스페인어 6단계 1주차😍

• 들으신 학습지(언어 및 단계/미션): 스페인어 6-1

• 학습일지(후기):

– 작성자 : elishaly@gmail.com

– 날짜 : 22.8.1~8.5

– 수강한 강의 : 6단계 dia 1~5

– 키워드 > 회화 / 과거시제 

– 노트 >

* Esta mañana mis padres han vuelto de su viaje.

오늘 아침에 부모님이 여행에서 돌아오셨다

-> Esta mañana / 현재완료

* Ayer no pude concentrarme en el trabajo por los nervios.

어제 나는 긴장 때문에 일에 집중을 할 수가 없었다

-> Ayer / 단순과거

* Antes mis amigos y yo íbamos a una biblioteca para estudiar.

예전에 내 친구들과 나는 공부를 하러 도서관에 가곤 했다.

-> Antes / 불완료과거

* Anoche mi madre me dijo que ella tenía dolor de cebaza.

어젯밤에 어머니가 나에게 두통이 있다고 말씀하셨다

[과거완료 시제 : haber 불완료과거 + 과거분사 ]

* Cuando llegué, la clase ya había empezado.

내가 도착했을때, 수업은 이미 시작되었었다

* El abuelo preguntó a su nieto si ya había terminando sus estudios.

할아버지는 손주에게 그의 공부를 이미 마쳤는지 물어보았다.

* El presidente comentó que ya habíamos superado la crisis económica anterior.

대통령은 우리가 이전의 경제 위기를 이미 극복한 바 있다고 언급했다.

* Pensaba que ya te lo había dicho Javier.

난 하비에르가 이미 너에게 그것을 이야기했다고 생각했었어.

* Los climatólogos dijeron que el cambio climático ya había puesto a la humanidad en riesgo.

기후학자들은 기후 변화가 이미 인류를 위험에 빠뜨렸다고 말했다.

* Ayer me di cuenta de que Julia ya había vuelto de Europa.

어제 나는 훌리아가 이미 유럽에서 돌아왔다는 것을 알게 되었다

* Carlos no lo ha entendido bien. ¿Se lo explicas tú?

까를로스는 그걸 잘 이해하지 못했어. 네가 그에게 그것을 설명해줄래 ?

* Estas flores son para mis tías. ¿Se lo envías tú?

이 꽃들은 내 이모들을 위한거야. 네가 그녀들에게 그것들을 보내줄래?

* Ofrecemos a nuestros clientes todos los servicios. Se los ofrecemos con gusto.

우리는 우리 고객에게 모든 서비스를 제공합니다. 그들에게 그것들을 기꺼이 제공하죠

* No lo hago por ti. Lo hago por mí.

난 그걸 너 떄문에 하는게 아냐. 나 떄문에 하는 거지

* Los padres pueden firmar un contrato por sus hijos adolescentes.

부모님은 그의 청소년 자녀들 대신에 계약서에 서명할 수 있다.

* Tomar agua es importante para mantener la salud.

물을 마시는 것은 건강을 유지하기 위해 중요하다

* Voy para allá = Voy pa’llá

내가 그쪽으로 갈게 

– 요약 > 

■현재완료 -> 오늘, este(a)가 포함된시간대에서의 사건 및 경험을 표현

■단순과거 -> 어제, 지난주, 작년 등 과거에 일어난 일시적인 사건과 행위를 표현

■불완료과거 -> 과거에 지속적이거나 반복적으로 일어났던 사건과 행위를 표현

■과거완료시제 -> 과거의 일정한 시점 이전에 일어난 사건이나 행위를 표현

(Le/lo/La)3인칭간접목적격대명사 + lo (3인칭직접목적격대명사 -> 3인칭간.목 se 로 바꿔준다 

[Por용법]

때문에, ~을 통해(수단,공간), 대략적 시/공간

[Para용법]

대신에, 위해, 시/공간적 방향성, ~에게 있어서, ~치고는

– 응용 문장 

He comprado este regalo para Carla, pero ella no me quiere ver.

¿ Está enfadada contigo?

sí, creo que sí. ¿Se lo puedes enviar tú por mí?

Vale, No te preocupes.

– 느낀점 ) 

작별인사로 끝난 줄 알았지만 6단계가 시작해버렸다. 짙은 녹색의 교재를 열었는데, 와.. 뭐지 ? 나 이거 지금 해도 되는건가 ? 싶을 정도로 약간 어질 했다. 그래도 5단계까지는 짧은 문장과 단어 위주의 학습이었는데 6단계는 문장이 더 길어지고 어휘마저 고급이었다. 생각보다 단계가 휙 올라가는 느낌이었는데, 클라우디아쌤 이 우리들의 실력을 다 알고 있으니 너무 겁먹지 말고, 잘 알려준다고 하셔서 안심이 되었다. 하지만 나는 보통의 학생이 아닌 더 아래레벨인데.. 우짤랑가 ㅠㅜ 그래도 최근에 복습을 조금 시작해서 가족단위의 단어들을 좀 외우고 갔더니, 마침 6단계 응용문장에 가족에 관한 단어들이 나와 반가웠다. 이게 바로 공부한것의 보람일까? 물론 아직 까마득하게 멀었지만.. 이제 한 단원씩 지나갈때마다 얼마나 어려울지 걱정은 된다.. 잘할 수 있겠지 ㅠㅜ

+) 퀴즈렛 테스트 결과 / 13초