프랑스어 8단계 5주차

프랑스어 8단계 5주차

작성자 : 보미니

날짜 : 22.01.02-06

수강한 강의 : 8단계 5주차 21~25일차

키워드 : 접속법

노트 : 

접속법1

indicatif 직설법 :

현재, 근접과거, 복합과거, 대과거, 근접미래, 전미래, 단순미래

conditionnel 조건법 :

현재, 과거

subjonctif 접속법 :

현재, 과거

접속법1 : 주절에 의무를 나타내는 표현이 있을 때 종속절에 접속법을 씀.

주어 + 동사 ~que 주어 + 동사~

Il faut que 주어 + 동사~
(주어)가 -해야한다

이 동사는 무조건 접속법으로 써야함

접속법1 Il faut que 주어 + 동사(접속법)~

lire 읽다 – Ils lisent

+접속법 어미 : -e, -es, -e, -ions, -iez, -ent

Je lise – 1군 동사 어미

Tu lises – 1군 동사 어미

On lise – 1군 동사 어미

Nous lisions – 반과거 어미

Vous lisiez – 반과거 어미

Elles lisent – 1군동사 어미

Il faut que tu lises des livres variés.

너는 다양한 책들을 읽어야 해.

ils lisent-lis-tu lises

Il faut que tu manges plus de légumes.

너는 더 많은 야채들을 먹어야 해.

Il faut que tu te lèves tôt.

너는 일찍 일어나야 해.

ils se lèvent-se lèv-tu tu lèves

Il faut que vous preniez une aspirine.

당신은 아스피린을 먹어야 해요.

약을 복용하다 – prendre 씀

Il faut que vous patientiez un instant.

당신은 잠시 기다려야 해요.

*tien일 때에는 [s] 발음 그 외에는 [t] 발음

ils patientent-patient-vous patientiez

Il faut que vous arriviez à l’heure.

당신은 제시간에 도착해야 해요.

ils arrivent-arriv-vous arriviez

——

주어 + 바램, 희망 que 주어 + 동사

다음에는 무조건 접속법 사용

espérer는 예외

주어 + espérer que 주어 + 동사

절대로 접속법 형태로 안 씀

J’espère que tu vas bien.

나는 네가 잘 지내길 바래.

être 

Je sois

Tu sois

On soit

Nous soyons

Vous soyez

Elles soient

-Je voudrais que tu sois avec moi.

  네가 나와 함께 있기를 바래.

주절에 조건법 사용 가능

Je veux que tu sois avec moi.

위 표현보다 조금 강한 전달력

J’amerai bien~.

-Je veux absolument qu’elle soit à l’heure à la   réunion la prochaine fois.

  다음에는 그녀가 회의에 시간을 꼭 지키기를 바래요.

-Je souhaite qu’il soit heureux.

  그가 행복하기를 바래요.

-J’aimerais que vous soyez bien habillé à la conférence.

당신이 강연회에 옷을 잘 입고 오길 바래요.

conférence 회의, 강연

——

접속법2

주어 + être + 감정 형용사 que 주어 + 동사 (접속법)

주절에 감정 형용사가 있으면 뒤에 종속절에 있는 동사는 무조건 접속법

• 주절에 감정을 나타내는 형용사뿐만 아니라 표현이 와도 종속절에는 접속법을 씀
• ça m’énerve que~ (화가 난다)
• Ça m’inquiète que ~ (걱정이 된다)

-Je suis content que tu reviennes.

  네가 돌아와서 기뻐.

ils reviennent – tu reviennes

-e, -es, -e, -ions, -iez, -ent

-Je suis triste que tu quittes la France.

  네가 프랑스를 떠나서 슬퍼.

quitter 떠나다

-Je suis surpris que vous démissionniez.

  당신이 사직해서 놀랐어요.

démissionner 사직하다

ils démissionnent – démissionniez

-e, -es, -e, -ions, -iez, -ent

-Je suis déçue qu’il ne participe pas au concours.

  그가 선발시험에 참가하지 않아서 실망했어요.

Je suis déçu(e)…

실망했어, 서운해.

–Je suis inquiet qu’elle reste seule à la maison à cette heure-ci.

  그녀가 이 시간에 집에 혼자 있어서 불안해요.

Ça m’inquiète qu’elle reste seule…

-Ça m’énerve qu’ils ne m’écoutent pas.

  그들이 내 말을 경청하지 않아서 화가 나요.

écouter 경청하다, 듣다 – 집중해서 듣는 것

entendre 들리다 – 어떤 소리든 의도치 않았는데 들리는 것

écouter + 사람 : -의 말을 듣다, 경청하다

——

Il vaut / voudrait mieux que 주어 + 동사 (접속법)~

vaut는 valoir (가치가 있다, 유효하다)의 직설법 현재형이고 vaudrait는 조건법 현재 형태

(*vouloir의 다른 형태 아님!!)

valoir 비인칭 ‘il’로 많이 사용

가치가 있다, 유효하다

mieux – (주어)가 -하는게 낫겠다

faire (불규칙)

Je fasse

Tu fasses

On fasse

Nous fassions

Vous fassiez

Elles fassent

-Il vaut mieux que tu fasses la queue.

  네가 줄을 서는 게 낫겠어.

Il voudrait mieux.. 조금 더 부드렙게 얘기

-Il vaut mieux qu’il rentre avant qu’il pleuve.

  그는 비가 내리기 전에 귀가하는게 낫겠어요.

Il vaudrait mieux que vous fassiez connaissance avec lui.

그와 통성명을 하는 게 좋겠어요.

faire connaissance avec 사람 

: -을 알게 되다

-Il voudrait mieux qu’ils fassent des exercices pour ne pas grossir.

그들은 살이 찌지 않기 위해 운동을 하는게 낫겠어요.

faire du sport 운동하다

= faire des exercices

pour inf. -하기 위해서 

pour ne pas inf. -하지 않기 위해서

grossir 살이 찌다

——

주어 + avoir peur que 주어 + 동사 (접속법)~

avoir peur 

(주어)는 무서워하다, 겁나다

peur 형태는 고정

aller 

que J’aillle

Tu ailles

On aille

Nous allions

Vous alliez

Elles aillent

주절에 두려움 나타내는 표현 / 종속절에는 무조건 접속법

-J’ai peur que tu t’en ailles.

  네가 떠날까 봐 겁나.

-Elle a peur qu’il s’en aille et qu’il ne revienne pas.

  그녀는 그가 가버리고 돌아오지 않을까 봐 겁이 나요.

*que는 꼭 반복해야 함

-Nous avons peur qu’ils s’en aillent sans nous.

  우리는 그들이 우리를 놔두고 가버릴까 봐 겁나요.

*peur 형태 안변함

*nous는 강세형 인칭대명사 nous

-Tu as peur qu’elle rate l’examen.

  너는 그녀가 시험에 떨어질까 봐 겁이 난다.

-Ils ont peur que vous ne signiez pas le contrat.

  그들은 당신이 계약서에 사인하지 않을까 봐 두려워해요.

–

어휘 :

• varié(e) 다양한
• une aspirine 아스피린
• patienter 참고 기다리다

Vous patientez, s’il vous plaît. /

Veuillez patienter, s’il vous plaît.

잠시만 기다려 주시겠습니까.

• un instant 잠시

=une minute

• une vérité 진실
• en train 기차를 타고

en 탈 것 -을 타고

en bus 버스를 타고

être en train de inf. -하는 중이다(진행형의 의미)

Je voyage en train.

나는 기차를 타고 여행을 해요.

Je suis en train de voyager.

나는 여행을 하고 있는 중이에요.

• souhaiter 바라다, 소망하다
• être bien habillé(e) 옷을 잘 입다
• être à l’heure 시간을 지키다

à l’heure 정시에 

• sportif / sportive 운동을 좋아하는
• noter 메모하다
• motivé(e) 의욕이 있는
• cette fois-ci 이번에
• aider à inf. -하는 것을 돕다
• revenir 돌아오다
• triste 슬픈

Ne sois pas triste. 슬퍼하지마

• surpris(e) 놀란

surprise 놀람, 놀라운

faire une surprise 깜짝 놀라게 하다

• à cette heure-ci 이 시간에
• à l’étranger 외국에, 해외에

étranger / étrangère 외국인 (남) / (여)

• seulement 단지, 오직

‘le’를 아주 가볍게 발음. 받침처럼

• faire la queue 줄을 서다

queue 꼬리

• faire des efforts 노력하다

faire un effort 상황에 따라 단수 사용 가능 (하나만 노력할 때)

• faire connaisssance avec 알게 되다
• perdre du poids 살을 빼다

poids 무게 (그냥 원래 s까지가 한 단어임)

• peur 두려움
• s’en aller 가버리다, 떠나다

Je m’en vais. 나갈게.

-Va-t’en! 가버려! (조금 강한 어조)

• sans 명사 -없이

sans toi 너 없이

• rater 실패하다, 놓치다

rater un examen 시험에 떨어지다

rater le bus 버스를 놓치다

• rapidement 빨리, 급속도로

vite 빨리

• signer le contrat 계약서에 사인하다

signer à contrat 아님

• une maladie 병

être malade 아프다

avoir mal à -가 아프다

요약 : 

접속법1 : 주절에 의무를 나타내는 표현이 있을 때 종속절에 접속법을 씀.

주어 + 동사 ~que 주어 + 동사~

Il faut que 주어 + 동사~
(주어)가 -해야한다

이 동사는 무조건 접속법으로 써야함

주어 + 바램, 희망 que 주어 + 동사

다음에는 무조건 접속법 사용

espérer는 예외

접속법2

주어 + être + 감정 형용사 que 주어 + 동사 (접속법)

주절에 감정 형용사가 있으면 뒤에 종속절에 있는 동사는 무조건 접속법

• 주절에 감정을 나타내는 형용사뿐만 아니라 표현이 와도 종속절에는 접속법을 씀
• ça m’énerve que~ (화가 난다)
• Ça m’inquiète que ~ (걱정이 된다)

Il vaut / voudrait mieux que 주어 + 동사 (접속법)~

vaut는 valoir (가치가 있다, 유효하다)의 직설법 현재형이고 vaudrait는 조건법 현재 형태

(*vouloir의 다른 형태 아님!!)

valoir 비인칭 ‘il’로 많이 사용

가치가 있다, 유효하다

mieux – (주어)가 -하는게 낫겠다

주어 + avoir peur que 주어 + 동사 (접속법)~

avoir peur 

(주어)는 무서워하다, 겁나다

peur 형태는 고정

퀴즈렛 : 11.6초

응용문장 : 

• Il faut que tu étudies plus de français.
• Je suis triste que tu quittes loin de chez nous.
• Je suis content que tu sois là.
• J’ai peur qu’il soit trop tard.
• J’aimerais qu’il vienne.

느낀점 :

..진짜 어이없음. 선생님들도 살짝 머쓱해하시는 거 같은데..⫬⫬⫬⫬ 진짜 꿈이라고 해줘요.. 현실에서 이런 망측하게 어려운 언어가 통용되고 있을 리가 없어.. 진짜 이걸 쓴다고..? 말이 .. 안되는데요. 경우의 수가 시.풋 몇 개야. 살려주세요.. 하.. 진짜 눈물나네. 예 못하겠다는 말입니다. ..하지만 해야겠지. 이번주는 그냥.. 효율이고 뭐고 없다 그냥 뇌에 때려 박는 거 외엔 방법 없다.. 그렇다.. 어려웠다는 것이다.. .. .. 프랑스인들은 부럽다. 이런 … 괴로운 일 안겪어도 프랑스어 잘 해서.. 하하.. 선생님들 살려줘요.