vive en Valencia, sino en Girona. 

No estoy enfadado con él, sino contigo.

No A, sino B A가 아니고, B다

No solo A, sino también B A뿐만 아니라, B이기도 하다

grande 큰  pequeño/a 작은 

y después 그리고 나서

5강

Aprendo español porque quiero viajar a España. 

Ella no ha venido al trabajo hoy porque está enferma. 

Ayer Juan no vino a la fiesta porque no tenía interés.

porque 왜냐하면

por qué 왜 

ya que 왜냐하면 

importante 중요한

y 그리고 (‘y’ 바로 뒤에 ‘i’나 ‘hi’로 시작하는 단어가 오면 ‘e’로 대체해서 씀)

pero 그러나

o 또는

No A, sino B A가 아니고, B다

No solo A, sino también B A뿐만 아니라, B이기도 하다

porque 왜냐하면

por qué 왜 

ya que 왜냐하면 

Aprendo español porque quiero ver el partido de fútbol español de Lee Kang-in.

접속사 수업은 그나마 외울게 적으니까 심리적으로 좀 편하게 수업을 들을 수 있었다. 이강인 선수의 인터뷰를 보면 정말 많이 등장하는 단어 Porque! 이강인 선수 뿐만아니라 현지인들도 정말 많이 사용하는 단어였다. 접속사… 정말 많이 쓰이는 부분이니까 연습을 많이 해야할 것 같다. 누군가에게 화를 낼 때~ “에게”가 아니라 “와 함께” 화를 낸다고 표현하는 게 특이했다. 잊어버리지 않고 잘 기억해야 할텐데 ㅎㅎㅎ 그리고 같은 스페인어인데도 남미와 스페인의 표현이 조금씩 다르다는 것을 하나씩 알게 될 때도 참 흥미롭다. 게으름을 피울 시간없이 열심히 정리해서 다른 시제가 나왔을 때는 덜 힘겨웠으면 좋겠다.