프랑스어 5단계 6주차 (+단계 완료 후기 링크 포함)
- 작성자: srdfish
- 날짜 : 22. 8/8~8/12
- 수강한 강의 : 5단계 26일차 ~ 30일차
- 키워드 : Vous/Nous/불규칙 동사(Etre/Avoir/Savoir)의 명령법
- 노트: Venez apres 10 heures/ Faisons de sport ensemble/ N’aie pas peur/ Sache que l’examen commence demain
- 요약:
26일차 – Vous marchez beaucoup -> Marchez beaucoup. Vous choisissez un desert -> Choisissez un desert. Vous descendez -> Descendez.
Expliquez exactement. Pensez a votre avenir. Oubliez le passe. N’applaudissez pas maintenant. Venez apres 10 heures. Attendez 5 minutes. Ne buvez pas trop de vin.
* Exactement, Passe(남, 과거), penser a(=think about), avenir(남, 미래)
– <학습퀴즈> Ne partez pas. Telephonez au professeur. Faites du sport. Ne descendez pas. Ecrivez une carte. Ne mangez pas trop. Ne payez pas par carte. Reflechissez bien. Sortez immediatement d’ici.
27일차 – Nous commencons la reunion -> Commencons la reunion. Nous finissons le travail -> Finissons le travail. Nous prenons le bus -> Prenons le bus.
Laissons la cle chez nos parents. Rangeons les dossiers. N’oublions pas le passeport. Choisissons un bon film. Faisons du sport ensemble. Lisons beaucoup de livres. Ne prenons pas l’ascenseur.
* laisser. cle. passeport. dossier(남, 서류)
– [학습퀴즈] Finissons les devoirs. Ne prenons pas le mero. Partons ensemble. Apprenons le coreen. Ne mangeons pas de chocolat. Nettoyons la maison. Ecoutons la radio. Demenageons a Bordeaux. Attendons nos amis.
28일차 – [etre] Tu->sois. Vous->soyez. Nous->soyons [avoir] Tu->aie. Vous->ayez. Nous->ayons
Sois sage. Ne soyez pas timide. Soyons courageux. N’aie pas peur. Ayez du courage. N’ayons pas honte.
* sage(얌전한). timide(내성적인). courageux/courageuse. honte(여. 유음h +. 부끄러움)
– [학습퀴즈] Sois courageux. Ayons du courage. N’ayez pas peur. N’aie pas honte. Ayons du courage. Soyez heureux. Ne sois pas timide. N’aie pas honte. Soyons heureux.
29일차 – [savoir] Tu->sache. Vous->sachez. Nous->sachons.
Sache partager avec les autres. Sachez etre prudent. Sachons faire la cuisine. Sache que l’examen commence demain. Sachez que je suis toujours avec vous. Sachez que je serai toujours avec vous. Sachons que l’eau est precieuse.
– <학습퀴즈> Sache que je suis toujours avec toi. Sachons etre prudent. Sachez partager avec les autres. Sachez que nous partons bientot. Sache ecouter les autres. Sachons qu’il ne faut pas fumer ici. Sache oublier le passe. Sachons que l’examen va commencer ce vendredi.
* Connaitre + 명사 = Savoir + 동사원형 or 절(que 주어+동사)
30일차 – [최종 점검] Elle ne pourras pas venir. Il y aura une canicule. Que ferez-vous l’annee prochaine? Qu’est-ce que vous ferez l’annee prochaine? S’il fait beau demain, je ferai du shopping. Tu devras faire attention.
- 퀴즈렛 테스트 결과 : 20/20(100%), 1분
- 응용 문장 : Sois sage, sil te plait. Oui, n’aie pas peur et sache partager avec les autres. Rangeons les dossiers et sachons que l’examen va commencer ce vendredi. Je ne sais pas mais laissons la cle chez nos parents.
- 느낀점 : 이번주는 깔끔하게 명령법으로만 내용이 일관되게 이어져서 덜 혼란스러웠습니다. 물론 etre, avoir, savoir 동사의 명령법 변형이 나와서 세부내용들을 익히느라 시간이 걸리긴 했지만 이만하길 다행이라고 생각이 듭니다. 그래도 한편으로는 그냥 인칭에 따라 변화할 것이 아니라 간단하게 동사원형을 그대로 쓴 뒤 주어 생략하는 형식으로 명령법을 만들었으면 좀 좋았을까, 하고 스스로 문법을 창조하기도 하거나 쓸데없는 망상도 하게 됐습니다. 저번 주말에 프랑스에 다녀갔습니다. 벨기에와 접경한 작은 마을인 국경 도시 Lille과 Roubaix, Dunkerque에 다녀갔는데 조금 놀라웠던 것이 고속도로의 안내문구나 도로 표지판, 주차요금기에 적힌 간단한 단어나 간판 등의 글자가 읽히기 시작했다는 점입니다. 불과 5달 전, 그러니까 프랑스어를 배우기 시작하고 약 2달이 지났던 올해 3월에는 거리 표지판은 고사하고 메뉴나 간판도 못 읽어서 (대신 아 저건 관사구나, 부분관사구나, 명사구나 하는 정도의 인식만 있었습니다) 헤맸는데 이제는 제법 무슨 말인지 암호해독하고 있는 자신을 발견하면서 경이롭고 놀랍고 감동적이었습니다. 해변가에 청소년들이 지나가면서 어떤 남자아이가 “Exactement!” 이라고 외치길래 (바로 다음주차에 우연히도 그 표현을 새롭게 배우게 됐지만) 그때는 전혀 그 뜻을 몰랐는데도 ‘아 exactly라는 뜻이구나’하고 혼자 생각했고 그 사실이 놀라운 한편 스스로가 대견했습니다. 아마 prudement, immediatement, seulement처럼 ~ment으로 끝나는 단어는 부사구나 하고, 그간 공부했던 경험을 통해 깨닫게 된 것 같습니다. 새삼 미니학습지가 고마워지는 순간이었네요. <5단계 6주차 학습 후기> 느낀점 하단에 링크 첨부합니다. [5단계 완료 후기 링크]: https://brunch.co.kr/@swordf/208
번호 | 제목 | 작성자 | 작성일 | 추천 | 조회 |
공지사항 |
[공지] 환급원정대 학습일지 작성 방법 & 주차별 퀴즈렛 테스트 안내
스터디미니
|
2023.02.27
|
추천 3
|
조회 7526
|
스터디미니 | 2023.02.27 | 3 | 7526 |
공지사항 |
링크 삽입 유의사항 + 사진 업로드 방법 + 대화명(닉네임) 바꾸기
다미안
|
2020.09.18
|
추천 0
|
조회 21068
|
다미안 | 2020.09.18 | 0 | 21068 |
49716 |
New 스페인어 환급원정대 3단계 4주차
후유스
|
08:16
|
추천 0
|
조회 4
|
후유스 | 08:16 | 0 | 4 |
49715 |
New 영어미니학습지 미션1 5주차
Uuuuou
|
2024.04.28
|
추천 0
|
조회 4
|
Uuuuou | 2024.04.28 | 0 | 4 |
49714 |
New 프랑스어 환급원정대 3단계 4주차
동그라미
|
2024.04.28
|
추천 0
|
조회 4
|
동그라미 | 2024.04.28 | 0 | 4 |
49713 |
New 일본어 환급원정대 1단계 2주차
수목
|
2024.04.28
|
추천 0
|
조회 5
|
수목 | 2024.04.28 | 0 | 5 |
49712 |
New [단계완료] 일본어 환급원정대 2단계 6주차
히패
|
2024.04.28
|
추천 0
|
조회 4
|
히패 | 2024.04.28 | 0 | 4 |
49711 |
New 프랑스어 환급원정대 2단계 2주차
Jen
|
2024.04.28
|
추천 0
|
조회 3
|
Jen | 2024.04.28 | 0 | 3 |
49710 |
New 프랑스어 환급원정대 3단계 5주차
Camille
|
2024.04.28
|
추천 0
|
조회 3
|
Camille | 2024.04.28 | 0 | 3 |
49709 |
New 일본어 환급원정대 3단계 4주차
이수진
|
2024.04.28
|
추천 0
|
조회 3
|
이수진 | 2024.04.28 | 0 | 3 |
49708 |
New 일본어 환급원정대 4단계 2주차
이울
|
2024.04.28
|
추천 0
|
조회 4
|
이울 | 2024.04.28 | 0 | 4 |
49707 |
New 독일어 환급원정대 1단계 4주차
알레인
|
2024.04.28
|
추천 0
|
조회 3
|
알레인 | 2024.04.28 | 0 | 3 |
49706 |
New 스페인어 환급원정대 6단계 6주차(단계완료)
Liz
|
2024.04.28
|
추천 0
|
조회 5
|
Liz | 2024.04.28 | 0 | 5 |
49705 |
New 영어 환급원정대 미션 20 [34주차]
CHABUKKI
|
2024.04.28
|
추천 0
|
조회 4
|
CHABUKKI | 2024.04.28 | 0 | 4 |
49704 |
New 영어 환급원정대 미션 6 13주차
지씨
|
2024.04.28
|
추천 0
|
조회 4
|
지씨 | 2024.04.28 | 0 | 4 |
49703 |
New 영어 환급원정대 미션 1 4주차
나경펭귄
|
2024.04.28
|
추천 0
|
조회 4
|
나경펭귄 | 2024.04.28 | 0 | 4 |
49702 |
New 중국어 환급원정대 6단계 6주차(단계완료후기)
drmcothru
|
2024.04.28
|
추천 0
|
조회 3
|
drmcothru | 2024.04.28 | 0 | 3 |
49701 |
New 독일어 환급원정대 2단계 2주차
밀라(Mila)
|
2024.04.28
|
추천 0
|
조회 9
|
밀라(Mila) | 2024.04.28 | 0 | 9 |
49700 |
New 일본어 환급원정대 3단계 1주차
빈
|
2024.04.28
|
추천 0
|
조회 4
|
빈 | 2024.04.28 | 0 | 4 |
49699 |
New 스페인어 환급원정대 3단계 4주차
똘똘씨
|
2024.04.28
|
추천 0
|
조회 3
|
똘똘씨 | 2024.04.28 | 0 | 3 |
49698 |
New 일본어 환급원정대 2단계 5주차
정혜정
|
2024.04.28
|
추천 0
|
조회 5
|
정혜정 | 2024.04.28 | 0 | 5 |
49697 |
New 환급원정대 일본어 1단계 3주차
정수은
|
2024.04.28
|
추천 0
|
조회 3
|
정수은 | 2024.04.28 | 0 | 3 |
49696 |
New 일본어 환급원정대 8단계 2주차
비니빈
|
2024.04.28
|
추천 0
|
조회 4
|
비니빈 | 2024.04.28 | 0 | 4 |
49695 |
New 프랑스어 환급원정대 4단계 2주차
랄랄
|
2024.04.28
|
추천 0
|
조회 3
|
랄랄 | 2024.04.28 | 0 | 3 |
49694 |
New 일본어 환급원정대 7단계 4주차
soul
|
2024.04.28
|
추천 0
|
조회 3
|
soul | 2024.04.28 | 0 | 3 |
49693 |
New 일본어 환급원정대 3단계 1주차
네모난동그라미
|
2024.04.28
|
추천 0
|
조회 4
|
네모난동그라미 | 2024.04.28 | 0 | 4 |
49692 |
New 프랑스어 환급원정대 3단계 2주차
guineapig810
|
2024.04.28
|
추천 0
|
조회 4
|
guineapig810 | 2024.04.28 | 0 | 4 |